What is the translation of " THE PYTHAGOREANS " in Bulgarian?

• питагорейците
• pythagoreans

Examples of using The pythagoreans in English and their translations into Bulgarian

The sect of the Pythagoreans.
Сектата на Питагорците.

The Pythagoreans divided the heavenly bodies into ten orders.
Питагорейците делят небесните тела на 10 категории.

This same conclusion also confronts the Pythagoreans.
Същият този извод също се изправя срещу питагорейците.

A hymn to the Pythagoreans the rising sun.
Химн на питагорейците към изгряващото слънце.

Some of them paid homage to the ancient Greek philosophies, particularly to the Pythagoreans.
Всички те са почитатели на древногръцката философия и най-вече на Питагор.

First there were the Pythagoreans who taught that everything is number.
Някога питагорейците твърдяли, че всичко е число.

Heath gives a list of theorems attributed to Pythagoras, or rather more generally to the Pythagoreans.
Хийт дава списък на теореми дължи на Питагор, или по-скоро по-общо за Pythagoreans.

The Pythagoreans called the heptad, 7, worthy of worship.
Питагорейците наричат хептадата-7- достойна за поклонение.

It appears, therefore, that the Pythagoreans anticipated Galileo's discovery.
Така, изглежда питагорейците са изпреварили откритието на Галилей.

By the Pythagoreans the heptad- 7- was called“worthy of veneration.”.
Питагорейците наричат хептадата-7- достойна за поклонение.

But Plato could not teach the things publicly which the Pythagoreans covered with a threefold veil.
Но Платон не може публично да проповядва нещата, които питагорейците крият под троен воал.

The Pythagoreans taught that the Monad is the beginning of all things.
Питагор казва“Монадата е началото на всички неща”.

The sacred“Four” by which the Pythagoreans swore, this being their most binding oath.
Свещената четворка, в която се кълнели питагорейците; това била тяхната най-обвързваща клетва.

The Pythagoreans preferred the white color as the main one in the Universe.
Питагорейците предпочитали белия цвят като основен във Вселената.

The sacred“Four” by which the Pythagoreans swore, this being their most binding oath.
Свещената"Четворка", в която са се заклевали питагорейците, и това е била тяхната най-задължаваща клетва.

The Pythagoreans attributed special mystic and sacred qualities to numbers and geometric forms.
Питагорейците добавят нова мистика и свещени качества към значенията на числата и геометричните форми.

Myer… shows that“the sacred Tetrad of the Pythagoreans appears to have been known to the ancient Chinese”.
Той също така показва, че„свещената Тетрада на питагорейците се оказва, че била известна на древните китайци“.

For the Pythagoreans, the number“one” was symbol of Supreme God- the invisible and comprehensive.
За питагорейците числото 1 изразявало върховното божество- невидимо и всеобхватно.

Furthermore, the front door of his house bears a pentagram, which refers to the Pythagoreans, occultism, and Freemasonry.
Освен това, на предната врата на къщата му има пентаграма, което се свързва с питагорейците, окултизма и масонството.

Like the Pythagoreans, he forbade his disciples to eat beans.
Подобно на питагорейците, забранявал на последователите си да ядат боб.

Thus a powerfully aggressive zeal activated Cylon and his followers to persecute the Pythagoreans to the very last man.
По този начин powerfully агресивни усърдие активиран Cylon и неговите съмишленици да persecute на Pythagoreans до последно много хора.

And was considered by the Pythagoreans to be the creator of all sublunary things.
Той е бил разглеждан от питагорейците като създател на всички подлунни неща.

I, on the contrary, since I have so clearly proved that Space or internal place(locus) is really distinct from matter, conclude therefrom that it is a certain incorporeal subject or spirit, such as the Pythagoreans once asserted it to be.
I по това време, когато имам явно се оказа, че вътрешното пространство е наистина различно от въпроса, аз се заключи, че това е поради тази причина известно incorporeal вещество или дух, както и Pythagoreans бивш мисъл.

The Pythagoreans were mystics who believed in a harmonious physical and moral universe ordered by numbers.
Питагорейците са мистици, които вярват в една хармонична и морална вселена подвластна на числата.

Among all the Greek philosophical schools, the Pythagoreans alone outlawed suicide and abortion and did so without qualification.
Сред всички гръцки философски школи, единствено питагорейците поставят безапелационно извън закона самоубийство и абортите.

The Pythagoreans revered the monad but despised the duad, because it was the symbol of polarity.
Питагорейците почитат монадата и презират дуадата, защото тя е символ на полярността.

That happened in India at around the same time the Pythagoreans and Orphic Communities appeared in ancient Greece, all about 600BCE.
Това се е случило в Индия около същата епоха, когато питагорейците и орфическите общности се появили в Древна Гърция към VI в. пр. н.

For the Pythagoreans the number“one” is an expression of the Supreme God- an invisible and comprehensive.
За питагорейците числото 1 изразявало върховното божество- невидимо и всеобхватно.

I on the contrary when I have manifestly proved that the internal space is really distinct from matter, I conclude that it is for that reason a certain incorporeal substance or spirit, just as the Pythagoreans formerly thought.
I по това време, когато имам явно се оказа, че вътрешното пространство е наистина различно от въпроса, аз се заключи, че това е поради тази причина известно incorporeal вещество или дух, както и Pythagoreans бивш мисъл.

According to the Pythagoreans, this number is the most perfect of all, since it has a beginning, middle and end.
Питагорейците считат това число за„съвършеното", защото има начало, среда и край.