What is the translation of " ПЕРИТОНЕАЛНАТА " in English?

• peritoneal
• abdominal

Examples of using Перитонеалната in Bulgarian and their translations into English

Виждам жлъчна течност в перитонеалната кухина.
I see some bile-stained fluid in the peritoneal cavity.

Хемодиализата или перитонеалната диализа могат да са от полза.
Haemodialysis or peritoneal dialysis may be beneficial.

Перитонеалната диализа е дълга процедура, отнема около ден, понякога повече.
Peritoneal dialysis is a long procedure, it takes about a day, sometimes more.

Ембрионите се понижават в перитонеалната кухина на котки.
Embryos are lowered into the peritoneal cavity of cats.

Пациентите получават Insuman Implantable като продължителна инфузия в перитонеалната кухина.
These patients received Insuman Implantable as a continuous infusion into the peritoneal cavity.

Няма данни за ефективността на перитонеалната диализа на ситаглиптин.
There is no data on the efficacy of peritoneal dialysis of sitagliptin.

Диализатът остава в перитонеалната кухина известно време, за да може да абсорбира отпадъчните продукти.
The dialysate is left in the peritoneal cavity for some time, so that it can absorb waste products.

Изследваните параметри са с по-високи нива в перитонеалната течност в сравнение с кръвта.
The studied parameters were found at higher levels in the peritoneal fluid compared to blood.

Елиминирането на тейкопланин от перитонеалната течност се осъществява със същата скорост, както и от серума.
Elimination of teicoplanin from peritoneal fluid occurs at the same rate as from serum.

Апликирахме в перитонеалната празнина съдържанието на две спринцовки по 10, 0 ml с разтвор на гентамицин.
Application in the peritoneal gap content of two syringes of 10,0 ml with solution of gentamycine.

Не е доказано, че хемодиализата или перитонеалната диализа подобряват елиминирането на метотрексат.
Neither haemodialysis nor peritoneal dialysis has been shown to improve the elimination of methotrexate.

В този случай перитонеалната течност циркулира свободно и се натрупва в скротума в големи количества.
In this case, the peritoneal fluid circulates freely and accumulates in the scrotum in large quantities.

Деслоратадин не се екскретира чрез хемодиализа, ефективността на перитонеалната диализа не е установена.
Desloratadine is not excreted in hemodialysis, the effectiveness of peritoneal dialysis is not established.

Изследователи анализират перитонеалната течност и кръвта на 51 жени със и 15 жени без ендометриоза.
Researchers analyzed the peritoneal fluid and blood of 51 women with and 15 women without endometriosis.

Те са установили, че всички фактори, които разглеждат, са по-високи в перитонеалната течност в сравнение с кръвта.
They found that all factors they looked at were higher in the peritoneal fluid compared to the blood.

Removab трябва да се прилага като интраперитонеална(в перитонеалната кухина) инфузия, като се използва помпена система.
Removab must be given as an intraperitoneal(into the peritoneal cavity) infusion using a pump system.

Докато хемодиализата премахва примесите чрез филтриране на кръвта, перитонеалната диализа работи чрез дифузия.
While hemodialysis removes impurities by filtering the blood, peritoneal dialysis works through diffusion.

TGF-β в перитонеалната течност може да стимулира среда, благоприятна за образуването на ектопична лезия“, заключават те.
TGF-β in peritoneal fluid may promote an environment favorable to ectopic lesion formation,” they concluded.

Не е установена ефективността на перитонеалната диализа или екстракорпоралната хемодиализа при предозиране с метилфенидат.
Efficacy of peritoneal dialysis or extracorporeal haemodialysis for overdose of methylphenidate has not been established.

Перитонеалната диализа е подходяща възможност за пациенти, при които намирането на хемодиализа е твърде изтощително, като възрастните хора, бебетата и децата.
Peritoneal dialysis is a suitable option for patients who find hemodialysis too exhausting, such as elderly people, infants, and children.

Този газ подпомага отделянето на органите в перитонеалната кухина, което улеснява лекаря за визуализиране на репродуктивните компоненти по време на тази лапароскопия.
This gas helps to separate the organs inside the abdominal cavity, making it easier for the physician to see the organs during laparoscopy.

