What is the translation of " ПО-НЕБЛАГОПРИЯТНИЯ " in English?

• more unfavourable

Examples of using По-неблагоприятния in Bulgarian and their translations into English

През април 2016 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 3.3 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността.
In April 2016 the total business climate indicator decreases by 3.3 percentage points in comparison with the previous month as a result of the more unfavourable business climate in industry.

През юни 2019 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.3 пункта в сравнение с май в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, строителството и сектора на услугите.
In June 2019, the total business climate indicator decreases by 1.3 percentage points in comparison with May as a result of the more unfavourable business climate in industry, construction and service sector.

През декември 2018 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.5 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността.
In December 2018, the total business climate indicator decreases by 0.5 percentage points in comparison with the previous month as a result of the more unfavourable business climate in industry.

През юли 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 3.2 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат във всички наблюдавани отрасли- промишленост, строителство, търговия на дребно и услуги.
In July 2014 the total business climate indicator decreases by 3.2 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in all observed sectors- industry, construction, retail trade and service sector.

Бизнес климатът се понижава с 1, 1 пункта заради неблагоприятните реалности в промишлеността и строителството През май 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 1, 1 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в строителството.
In May 2013 the total business climate indicator decreases by 1.1 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in industry and construction.

През юни 2015 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0.7 пункта спрямо нивото си от май поради по-неблагоприятния бизнес климат в търговията на дребно и сектора на услугите.
In June 2015 the total business climate indicator decreases by 0.7 percentage points compared to its May level due to the more unfavourable business climate in retail trade and service sector.

През юни 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 1 пункт спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в сектора на услугите.
In June 2014 the total business climate indicator decreases by 1.0 percentage point compared to its level from the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry and service sector.

През септември 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 2.9 пункта в сравнение с август поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, строителството и търговията на дребно.
In September 2015 the total business climate indicator decreases by 2.9 percentage points compared to August due to the more unfavourable business climate in industry, construction and retail trade.

През октомври 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0.5 пункта в сравнение с предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и търговията на дребно.
In October 2014 the total business climate indicator decreases by 0.5 percentage points compared to the previous month due to the more unfavourable business climate in industry and retail trade.

През август 2014 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.6 пункта спрямо нивото си от юли, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In August 2014 the total business climate indicator decreases by 1.6 percentage points compared to its July level which is due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.

През септември 2018 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.5 пункта в сравнение с август, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството и сектора на услугите.
In September 2018, the total business climate indicator decreases by 1.5 percentage points in comparison with August, which is due to the more unfavourable business climate in construction and service sector.

През септември 2017 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.8 пункта в сравнение с август, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In September 2017, the total business climate indicator decreases by 0.8 percentage points in comparison with August which is due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.

През септември 2014 г. общият показател на бизнес климата намалява с 2.6 пункта спрямо предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, строителството и търговията на дребно.
In September 2014 the total business climate indicator decreases by 2.6 percentage points compared to the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry, construction and retail trade.

През юли 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.8 пункта спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, търговията на дребно и сектора на услугите.
In July 2015, the overall business climate indicator decreased by 1.8 percentage points compared to June, which was because of the more unfavourable business climate in the industry, retail trade and service sectors.

През ноември 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.5 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In November 2015 the total business climate indicator decreases by 0.5 percentage points in comparison with the previous month a result of the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.

През юни 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0, 7 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In June 2013 the total business climate indicator decreases by 0.7 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.

През юли 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.8 пункта спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, търговията на дребно и сектора на услугите.
In July 2015 the total business climate indicator decreases by 1.8 percentage points compared to its level from the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry, retail trade and service sector.

По-неблагоприятна прогноза е характерна за онкохематологични заболявания(тумори на кръвта с ингвинални възли).
A less favorable prognosis is characteristic for oncohematological diseases(blood tumors with inguinal node involvement).

Има по-неблагоприятен ход и изразена клинична картина в сравнение с останалите.
It has a more unfavorable course and a pronounced clinical picture compared to the rest.

Защо купуват по-неблагоприятна позиция, тъй като някои магазин надолу по пътя той предлага?
Why buy an inferior item since some shop down the road sells it?

Тези дни също са по-неблагоприятни за художници, творци, занаятчии.
These days are also less favorable for artists, creators, artisans.

Ефектите са още по-неблагоприятни, ако сте с чувствителна кожа.
The effects are even more adverse if you have a sensitive skin.

Предвижда се и по-неблагоприятен режим на ипотечни данъци и повишаване на лихвените проценти.
It also predicts a less favourable mortgage tax regime and a rise in interest rates.

В по-неблагоприятна позиция в сравнение с останалите.
In a less favourable position in comparison to others.

Оценките за изменението на потребителските цени през последните дванадесет месеца също са по-неблагоприятни.
Ratings for consumer price changes over the last twelve months are less favorable.

Затова България трябва да бъде подготвена и за по-неблагоприятни сценарии на развитие на обстановката.
Latvia should be prepared also for more adverse scenarios.

Когато усложнения като перфорация, прогнозата е по-неблагоприятна.
When complications such as perforation, the prognosis is less favorable.

В действителност Pólya ляво Гьотинген, а по-неблагоприятни обстоятелства.
In fact Pólya left Göttingen in rather unfortunate circumstances.

Следователно, всеки път, когато заплатата се увеличава, реакцията на човек е по-неблагоприятна.
Therefore, every time salary increases, a person's response is less favorable.

По отношение на практичността и издръжливостта, листвените маси не са по-неблагоприятни от дъбовите продукти.
In terms of practicality and durability, larch tables are not inferior to oak products.