What is the translation of " ОТХВЪРЛЕНИ " in English?

• rejected
• dismissed
• denied
• discarded
• refused
• turned down
• deprecated
• declined
• refuted
• outcasts
• rebuffed
• repudiated
• denounced
• renounced

Examples of using Отхвърлени in Bulgarian and their translations into English

Ще бъдем отхвърлени.
We will be outcasts.

Повечето от тях бяха отхвърлени.
Most of them were denied.

Те са били отхвърлени.
They were outcasts.

Моите обвинения бяха отхвърлени.
My charges were dismissed.

И сега сме отхвърлени.
And now, now we are outcasts.

Ние никога няма да бъдем отхвърлени.
We will never be denied.

Премахнати отхвърлени методи.
Removed deprecated methods.

Поканите бяха отхвърлени.
Invitations were refused.

Отхвърлени и премахнати функции.
Deprecated and Removed Features.

Обвиненията са отхвърлени.
The charges are dismissed.

Те бяха отхвърлени от парламента.
These were refused by parliament.

Поканите бяха отхвърлени.
Invitations had been refused.

Са били отхвърлени от вашата банка?
Have you been refused by your bank?

Поканите бяха отхвърлени.
Invitations were turned down.

Бяхте отхвърлени от много банки.
We were turned down by numerous banks.

Обвиненията бяха отхвърлени.
Those charges were dismissed.

Или се чувствате отхвърлени или смутени.
Or feeling rejected or confused.

Понякога се чувстват отхвърлени.
I do sometimes feel rejected.

Ще бъдете отхвърлени от нашата църква.
You will be denounced by this church.

Повечето от тях бяха отхвърлени.
Most of them have been refuted.

Твърденията бяха отхвърлени от Кремъл.
This offer was refused by the Kremlin.

Всички обвинения са отхвърлени.
All the accusations were refuted.

Куп деца отхвърлени от родителите им.
A bunch of kids discarded by their parents.

Предишните молби бяха отхвърлени.
Previous applications were refused.

Премахнати отхвърлени функционални повиквания.
Removed deprecated function calls.

Другите два случая са били отхвърлени.
The other two cases were dismissed.

Страхуват се да не бъдат отхвърлени в любовта.
The fear of being rejected in love.

Всички подобни заявки ще бъдат отхвърлени.
Any such requests will be denied.

Отхвърлени Промяна на името за freeversion.
Rejected Change the name for the freeversion.

Аз също имах 2, които бяха отхвърлени.
They also had two that were declined.

How to use "отхвърлени" in a sentence

Forum: Отхвърлени Кандидатури / Rejected Candidacy Музикални поздрави.

Футболистът е предявил прекалено високи финансови претенции, отхвърлени от ръководството на "червените".

Kъм сайта Начало форум За BrutaL-Servers Кандидатури Кандидатури за модератори Отхвърлени кандидатури

Въпреки критиките Германия продължава депортирането на отхвърлени кандидати за убежище от Афганистан

Movenol становища мъглявата завеса в Делхи-NCR, 46 полета са отхвърлени поради мъгла 5.

Кандидатура за ранк Test-Hunter HeavenNetworkBG Официалния Форум на HeavenNetworkBG HeavenNetworkBG :: Отхвърлени Кандидатури.

Lajlak Lady - нещо, на което са отхвърлени нежните цветя на люляк нюанс.

б) отхвърлени искания или отменени и обезсилени разрешения поради неизпълнение на икономическите условия;

Италия създава специализирани съдилища и ускорява съдебното разглеждане на отхвърлени молби за убежище.