Examples of using Персонализираното съдържание in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Персонализираното съдържание е водещо.
Тази информация ни служи да подобрим качеството на технологията си за търсене, персонализираното съдържание и реклами.
We use this information to improve the quality of our search technology, customized content and advertising.
Персонализираното съдържание ще изведе тази тенденция до следващото ниво.
Personalized content will take this trend to the next level.
С наличието на данни като потребителско потребление, история на покупките икликвания на връзки, персонализираното съдържание никога не е било по-лесно.
With the availability of data like purchase history andlinks clicked, personalised content has never been easier.
Персонализираното съдържание е гарантирано да ви закопчае на мястото си.
The personalized content is all but guaranteed to strap you in your seat.
С наличието на данни като потребителско потребление, история на покупките икликвания на връзки, персонализираното съдържание никога не е било по-лесно.
With the availability of data like purchase history, consumer behaviour andlinks clicked, custom content has never been easier.
Персонализираното съдържание увеличава стойността на вашия сайт по отношение на търсачките, което е важно.
Custom content increases the value of your site in terms of search engines, which is important.
При предоставяне, управление и улесняване на Вашето използване на услугите,включително при излагането на персонализираното съдържание и/или целево рекламиране;
Providing, administering, and facilitating your use of the Service,including the display of customized content and/or targeted advertising;
Персонализираното съдържание работи доста добре в индустрията на рекламните знаци, за да осигури комуникация между клиентите и бизнеса.
Personalized content works quite well in signage industry to ensure communication between customers and the business.
Ако изтриете събраната информация,точността и/или качеството на персонализираното съдържание, което Ви се доставя от Услугата за персонализиране, може да спадне.
If you delete collected information,the accuracy and/or quality of the customized content delivered to you by the Customization Service may decrease.
Персонализираното съдържание няма да бъде индексирано, затова се уверете, че ключовото съдържание, което искате да класирате, е достъпно за Google.
Personalized content won't be indexed so make sure the key content you want to rank for is available for Google.
Ние и трети страни се занимаваме с рекламиране в интернет,предоставяно от доставчици с цел да се получат рекламите и персонализираното съдържание, което ние и други рекламодатели вярваме, че представлява интерес за вас.
We and third parties are engaged in Internet-based advertisingprovided by vendors in order to receive the ads and personalized content that we and other advertisers believe to be of interest to you.
Призовава Комисията да предложи рамка, която да наказва практиките за манипулиране на възприемането, когато персонализираното съдържание или информационните канали водят до отрицателни чувства и изкривяване на възприемането на реалността, което може да доведе до отрицателни последици( например резултати от избори или изкривени възприятия по социални въпроси като миграцията);
Calls on the Commission to propose a framework that penalises perception manipulation practices when personalised content or news feeds lead to negative feelings and distortion of the perception of reality that might lead to negative consequences(for example, election outcomes, or distorted perceptions on social matters such as migration);
Ние и трети страни се занимаваме с рекламиране в интернет,предоставяно от доставчици с цел да се получат рекламите и персонализираното съдържание, което ние и други рекламодатели вярваме, че представлява интерес за вас.
We and third parties engage in interest-based advertisingprovided by vendors in order to deliver advertisements and personalized content that we and other advertisers believe will be of interest to you.
Тази обработка е необходима с цел изпълнение на договора между Вас и нас инашите Условия за ползване изрично указват, че обработката на Вашата информация за целите на персонализираното съдържание и реклами е задължителна част от Услугите, които предоставяме.
This processing is necessary to perform the contract between you and us andour Terms make it clear that processing of your information for the purposes of personalized content and ads is a necessary part of the Services which we provide.
За да редактирате отидете на Virtue Affiliate(backend) натиснете Настроики в лентата с инструменти щракнете върху FrontEnd в раздела,към което се прилага персонализираното съдържание Начална страница Съобщение и натиснете Save or Запазване& Close бутон.
In order to edit go to Virtue Affiliate( backend) press Options button in the toolbar, click FrontEnd tab,apply your custom content to Home page Message field and press Save or Save& Close button.
Ние и третите лица се занимаваме с базирано в интернет рекламиране,предоставяно от доставчици с цел да се получат рекламите и персонализираното съдържание, които ние и други рекламодатели вярваме, че представлява интерес за Вас.
Interest Based AdvertisingWe and third parties engage in interest-based advertisingprovided by vendors in order to deliver advertisements and personalized content that we and other advertisers believe will be of interest to you.
Осигурява персонализирано съдържание и функции, базирани на изборите на потребителя и последното сърфиране.
Delivers customized content and features based on user choices and past browsing.
Потребители персонализирано съдържание от Google и нашите партньори.
Personalized content from Google and our partners.
Осигуряваме персонализирано съдържание и реклама.
Provide customized content and advertising.
Гъвкаво и персонализирано съдържание около талантите на детето.
Flexible and personalized content around the talents of the child.
Персонализирано съдържание, препоръки и реклами.
Personalised content, recommendations and advertisements.
Тези данни се използват, за да се достави персонализирано съдържание и съобщения в рамките на MEGALIFE.
This data is used to deliver customized content and advertising within emailapply.
Копирайтър е човек, който пише персонализирано съдържание главно за маркетингови или рекламни цели.
A copywriter is someone who writes custom content primarily for marketing or advertising purposes.”.
Видове персонализирано съдържание.
Type of personalized content.
Да Ви показваме персонализирано съдържание, препоръки и реклами.
Show you personalised content, recommendations and advertisements.
Предоставяне на нашите услуги,включително показване на персонализирано съдържание и реклами;
Providing our services,including the display of customized content.
Персонализирано съдържание и ваучери за намаление;
Personalized content anddiscount vouchers;
Хората ще могат да изпращат персонализирано съдържание на платформата на Esports.
People will be able to submit custom content to the Esports.
Да Ви показваме персонализирано съдържание, препоръки и реклами.
Personalised content, recommendations and advertisements.
Results: 30, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English