Examples of using Пожъне in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ще пожъне онова, което е посял.
За духа от там ще пожъне.
The Spirit shall of the Spirit reap.Утре пожъне плодовете… 1 Безплатни.
Tomorrow reap the fruits… 1 Free.Този свят ще пожъне това, което е посял.
The world will reap what it sows.И ще пожъне горчива реколта.
Whoever does pay, will reap a bitter harvest.Този свят ще пожъне това, което е посял.
The world will reap what it has sown.Аз трябва да знам какво щях да пожъне плодовете.
I need to know what fruit I would reap.Всеки ще пожъне това, което някога е посял.
Everyone will reap what they have once sown.Казано е:„Който сее вятър, ще пожъне буря.”.
It is said:“Who sow wind will reap tempest.”.А който закрива очи, ще пожъне много проклятия.
Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне.
Който сее беззаконие, ще пожъне бедствие.".
The one who sows injustice will reap disaster” Pr.Който се издига срещу исляма ще пожъне нищо друго освен омраза и съпротива.“.
He who rises against Islam will reap nothing but hate and resistance.".Кон, който се занимава с политика, ще пожъне големи успехи.
A Horse dealing with politics will reap incredible successes.И след като пожъне там реколтата на делата си, той се завръща отново в този свят на действието.
А който сее за духа, от там ще пожъне вечен живот.
Those who sow to the Sprit will reap eternal life.И след като пожъне там реколтата на делата си, той се завръща отново в този свят на действието.
And after reaping there the harvest of his deeds, he returneth again to the world of action.А който сее за духа, от там ще пожъне вечен живот.
And those who sow to the Spirit will reap eternal life.Така ще укрепите своето здраве,ще съберете сили и вашето начинание ще пожъне сигурен успех.“.
In this way, you will strengthen your health, gather strength andyour endeavor will reap certain success.А който сее за духа, от там ще пожъне вечен живот.
Whoever sows to the Spirit will reap everlasting life from the Spirit.Русия няма да се затвори за света, но всеки,който се опита да я затвори от света ще пожъне буря.
Russia will not close itself for the world, butanyone who tries to close it to the world will harvest storms.А който сее за духа, от там ще пожъне вечен живот.
But he who sows in the spirit, from the spirit will reap life everlasting.Изпращача на такова лошо намерение, ще пожъне моментално или забавено във времето последствие от действията си.
The sender with such evil intent will reap instant or delayed consequences of his or her own actions.Никой не е предполагал, че сериалът ще пожъне такъв огромен успех.
No one imagined that the service would have such a huge success.На един земеделец му взема цяла година за изкарва жито, цигуларят катодойде посее, пожъне за половин час.
It takes a farmer one whole year to Каквато и кариера да избере,Драконът ще пожъне огромни успехи на всяко поприще.
Whatever career they choose,Dragons will reap huge success.Защото Кармата ни казва:„Ако извършите зло, помнете, чеБог не може да бъде излъган- каквото човек посее, такова ще пожъне.“.
So Paul cautions,“Do not be deceived,God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.”.Изборът дали да се подчиним е наш,знаейки това, един ден, всеки ще пожъне резултатите от своя личен избор.
The choice to obey is ours, knowing that, one day,we will all reap the consequences of our choices.Това означава, че роденият ще пожъне просперитет в първата част на този период, а във втората- зло и лишения;
This signifies that the native will have prosperity in the first half of this division and in the second evil and hardships;Затова всеки член на ислямското общество по един или друг начин ще пожъне плодове или ще придобие полза.
Every member of the Islamic society will be reaping some fruits or collecting some revenue in one way or another.
