What is the translation of " ПОДЦЕНИХМЕ " in English?

• we underestimated
• we misjudged

Examples of using Подценихме in Bulgarian and their translations into English

Подценихме го.
We underestimated him.

Да, подценихме го.
Yeah, we underestimated him.

Подценихме ви.
We underestimated you.

Мисля, че я подценихме.
I think we underestimated her.

Подценихме ги, сър.
We underestimated, sir.

Очевидно го подценихме.
Obviously, we underestimated him.

Подценихме Зобел.
We underestimated Zobelle.

Тотално подценихме горещината.
I underestimated the heat.

Подценихме този човек.
We underestimated this guy.

Тотално подценихме горещината.
We underestimated the heat.

Подценихме този човек.
We underestimate this human.

Тотално подценихме горещината.
But I underestimated the heat.

Подценихме някои ситуации.
I underestimated several things.

Всички ние подценихме Кузей.*.
We all underestimated Kuzey.*.

Ние подценихме този агент.
We underestimated this Agent.

Ние навремето подценихме този въпрос.”.
I think sometimes we have underestimated that.”.

Подценихме въоръжението им.
We underestimated their arsenal.

Мисля, че подценихме детското у нас.
I think we underestimate the innocence of children.

Подценихме интелекта им.
We underestimated their intelligence.

Знаеш ли, мисля, че подценихме тези момчета.
You know what, I think we underestimated those guys.

Подценихме коварството на бурята.
We underestimated the storm.

Очевидно подценихме растежните му възможности.
Obviously, we underestimated its growth properties.

Подценихме численността на врага.
We underestimated the enemy numbers.

Вероятно подценихме значението на манталитета.
Perhaps we have underestimated the value of naivety.

Подценихме плячката си, г-н Кид.
We have underestimated our prey, Mr. Kidd.

Мисля, че го подценихме заради собствените ни човешки ограничения.
I think we have underestimated him because of our own human limitations.

Подценихме истинската сила на Десперо.
We underestimated Despero's real power.

Оох, подценихме те, Скай Уолкър.
Oh, we misjudged you, Sky Walker.

Подценихме сложността на гимназията.
We underestimated the complexity of the Lyceum.

Също така подценихме дълбоката криза, изправена пред гръцката държава и икономика.
We also underestimated the deep crisis facing the Greek state and economy.

How to use "подценихме" in a sentence

Подценихме възможността да бъдем атакувани от компании, които искат да провалят сделката чрез оказване на…

Константинов: Много добър резултат, но подценихме някои ситуации - Волейбол - Волейбол 2018 - Gong.bg

Спортни новини / Волейбол / Пламен Константинов: Доволен съм от резултата, но подценихме някои ситуации

- Съветвам ви да отделите повече внимание на въпроса с емигрантите. Ние навремето подценихме този въпрос...

“Ние подценихме тези тъмни сили, които се намесиха и вкараха много драма и неистини в темата за Истанбулската конвенция”.

“Има втори мач, който ще е на нашия стадион. Смятам, че ще се съберем. Подценихме мача и си изпатихме", добави той.

Подценихме влиянието на марихуаната. Още от 90-те години на миналия век, аз се отказах от идеите за "регулиране" и легализация на канабиса.

“Не мисля, че подценихме Верея. Те излязоха да не ги бием с разгром. Бавеха времето, бяха се примирили. Четири гола е идеално.

Браво г-н Статев. Спирайте го докато е време. В миналите избори го подценихме и с голям зор го бихме едва с хиляда гласа.