What is the translation of " ПИТАГОРЕЙЦИТЕ " in English?

• pythagoreans
• pythagoras

Examples of using Питагорейците in Bulgarian and their translations into English

Школата на Питагорейците.
The School of Pythagoras.

Химн на питагорейците към изгряващото слънце.
A hymn to the Pythagoreans the rising sun.

Питагорейците делят небесните тела на 10 категории.
Pythagoras divided the heavenly bodies into 10 orders.

Така, изглежда питагорейците са изпреварили откритието на Галилей.
It appears, therefore, that the Pythagoreans anticipated Galileo's discovery.

Питагорейците делят небесните тела на 10 категории.
Pythagoreans divided the heavenly bodies into ten orders.

Той е бил разглеждан от питагорейците като създател на всички подлунни неща.
And was considered by the Pythagoreans to be the creator of all sublunary things.

Питагорейците наричат хептадата-7- достойна за поклонение.
The Pythagoreans called the heptad, 7, worthy of worship.

Звездата с пет лъча отвежда, най-вероятно, към школата на Питагорейците, чието свещено число е пет.
The five beam star most likely leads to the School of Pythagoras, whose sacred number is five.

Питагорейците са научили тази философия в Индия и са я предали на Гърция.
Pythagoras learnt it in India, and taught it in Greece.

Но Платон не може публично да проповядва нещата, които питагорейците крият под троен воал.
But Plato could not teach the things publicly which the Pythagoreans covered with a threefold veil.

Питагорейците наричат хептадата-7- достойна за поклонение.
By the Pythagoreans the heptad--7--was called"worthy of veneration.".

Той също така показва, че„свещената Тетрада на питагорейците се оказва, че била известна на древните китайци“.
Myer… shows that“the sacred Tetrad of the Pythagoreans appears to have been known to the ancient Chinese”.

Питагорейците са вярвали, че„3″ е първият истински номер;
The Pythagoreans held the belief that the“3” is the first true number;

Освен това, на предната врата на къщата му има пентаграма, което се свързва с питагорейците, окултизма и масонството.
Furthermore, the front door of his house bears a pentagram, which refers to the Pythagoreans, occultism, and Freemasonry.

Питагорейците считат това число за„съвършеното", защото има начало, среда и край.
Pythagoras considered it to be'perfect', as it had a beginning, middle and end.

Сред всички гръцки философски школи, единствено питагорейците поставят безапелационно извън закона самоубийство и абортите.
Among all the Greek philosophical schools, the Pythagoreans alone outlawed suicide and abortion and did so without qualification.

Питагорейците предпочитали белия цвят като основен във Вселената.
The Pythagoreans preferred the white color as the main one in the Universe.

Това се е случило в Индия около същата епоха, когато питагорейците и орфическите общности се появили в Древна Гърция към VI в. пр. н.
That happened in India at around the same time the Pythagoreans and Orphic Communities appeared in ancient Greece, all about 600BCE.

Питагорейците добавят нова мистика и свещени качества към значенията на числата и геометричните форми.
The Pythagoreans attributed special mystic and sacred qualities to numbers and geometric forms.

Изглежда, че частици предисторически познания са оцелели в различни езотерични форми чрез тайните общества като Школите на мистерията в Египет и школите на питагорейците.
It appears that loose segments of prehistoric knowledge have continued to exist in various forms through secret societies such as the Egyptian Mystery Schools and those of Pythagoras.

За питагорейците числото 1 изразявало върховното божество- невидимо и всеобхватно.
For the Pythagoreans, the number“one” was symbol of Supreme God- the invisible and comprehensive.

Изглежда, че частици предисторически познания са оцелели в различни езотерични форми чрез тайните общества като Школите на мистерията в Египет и школите на питагорейците.
It appears that bits and pieces of prehistoric knowledge has survived in various esoteric forms through secret societies such as the Mystery Schools of Egypt and the Schools of Pythagoras.

Питагорейците са мистици, които вярват в една хармонична и морална вселена подвластна на числата.
The Pythagoreans were mystics who believed in a harmonious physical and moral universe ordered by numbers.

Ето защо питагорейците са наричали това възприятие на духовния свят"музика на сферите".
Hence, the Pythagoreans called this perception of the spiritual world the Music of the Spheres.

Питагорейците считат това число за„съвършеното", защото има начало, среда и край.
According to the Pythagoreans, this number is the most perfect of all, since it has a beginning, middle and end.

За питагорейците числото 1 изразявало върховното божество- невидимо и всеобхватно.
For the Pythagoreans the number“one” is an expression of the Supreme God- an invisible and comprehensive.

Питагорейците почитат монадата и презират дуадата, защото тя е символ на полярността.
The Pythagoreans revered the monad but despised the duad, because it was the symbol of polarity.

Питагорейците са дошли в Индия и са изучили тази философия, което поставило началото на философията на гърците.
Pythagoras came to India and studied his philosophy and that was the beginning of the philosophy of the Greeks.

Питагорейците разглеждали числото седем като образ и модел на божествения ред и хармония в природата.
The Pythagoreans considered the figure seven as the image and model of the divine order and harmony in nature.

Питагорейците го наричат число и по такъв начин са първите, които разглеждат безсмъртния принцип като нещо нематериално.
The Pythagoreans called it number and were thus the first to see the Immortal Principle as something nonmaterial.

How to use "питагорейците" in a sentence

В древността, въз основа на аналогии с природата, митологични образи, философски и аритметични принципи, питагорейците обосновават мистиката на числата.

Постепенно била осъзната АБСТРАКТНАТА същност на математическите обекти. Питагорейците гледали на числата като на мистични, надарени с вълшебни свойства обекти.

1.за числата,тяхната сила,свойства,символика и значение. Мястото им и значението им в различните култури и народи,както и според Питагорейците и Платон.......

МАТЕМАТИКА. Гръцката дума "MASMA" означава "наука", "учение", "учене чрез размисъл." Терминът влезе питагорейците в древна Гърция. В онези дни (.

Геометрията; знанието за обемните тела (стереометрия); астрономията; музика (и питагорейците твърдят, че музикалното знание е близко до астрономическото. Но как?)

Питагорейците са вярвали, че „3″ е първият истински номер; това е и първото цифрово число, което представлява геометрична фигура: триъгълникът.

◊ Питагорейска звезда. Спец. Петолъчка. Любима фигура на питагорейците е била така наречената питагорейска звезда (петолъчка). Матем., 1966, кн. 2, 4.

Обаче Юнг и другите като питагорейците в раннокласическия период на Гърция, са вярвали в това, че числата по-скоро са открити, отколкото измислени.

При питагорейците пентаграма, описана в кръг, означавала мълчание на посветения. Петте й края символизирали 5 години мълчание и учение, които предшествали посвещаването.

Според писмено сведение, един ученик - Хипас издал тайната на непосветените. Питагорейците го прокълнали и му направили преживе гроб, желаейки да му навредят.