What is the translation of " ПОДРАЗДЕЛЕНИ " in English?

• subdivided
• divided into
• sub-divided
• further broken down

Examples of using Подразделени in Bulgarian and their translations into English

Те са подразделени както следва.
They are subdivided as follows.

Но тези атоми не могат да бъдат подразделени.
But these atoms cannot be subdivided.

Освен това заповедите са подразделени на семейства.
Orders are divided into families.

Те също така са подразделени според тяхната цел.
They are also subdivided according to their purpose.

Освен това заповедите са подразделени на семейства.
An order is divided into families.

Те са подразделени според тяхното пространствено разположение и икономически отношения.
They are subdivided according to their spatial location and economic relations.

Химните от Олни са подразделени на 3 книги.
The Olney Hymns are divided into three books.

Съществуващите категории в Русия са подразделени на 6 типа.
Driving categories existing in Russia are subdivided into 6 types.

Te от своя страна са подразделени на 100 департамента.
Then France is divided into 100 departments.

За по-големите държави членки ИССС са подразделени на регионални сметки.
For larger Member States, the EAAs are subdivided into regional accounts.

Използваните материали са подразделени за довършителни и декоративни цели.
The materials used are subdivided into finishing and decorative purposes.

За разлика от атомите, молекулите могат да бъдат подразделени на отделни атоми.
Molecules, on the other hand, can be subdivided into individual atoms.

Административните региони са подразделени на департаменти, чийто общ брой е 36.
Each region is divided into départements, with a total of 96.

Шри Ланка е разделена на 9 провинции, които са подразделени на общо 25 окръга.
Sri Lanka is divided into nine provinces which are divided into in all 25 Districts.

Административните региони са подразделени на департаменти, чийто общ брой е 36.
Regions are divided into departments, of which there are 101.

Франция е разделена на 27 региона, които от своя страна са подразделени на 101 департамента.
France is divided into 27 Regions, which are divided into 101 Departments.

Тя се състои от пет хоризонтални реда, подразделени на петнадесет вертикални полета.
It consists of five horizontal rows divided into fifteen vertical fields.

Стените са подразделени вече на базата на основните функции, които изпълняват в къщата.
The walls are subdivided already on the basis of what main functions they perform in the house.

Освен това заповедите са подразделени на семейства.
Orders are then divided into families.

Също така подразделени грануломи в корелацията от местонахождението: супериозни, субмукозни и подкожни.
Also subdivided granulomas in the correlation from the location: subperiosteal, submucous and subcutaneous.

Новата гама от храни са продукти, които са подразделени според степента на преработка;
New range foods are products that are subdivided according to the degree of PROCESSING;

Операциите са подразделени от обхвата и обхвата на интервенцията, както и от индикациите за намеса;
The operations are subdivided by the scope and scope of the intervention, and also by the indications for intervention;

Кралството се състои от 12 региона, подразделени на 62 префектури и провинции.
The country is divided into 12 regions subdivided into 62 provinces and 13 prefectures.

Франция е разделена на 27 региона, които от своя страна са подразделени на 101 департамента.
Its territory is divided into 27 regions, which in turn are divided into 101 departments.

Специалните доказателства могат да бъдат подразделени на методи на доказване и видове доказателства.
The particular proofs can be subdivided into methods of proof and kinds of proof.

Стоманите са подразделени на марки въз основа на минималната определена граница на провлачване при температура на околната среда.
Steels are divided into grades based on the specified minimum yield strength at ambient temperature.

Най-често моделите на завесите са подразделени по"географска" основа: римски, австрийски, японски и др.
Most often models of curtains are subdivided by"geographical" basis: Roman, Austrian, Japanese, etc.

Противопоказанията за перфузия на изолиран крайник(ILP) с Beromun, подразделени по компоненти на процедурата, са.
Contraindications to Beromun ILP, subdivided by components of the procedure, are: Contraindications to Beromun.

За ЕЗФРСР те са подразделени на шест приоритета за развитие на селските райони и 18 целеви области22(вж. фигура 3).
For the EAFRD, they have been further broken down into six rural development priorities and 18 focus areas22(see Figure 3).

Wallflower Architecture+ Design беше поръчано да проектира първата къща в клъстера от седем подразделени парцела.
Wallflower Architecture+ Design was commissioned to design the first house in the cluster of seven sub-divided plots.

How to use "подразделени" in a sentence

Предложението на Европейската комисия е структурирано около 4 основни цели, подразделени на 18 действия.

Всъщност има ли някакво юридическо подразделени на Уикипедия за Бг, което би могло да събира дарения?

Класификация на карти - една система, която представлява набор от карти, подразделени на всеки избран атрибут.

Bulgarian Военните части на една страна, подразделени по видове операции на сухопътни, военноморски, военно-въздушни и морска пехота.

Васил Дервишев, 32-годишен от Скопските села. Движи се с една чета от 18 души, подразделени на 4 отделения.

Областите (вилаетите) са разделени на райони (мутамадии), които са подразделени на общини (шайхати). Общият брой на районите е 262.

Дигиталната библиотека е структурирана в зависимост от вида на документите в няколко колекции, които са подразделени в отделни кабинети…

Разкъсана форми на поява са подразделени в сгъната (Vulikh) и прекъснат (разделителния). Сгъната форма: общ наклон, изкривени и гънки.

Дейците в Цариград по църковния въпрос бяха подразделени на две групи, на две партии: едната – русофилска с девиза:

• Условия, т.е. думи, означаващи предмети, процеси, явления на науката, хуманитарни науки, техника. Те могат да бъдат подразделени на: