What is the translation of " ПО-НЕБЛАГОПРИЯТНИЯ БИЗНЕС " in English?

more unfavourable business
по-неблагоприятния бизнес

Examples of using По-неблагоприятния бизнес in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
През април 2016 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 3.3 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността.
In April 2016 the total business climate indicator decreases by 3.3 percentage points in comparison with the previous month as a result of the more unfavourable business climate in industry.
През юни 2019 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.3 пункта в сравнение с май в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, строителството и сектора на услугите.
In June 2019, the total business climate indicator decreases by 1.3 percentage points in comparison with May as a result of the more unfavourable business climate in industry, construction and service sector.
През декември 2018 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.5 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността.
In December 2018, the total business climate indicator decreases by 0.5 percentage points in comparison with the previous month as a result of the more unfavourable business climate in industry.
През юли 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 3.2 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат във всички наблюдавани отрасли- промишленост, строителство, търговия на дребно и услуги.
In July 2014 the total business climate indicator decreases by 3.2 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in all observed sectors- industry, construction, retail trade and service sector.
Бизнес климатът се понижава с 1, 1 пункта заради неблагоприятните реалности в промишлеността и строителството През май 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 1, 1 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в строителството.
In May 2013 the total business climate indicator decreases by 1.1 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in industry and construction.
През юни 2015 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0.7 пункта спрямо нивото си от май поради по-неблагоприятния бизнес климат в търговията на дребно и сектора на услугите.
In June 2015 the total business climate indicator decreases by 0.7 percentage points compared to its May level due to the more unfavourable business climate in retail trade and service sector.
През октомври 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 2.1 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в сектора на услугите.
In October 2013, the total business climate indicator in Bulgaria decreases by 2.1 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavorable business climate in industry and service sector.
През септември 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 2.9 пункта в сравнение с август поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, строителството и търговията на дребно.
In September 2015 the total business climate indicator decreases by 2.9 percentage points compared to August due to the more unfavourable business climate in industry, construction and retail trade.
През октомври 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0.5 пункта в сравнение с предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и търговията на дребно.
In October 2014 the total business climate indicator decreases by 0.5 percentage points compared to the previous month due to the more unfavourable business climate in industry and retail trade.
През септември 2017 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.8 пункта в сравнение с август, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In September 2017, the total business climate indicator decreases by 0.8 percentage points in comparison with August which is due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.
През септември 2018 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.5 пункта в сравнение с август,което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството и сектора на услугите.
In September 2018, the total business climate indicator decreases by 1.5 percentage points in comparison with August,which is due to the more unfavourable business climate in construction and service sector.
През август 2014 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.6 пункта спрямо нивото си от юли, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In August 2014 the total business climate indicator decreases by 1.6 percentage points compared to its July level which is due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.
През юни 2018 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.9 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството и сектора на услугите.
In June 2018, the total business climate indicator decreases by 0.9 percentage points in comparison with the previous month as a result of the unfavourable business climate in construction and service sector.
През ноември 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 0.5 пункта в сравнение с предходния месец в резултат на по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In November 2015 the total business climate indicator decreases by 0.5 percentage points in comparison with the previous month a result of the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.
През юни 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0, 7 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In June 2013 the total business climate indicator decreases by 0.7 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.
През септември 2014 г. общият показател на бизнес климата намалява с 2.6 пункта спрямо предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, строителството и търговията на дребно.
In September 2014 the total business climate indicator decreases by 2.6 percentage points compared to the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry, construction and retail trade.
През юни 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 1 пункт спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в сектора на услугите.
In June 2014 the total business climate indicator decreases by 1.0 percentage point compared to its level from the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry and service sector.
През юли 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.8 пункта спрямо равнището си от предходния месец,което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, търговията на дребно и сектора на услугите.
In July 2015, the overall business climate indicator decreased by 1.8 percentage points compared to June,which was because of the more unfavourable business climate in the industry, retail trade and service sectors.
През юли 2015 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.8 пункта спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността, търговията на дребно и сектора на услугите.
In July 2015 the total business climate indicator decreases by 1.8 percentage points compared to its level from the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry, retail trade and service sector.
По-неблагоприятен бизнес климат е регистриран в промишлеността и търговията на дребно, докато в строителството запазва приблизително равнището си от септември.
More unfavourable business climate is registered in industry and retail trade, while in construction preserves approximately to its September level.
По-неблагоприятен бизнес климат е регистриран в промишлеността, строителството и сектора на услугите, докато в търговията на дребно запазва приблизително равнището си от предходния месец.
More unfavourable business climate is registered in industry, construction and service sector, while in retail trade preserves approximately its level from the previous month.
По-неблагоприятен бизнес климат е регистриран в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите, докато в промишлеността се наблюдава нарастване на показателя.
More unfavourable business climate is registered in construction, retail trade and service sector, while in industry an increase of the indicator is observed.
По-неблагоприятен бизнес климат е регистриран в сектора на услугите, докато в промишлеността и в търговията на дребно- остава приблизително на нивото си от юни.
More unfavourable business climate is registered in service sector, while in industry and retail trade- remains approximately to its June level.
Именно наличието на голям процент директно иликосвено регулирани цени на стоките и услугите в дадена икономика води до по-неблагоприятна бизнес среда и от там- до по-малко инвестиции.
Exactly the existence of a large percentage directly or indirectly regulated prices of goods andservices in a given economy leads to more unfavorable business conditions and as a result fewer investments.
Общият показател на бизнес климата намалява с 4.1 пункта спрямо февруарското си равнище поради по-неблагоприятния в сравнение с предходния месец бизнес климат в промишлеността, строителството и услугите.
The total business climate indicator decreases by 4.1 percentage points in comparison with February due to the more unfavorable in comparison with the previous month business climate in industry, construction and service sector.
В бъдеще растежът на бизнес инвестициите вероятно ще се забави поради по-неблагоприятната външна среда и по-слабото крайно търсене, както и поради очакваното постепенно затягане на условията за финансиране.
Going forward, business investment growth is likely to moderate in view of the less supportive external environment and more moderate final demand, and the expected gradual tightening of financing conditions.
Без надеждни и ефективни реформи, растежът на БВП на Китай ще се забави по-съществено, тъй като голямата дългова тежест забавя бизнес инвестициите, а демографското състояние става все по-неблагоприятно, посочва агенцията.
Without credible and efficient reforms, China's GDP growth would slow more markedly as a high debt burden dampens business investment and demographics turn increasingly unfavorable,” the agency said in a note.
Без надеждни иефективни реформи, растежът на БВП на Китай ще се забави по-съществено, тъй като голямата дългова тежест забавя бизнес инвестициите, а демографското състояние става все по-неблагоприятно, посочва агенцията.
Without credible andefficient reforms, China's GDP growth would slow more markedly as a high debt burden dampens business investment and demographics turn increasingly unfavourable.
През октомври съставният показател“бизнес климат в строителството” спада с 3.9 пункта в резултат на по-неблагоприятните оценки и очаквания на строителните предприемачи за бизнес състоянието на предприятията.
In October the composite indicator‘business climate in construction' drops by 3.9 percentage points as result of the more unfavourable construction entrepreneurs' assessments and expectations about the business situation of the enterprises.
През декември 2014 г. общият показател на бизнес климата намалява с 1.1 пункта спрямо предходния месец в резултат на по-неблагоприятните мнения на стопанските ръководители в строителството и търговията на дребно.
In December 2014 the total business climate indicator decreases by 1.1 percentage points compared to the previous month due to the more unfavourable managers' opinion in construction and retail trade.
Results: 47, Time: 0.0218

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English