What is the translation of " ПОВЛЕЧЕ " in English?

• dragged
• take
• pulled
• drew
• brought
• drag
• dragging
• drags

Examples of using Повлече in Bulgarian and their translations into English

Ще те повлече.
He's gonna pull you over.

И я повлече напред.
And dragged her forward.

Тя ще те повлече надолу.
She will bring you down.

Ти избяга и ме повлече.
It was you who run and me you dragged.

Едната повлече другата.
One pulls the other.

Любовта ще те повлече надолу.
Love will drag you down.

Повлече маркуча в тази посока!
He dragged the hose in that way!

Аз не съм ви повлече в това.
I'm not dragging you into this.

Ела", каза тя, и ме повлече.
Come on," she said, and dragged me.

Това я повлече към бездната.
And that's what led her to the abyss.

Мислиш ли, че човекът я повлече тук?
You think the guy dragged her in here?

И той повлече баща ми надолу с него.
And he took my dad down with him.

Той ме хвана и ме повлече към лекарите.
He took me and brought me to the doctors.

А мен не ме беше страх, но той ме повлече навън.
I wasn't scared but he dragged me away.

Тя почти те повлече надолу за косата.
She almost dragged you down by your hair.

Жестока смърт ще ви повлече в земята.
A savage death will drag you to the ground.

Ти ме повлече към леглото, не аз теб.
You dragged me into bed! I didn't drag you.

Роко Трупия ме повлече през планината.
Rocco Trupia dragged me into the mountains.

Те са я повлече надолу, с всичките си хора.
They have dragged her down, with all her people.

Ще се провали и ще повлече и нас.
You will get ruined after her and will also drag us along.

Какво Ви повлече в света на книгите и книгоиздаването?
What brought you into the world of books?

Ако не намеря лек за нея, Адития ще я повлече със себе си.
If I can't cure her, Aditya will take her with him.

Той ще те повлече надолу все по-надолу и по-надолу.
He is gonna drag you down- deeper and deeper.

Ако някой от вас го приберат, ще ме повлече, знам го.
Any of you go down, you will take me with you, I know it.

Джак, ти ме повлече целия път тук за един дракон?
Jack, you dragged me all the way out here for a dragon?

Заседнахме до Ледин, но лебедката повлече кораба надолу.
We snagged by the Leddin and the winch pulled the boat down.

Една глътка ще те повлече надолу в безкрайната тъмнина.
One sip will drag you down into unending darkness.

Изведнъж, той бързо я отвежда в ръцете си и повлече към дивана.
Suddenly, he quickly takes her in his arms and dragged to the sofa.

От там- едно нещо повлече друго и се оказах чак в Маями.
One thing led to another, and I ended up in Miami.

Той ме повлече обратно вътре, където ме запрати отново върху дивана.
He dragged me back inside, where he threw me on the couch again.

How to use "повлече" in a sentence

Minaret news,BG: Католическият сексскандал повлече и брата на папата !

By Елена февр. 4 , 19 Миро Каризмата повлече Роси Иванова към дъното!

Apple навлиза в streaming услугите Кризата с Boeing може да повлече американската икономика надолу

Sullivan не е първия, който предупреждава, че спад на BTC ще повлече и борсовия пазар.

Извънредно! Десислава Иванчева повлече крак, щракнаха белезниците и на дясната ръка на кметицата на “Младост”

Прословутият Едипов комплекс, който ще повлече безпощадно след себе си комплекса за малоценност и сексуалния фетишизъм.

...Глупости щял да повлече крак...Да не очакваш някои комунист или Доган например да влезе в затвора...

Дано повлече крак! Та след него да тръгнат политически лидери, министри, експерти, енергетици и т.н. сволоч.

Разработката на напълно изкуствен интелект може да повлече след себе си края на човешката раса, твърди...

Борисов направи рязък завой в грешната посока! Ще повлече ли маневрата на премиера Кабинета към пропастта?