What is the translation of " ПОРЬОЗНА " in English?

• porous

Examples of using Порьозна in Bulgarian and their translations into English

Кога порьозната повърхност има нужда от грунд?
When do you need primer on a porous surface?

Специалистите мислят, че луната е порьозна и се състои от воден лед.
Scientists believe that it is porous and consists of water ice.

Микрона порьозна пудра синтерован метал неръждаема….
Micron porous powder sintered metal stainl….

Костта губи маса и става порьозна и следователно податлива на фрактури.
It looses mass and becomes porous and hence more susceptible to fractures.

Порьозна повърхност- боята е нанесена твърде тънко, боята е прекалено разредена.
Porous surface- the paint was applied too thinly, the paint was excessively thinned.

Такива фуражи имат порьозна структура и доста големи гранули. източник 1.
Such feeds have a porous structure and fairly large granules. a source 1.

Възстановява шампоана за повредена коса, трудна за гребене, порьозна, склонна към мазнини.
Restoring shampoo for damaged hair, difficult to comb, porous, prone to fat.

Звукоизолация- благодарение на порьозната конструкция се постига висока звукова изолация.
Sound insulation- thanks to the porous structure, high sound insulation is achieved.

Възстановяване на балсам за повредена коса, трудна за гребене, порьозна, склонна към грес.
Restoring conditioner for damaged hair, difficult to comb, porous, prone to grease.

Въздушните блокове и поради тяхната порьозна структура създават добра звукова и топлоизолация.
The air blocks and due to their porous structure create a good sound and heat insulation.

Отделянето на твърдите вещества от отпадъчните води чрез пропускане през порьозна среда, напр.
The separation of solids from waste water by passing it through a porous medium, e.g.

Капилярът е порьозна тръба и друг път за решаване на неговата флуиддинамика не се предлага в науката.
The capillary is a porous tube and science does not offer another solution for its fluid dynamics.

Благодарение на последния компонент материалът придобива порьозна структура и добри топло и звукоизолационни свойства.
Thanks to the last component, the material acquires a porous structure and good heat and sound insulation properties.

Факт е, че ягодата е порьозна ягодоплодни и расте и се узрява по време на бурен цъфтеж на други растения.
The fact is that strawberry is a porous berry and grows and it ripens during the turbulent flowering of other plants.

Частиците на ядро-обвивка, използвани за хроматография обикновено са направени от силициев диоксид също, но с твърда сърцевина и порьозна черупка.
The core- shell particles used for chromatography are usually made of silica too, but with a solid core and a porous shell.

Капилярът предстявлява една порьозна тръбичка, която е поместена в интерстициалното пространство с дефинирани еластични свойства.
The capillary is a porous tubing placed in the interstitial space with defined elastic properties.

Процесът създава уникален, патентован, порьозен дизайн и подобрена порьозна повърхност, която имитира трабекуларната структура на половата кост.
The process produces a unique, patented, porous design and enhanced porous surface that mimics the trabecular structure of cancellous bone.

Алое вера трябва да се намира в порьозна и питателна почва, така че е препоръчително да се въведе малко почва с пясък или перлит в котела.
Aloe Vera needs to be planted in a porous and nutritive soil, so it's advisable to mix the earth with sand or perlite.

Важно е почвата за кактуси да е с високо съдържание на минерални примеси, да е порьозна и пропусклива, особено за видове със сгъстени репо-оформени корени.
It is important that the soil for cacti has a high content of mineral impurities., was porous and permeable, especially for species with thickened, repose-like roots.

Метални опаковки, съдържащи опасна твърда порьозна маса(например азбест), включително празни контейнери за флуиди под налягане.
Metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix(for example asbestos), including empty pressure containers.

Според британския"Индипендънт", съобщено на 8-ти, американският Масачузетския технологичен институт(MIT) учените с натискане и топене на графен лист, за да създаде един от най-леките и здрави материали- порьозна триизмерна графенна структура, формата е подобна на гъба, плътността е само 5% желязо, но силата на желязото повече от 10 пъти.
According to the British"Independent" reported on the 8th, the United States Massachusetts Institute of Technology(MIT) scientists by pressing and melting graphene sheet, to create one of the lightest and most solid material- a porous three-dimensional graphene structure, Its shape is similar to sponge, the density is only 5% of iron, but the strength of iron more than 10 times.

Пясъчната основа е силно порьозна, така че водата тече свободно под земята между езерото Тели и други 13 по-малки езера в източната група.
The sandy substrate is highly porous, so water flows freely underground between Lake Teli and 13 other smaller lakes in the eastern group.

Освен това е съвсем логично да се приеме, че това IHP от външната страна на една порьозна капилярна стена се променя по някакъв закон и има не една стойност, а показва един непрекъснат низ от стойности.
Moreover, it is quite logical to assume that this IHP from the external wall of a porous capillary wall changes according to some law and that it has not one, but an uninterrupted series of values.

След изсушаване на материала силно порьозна, подобна на гъба, разтворена бързо и напълно след добавяне на вода, почти веднага възстановява оригиналната форма.
After drying the material loose porous, sponge-like, dissolved quickly and completely after adding water, almost immediately restore the original shape.

В резултат на това се получава вещество с порьозна структура, което е способно да абсорбира различни съединения с ниско молекулно тегло, като.
As a result, a substance with a porous structure is obtained which is capable of absorbing various low molecular weight compounds, like.

Тези играчки са порьозни и вероятно не съдържат фталат.
These toys are porous and probably phthalate free.

Керамични влакна, импрегнирани порьозни хигроскопични средства се обработват в пчелна пита като пътеки.
Ceramic fibers of impregnated porous hygroscopic agents are processed into honeycomb-like runners.

Особено подходящо за порьозни или абсорбиращи повърхности.
Highly suitable for porous or absorbent surfaces.

Тези хибридни структури могат да бъдат порьозни или непорьозни и предлагат многобройни функционалности.
These hybrid structures can be porous or non-porous and offer manifold functionalities.

Варовикови камъни- те са порьозни и абсорбират различни по плътност течности.
Limestone- they are porous and absorb liquids of different density.

How to use "порьозна" in a sentence

Силно топлоизолационен лек зидарски хоросан за високоизолационна, порьозна зидария при обикновени конструктивни изисквания.

"Измерване на хидравлични свойства на порьозна среда в условията на индуцирана микрогравитация" - ДМУ 02/2 - (2010-2013)

Въпреки че изглеждат големи и тежки керамичните блокове са с порьозна структура и тежат само 13 килограма.

Bg с отстъпка до 70% доставка на козметика Inebrya Age Therapy регенериращ балсам за зряла порьозна коса 300 мл.

Тагове: голяма порьозност, използване на масла върху косата, коса, малка порьозност, масло за коса, порьозна коса, порьозност, средна порьозност

Втори етап – еднократни пелени от порьозна материя, които добре попиват, но са с огромни размери и доста обемни.

Ефектът на Color Refresh трае около 4‐5 измивания. На светла и много порьозна коса може да издържи и по‐дълго време.

Аз така правя, но съм с много суха и порьозна коса, къдрава и изрусена. Ти не каза права или къдрава си?