В случая на мезотелиома, където се засяга пряко перитонеума, раковите клетки пробиват перитонеалната мембрана и населват перитонеалната течност.
In the case of mesothelioma, where the peritoneum is directly affected, cancer cells rupture the peritoneal membrane and are diffused in the peritoneal fluid.

Този газ подпомага отделянето на органите в перитонеалната кухина, което улеснява лекаря за визуализиране на репродуктивните компоненти по време на тази лапароскопия.
This gas enables to segregate the inside organs of the abdominal cavity, giving proper space to the physician to view the reproductive organs during laparoscopy.

Пространството между плочи Несегментиран мезодерма на превръща в кухината на ембриона, която е разделена в перитонеалната, плевралната и пери- сърдечна кухина.
The space between the plates of the non-segmented part of the mesoderm is transformed into the body cavity of the embryo, which is subdivided into the abdominal, pleural and pericardial cavities.

Какво е перитонеумът? Това е тънка прозрачна мембрана, която покрива вътрешната повърхност на перитонеалната и тазовата кухини и всички висцерални органи, които влизат в тях(черен дроб, далак, черва, матка, яйчници).
It is a thin and transparent membrane which covers the inner surface of the peritoneal and pelvic cavities as well as all internal organs found inside them(liver, spleen, intestine, uterus, ovaries).

Високи нива на полови стероидни хормони в серума и повишаване на съдовия пермеабилитет, което може да доведе до задръжка на течности в перитонеалната и плевралната кухина и, макар и рядко, в перикарда.
Serum sex steroids, and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.

Първоначално перитонеалната кухина на пациента се прилага специална Veress игла през която се въвежда в въглероден диоксид за увеличаване на коремната кухина и да се осигури по-добър визуален контрол за хода на работа.
Initially in the abdominal cavity of the patient is administered a special needle the Veress by which it is injected carbon dioxide to increase the volume of the abdominal cavity and provide better visual monitoring of the progress of the operation.

Той включва подчертано увеличен размер на яйчника, високи нива на полови хормони в серума и повишаване на съдовия пермеабилитет, което може да доведе до задръжка на течности в перитонеалната и плевралната кухина и рядко, в перикарда.
It comprises marked ovarian enlargement, high serum sex steroids, and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.

Това включва значително уголемяване на яйчниците, високи нива на серумните полови стероиди и увеличаване на съдовата пропускливост, което може да доведе до натрупване на течност в перитонеалната, плевралната и рядко в перикардната кухини.
It comprises marked ovarian enlargement, high serum sex steroids, and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.

То включва подчертано уголемяване на яйчниците, високи нива на полови стероидни хормони в серума и повишаване на съдовия пермеабилитет, което може да доведе до задръжка на течности в перитонеалната, плевралната и, макар и рядко, в перикардната кухина.
It comprises marked ovarian enlargement, high serum sex steroids, and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.

How to use "перитонеалната" in a sentence

Хемодиализата и перитонеалната диализа не са ефективни методи за отстраняване от серума на clindamycin.

Некомунициращо хидроцеле, при което има отворен processus vaginalis, но няма комуникация с перитонеалната кухина.

Асцит – ненормално събиране на течност в перитонеалната кухина. Най-честите причини са сърдечна или чернодробна недостатъчност.

Лечебният метод „изплаква“ перитонеалната кухина с лекарства за химиотерапия и увеличава живота на пациентите с 5 години

На фокус перитонеалната кухина на мъжки и женски таз. Отношението му към ректума, пикочния мехур, матката. ;

Перитонеалната диализа: първи избор за начална заместителна терапия на бъбречната функция - доц. д-р Росица Зорчева, д.м.

Освен висцерална и париетална перитонеума, перитонеума разграничение производни, които са: 1) перитонеалната сухожилие, 2), 3) мезентериума уплътнения, 4) гънки.

Заедно с кръвта в перитонеалната кухина се изливат и жлъчни сокове, които силно дразнят перитонеума и предизвикват силна болка.

Spring промяна депресия стара мания admin 100. Хемодиализа и перитонеална диализа че перитонеалната диализа е за меню за бивши.

Перитонеалната диализа Най честите причини за възникване на ХБН са захарен диабет. управление и management and - conference burgas НА СЪРЦЕТО. Диана Иванова.