What is the translation of " ПОЛЯРИЗИРАНО " in English?

• polarized
• polarised

Examples of using Поляризирано in Bulgarian and their translations into English

Изглежда поляризирано.
Looks polarized.

Поляризирано наличните опции.
Polarized options available.

Изглежда поляризирано.
It looks polarized.

Обществото е много поляризирано.
Society is very polarized.

Германското общество е поляризирано до крайна степен.
German society was politically polarized.

Обществото е много поляризирано.
Society is highly polarised.

Общественото мнение по този въпрос е силно поляризирано.
Views on this issue are highly polarized.

Обществото е много поляризирано.
The society is extremely polarised.

Общественото мнение по този въпрос е силно поляризирано.
Opinion on this issue is sharply polarised.

Линейно поляризирано излъчване и едномодов изход.
Linearly polarized emission and single-mode output.

А както знаем обществото ни е поляризирано.
We know our country is polarized.

Днес това е едно много поляризирано и разгневено общество.
Hong Kong is today an angry and polarised society.

Затова и обществото ни е толкова поляризирано.
This is why our society is so polarized.

Поляризирано мислене: В нашата реалност няма средно положение.
Polarized thinking: In our reality, there are no middle terms.

Всичко в Природата е двойствено, поляризирано.
Everything in Nature is dual and polarized.

Те показват колко поляризирано и разединено е нашето общество.
This shows how divided and polarized society there has become.”.

Затова и обществото ни е толкова поляризирано.
This is why our political situation is so polarized.

Америка ще се превърне в дълбоко поляризирано и разделено общество.
America would become a deeply polarised and divided society.

Да създадат чувство на примирение в едно много поляризирано общество.
Give a sense of reconciliation to a very polarized society.

Изключително разнообразното общество на Турция беше ярко поляризирано по време на мандата на Ердоган като министър-председател и президент от 2003 година насам.
Turkey's hugely diverse society has starkly polarised during Erdogan's tenure as prime minister and president since 2003.

Американското общество е невероятно поляризирано и разделено.
America is deeply polarized and divided.

Схватките на г-н Ердоган с неговите опоненти със сигурност създадоха едно поляризирано общество, той би трябвало да възприеме един по-помирителен тон, ако отново спечели изборите през юни.
Mr Erdogan's run-ins with his opponents have certainly created a polarised society; he should adopt a more conciliatory tone if he wins re-election next June.

Американското общество е невероятно поляризирано и разделено.
American society is divided and polarized.

Както вече euinside писа, обществото в страната е силно поляризирано по въпроса за или против членството, а конституцията предвижда провеждането на референдум по въпроса, който ще се проведе след като приключат преговорите по 33-те глави.
As euinside wrote, society in the country is heavily polarised regarding the question for or against EU membership and the Constitution envisages holding a referendum after negotiations end on all the 33 chapters.

Американското общество е невероятно поляризирано и разделено.
The American electorate is extremely polarized and divided.

Признавайки лидера на венецуелската опозиция, председателя на парламента в Каракас Хуан Гуайдо, като президент на страната, без дори да бъде загатнато за европейска дипломатическа инициатива за създаване на условия за свободни избори, би било безотговорно отношение, особено предвид големите рискове от избухването на граждански конфликт в едно политически и социално поляризирано общество, твърдят източници от Атина.
Recognising the leader of the Venezuelan opposition, National Assembly President Juan Guaido as de facto President of the country, without at least launching a European diplomatic initiative to create conditions for free elections, would be an irresponsible attitude, especially given the major risks to civilian conflicts, in a politically and socially polarised society, according to the same sources.

Гърция е солидарна с народа на Венецуела, подкрепя демокрацията и се стреми към възстановяване на социалния мир в това изключително поляризирано общество, в много поляризираната политическа система.
Greece stands in solidarity with the people of Venezuela, it supports democracy, and endeavours to the restoration of social peace in a very polarised society, in a very polarised political system.

Признаването на лидера на венецуелската опозиция и председател на Националното събрание г-н Гуайдо за де факто президент на страната, без поне да бъде предприета европейска дипломатическа инициатива за създаването на условия за произвеждането на свободни избори, би било безотговорна позиция, особено с оглед на големите рискове, които съществуват за граждански сблъсъци в едно политически и социално поляризирано общество", са заявили източниците на вестника.
Recognising the leader of the Venezuelan opposition, National Assembly President Juan Guaido as de facto President of the country, without at least launching a European diplomatic initiative to create conditions for free elections, would be an irresponsible attitude, especially given the major risks to civilian conflicts, in a politically and socially polarised society, according to the same sources.

Гърция е солидарна с народа на Венецуела, подкрепя демокрацията и се стреми към възстановяване на социалния мир в това изключително поляризирано общество, в много поляризираната политическа система.
Republic of Greece- Foreign Affairs Greece stands in solidarity with the people of Venezuela, it supports democracy, and endeavours to the restoration of social peace in a very polarised society, in a very polarised political system.

Вместо това те проектират своето негодувание и развиват поляризирано мислене.
Instead, they project their resentment and develop polarized thinking.

How to use "поляризирано" in a sentence

Поляризирано мислене: В нашата реалност няма средно положение. Всичко е добро или лошо, черно или бяло.

Да, именно Евро-марионетка-Просяк, с вътре поляризирано и на култови-групи мажоритирано общество е Родината и на ЛЕВСКИ, БОТЕВ

Две пирамиди една в друга образуват в центъра на фигурата поляризирано поле, изградено от две противоположно въртящи се спирали.

Испанското общество бе поляризирано от кражбите на синдикалисти, които заграбват стоката от магазините и я раздават на бедните хора.

Дори нямам желание да коментирам мнението му, че президента трябва да вземе поляризирано отношение по въпрос поставен на референдум.

Матирано сиво рамково поляризирано стъкло Производители на класически слънчеви очила Китай - Персонализирани слънчеви очила на едро - Eugenia Eyewear

TN (Twisted Nematic) – вид течнокристален дисплей (LCD), който се състои от слой течен кристал, разположен между две плочи от поляризирано стъкло.

Унисекс Слънчеви Очила Малка Метална Рамка Asymmetry Храм Поляризирано Очила Слънчеви Очила Производители Китай - Персонализирани Слънчеви Очила На едро - Eugenia Очила

По мнението му политическите партии разделят обществото. 28 години ние сме единственото общество, което е толкова поляризирано и това е изкуствено направено, каза Каракачанов.

Поляризирано покритие – представлява филтър за вертикална светлина за подобряване на контраста на цветовете. Изключително подходящи са за зимни спортове, тъй като намаляват умората в очите.