What is the translation of " ПОТРЪГНЕ " in English?

• work out
• goes
• takes off
• go
• take off
• works out

Examples of using Потръгне in Bulgarian and their translations into English

Ами, ще потръгне добре.
Yep, that will go well.

Всичко ще потръгне.
Everything is gonna work out.

Ще ни потръгне следващия път.“.
We will go next time.”.

Всичко ще потръгне с Люкс.
It's gonna work out with Lux.

Ако потръгне, ще сложим още.
If it works, we will add more.

Не мисля, че ще потръгне.
I don't think it's gonna work out.

Защото ако потръгне, е страхотно.
Because when it works, it's great.

Знам, че всичко ще потръгне.
I knew everything would work out.

Бизнесът ще потръгне през лятото.
Business is totally gonna pick up in the summer.

Кой знае накъде ще потръгне това?
Who knows where this is gonna go?

Кога най-после животът ми ще потръгне?
When will my life finally take off?

Да видим как ще потръгне пилотния проект.
We will see how it works in the pilot project.

Имам впредвид, какво ако нещо потръгне зле?
I mean, what if something goes wrong?

Ако пък не ни потръгне, Джеси е работил в Бърза помощ.
And if that goes bust, Jesse used to be an EMT.

Смяташ ли, че с брат ми ще потръгне?
Do you think things will work out with my brother?

И ще видим как ще потръгне това.
And, yeah,(LAUGHING) we're just gonna, you know see how that goes.

Не сме и мечтали, че бизнесът ни ще потръгне.
Never dreamed our businesses would take off.

Ако това потръгне, ще оставя лихварския бизнес.
If this takes off, I'm leaving the loan business behind.

Но предстои нова изложба и ако потръгне добре.
But we have another exhibition, and if that goes well.

Ако работата потръгне, ще направим цял куп пари.
If this thing takes off, we can make a shitload of money.

За сега съм модел докато кариерата в изкуството ми потръгне.
I'm only modeling until my art career takes off.

Ако малката ни програма потръгне ще им дадем да се разберат.
Make our little show work. That will teach them.

Мисля да го оставя, ако бизнесът ми потръгне.
I was planning on leaving him anyways when my business take off.

Мисля си, че наистина ще потръгне между него и Одри.
I think it's really gonna work out between him and Audrey.

Може би това нещо с преследването наистина ще потръгне.
Maybe this whole stalker thing's really gonna work out.

Ако всичко потръгне, никога повече няма да ме видите.
And if everything works out, you will never see me again.

Кони и аз трябва да сме сами, за да потръгне всичко.
Connie and I need this time to ourselves, to make a go of it.

Ако потръгне, Вселенатя би трябвало да е непокътната.
If all goes well, the universe should be intact this time.

Ако работата с музиката потръгне, ще ти изпратя брошура.
If the music thing works out, I will send you a brochure.

Като ми потръгне кариерата ще се издигна в квартала.
When my career takes off, I'm spinning on this neighborhood.

How to use "потръгне" in a sentence

February 16th, 2012, 05:59 PM #72 Дано стане и потръгне инвестицията.

https://www.facebook.com/goldenappleseries - ето още нещо, което дай Боже да потръгне и да попълни тая празнина...

Коса, косач, косачкакосачка, коса или косач , значи ще ти провърви, ще ти потръгне на работното място.......

Нещо никой не се вясва тук. Направих група във фейсбук Многоезични деца. Заповядайте там, дано там потръгне

The Pantheon 11 януари г. Както каза Dread88, ако ви потръгне WvW за нула време се вдига lvl.

nikiki,радвам се за хубавите новини които ни пишеш в началото на новата тема,така ще ни потръгне с хубаво.

Дано им потръгне и намерят бизнес модел в инициативата. Ако бях (уеб) инвеститор, бих си поговорил с тях.

Има страшно много време докато електромобилите в България станат преобладаващи, ако въобще потръгне този бизнес и оправят батериите.

Ще намина някой ден , успех ти желая с магазинчето , дано потръгне като го надушат гобленарките :idea:

Момчето явно е конкуренция и пише неверни твърдения, така се съсипва нечий бизнес дано твоят да потръгне крумчо