What is the translation of " ПО-ПОСЛЕДОВАТЕЛНО " in English?

• more consistent
• more consistently
• more coherent

Examples of using По-последователно in Bulgarian and their translations into English

Те работят хубаво, по-последователно.
Work well, consistently?

Бих Г съм настоявал по-последователно средства за комуникация.
I should have insisted on a more consistent means of communication.

Това просто изглежда много по-последователно.
That just looks much more coherent.

Освен това, вие ще имате по-последователно и стабилно ниво на енергия.
In addition, you will have a more consistent and stable level of energy.

ПОЛЕЗЕН СЪВЕТ: За да направите обливането си по-последователно, използвайте таймер.
TIP: To make your pour-over more consistent, use a timer.

Сега ние работим много по-последователно и ядем най-здравословното, което някога сме имали.
Now we're working out much more consistently and eating the healthiest we ever have.

Ще установите, че започвате да действате по-последователно и предсказуемо.
You will find that you act more consistently and predictable for yourself.

Подобрена подсказките за много и много дефиниции декодер, за да ги направят по-последователно.
Improved the tooltips for lots and lots of decoder definitions to make them more consistent.

Достоверността на едно твърдение нараства колкото по-последователно и убедително го повтаряме.
Veracity of a statement increases as more consistent and convincing repeat it.

CSS или Cascading Style Sheets за по-последователно и ефективно визуално представяне на съдържанието.
CSS or Cascading Style Sheets for consistent and effective visual presentation of content.

Броене на карти" ли наистина да помогне на играчите да спечелят по-последователно в Blackjack?
Does‘card counting' really help players win more consistently in Blackjack?

Европейската Комисия трябва да използва по-последователно вече съществуващи европейски фондове, за да поощри мобилността.
The Commission shall use existing EU funds more consistently to encourage mobility.

Рибното масло показва и обещание, въпреки че хранителните източници изглеждат по-последователно полезни.
Fish oil shows promise as well, although food sources appear to be more consistently beneficial.

Компанията ще плати най-добрите ни усилия за по-добро и по-последователно прилагане на програмите за пътуване.
Our company strives for better and more consistent implementation of programs for excursionists.

Рибното масло показва и обещание, въпреки че хранителните източници изглеждат по-последователно полезни.
Nutrigold is made with less well, although food sources appear to be more consistently beneficial.

Ако искате да печелите по-последователно видео покер, трябва да се запознаете с класирането на ръцете.
If you want to WIN more consistently playing Video Poker, you need to become familiar with hand ranking.

Някои от тях със сигурност са по-привлекателни, отколкото други, и някои по-последователно, отколкото други.
Some are certainly more appealing than others, and some more consistent than others.

Либертарианците искат да приложат тези принципи по-последователно от привържениците на другите идеологии.
Libertarians want to apply those principles more consistently than do the adherents of other ideologies.

Модерна система на управление, за да се гарантира, че правилата се прилагат по-последователно и категорично.
A modern governance system to ensure that the rules are enforced more consistently and strongly.

Парични потоци от оперативни дейности 1 081 млн. щ.д., по-последователно генериране на парични средства на тримесечие.
Cash flow from operating activities $1,081 million, more consistent quarterly cash generation.

Поради формирането на адекватно отношение към случващите се събития се ражда по-последователно поведение.
Due to the formation of an adequate attitude to the events that occur, a more consistent behavior is born.

По-последователно, по-обединено и с по-малко бюрокрация- така виждат бъдещето на Европа работодателите.
More consistent, more united and less bureaucratic- this is how employers see the future of Europe.

Това дава възможност за връзка KeepAlive и позволява сървъри и клиенти за по-последователно и ефективно откриване на прекъсване.
This enables connection keepalive and allows servers and clients to more consistently and efficiently detect disconnection.

Макар че идеологията става по-ясна, а движението- по-последователно, загубеното име не е заменено от някаква общопризната алтернатива.
Even as the ideology became crisper and the movement more coherent, the lost name was not replaced by any common alternative.

Подчертава, че общото докладване относно разходите в областта на миграцията и кризата с бежанците трябва да бъде по-последователно и по-всеобхватно;
Underlines that overall reporting on spending on migration and the refugee crisis needs to be more coherent and comprehensive;

В бъдеще трябва да имаме по-ясни правила, по-последователно прилагане и изпълнение на тези правила и най-вече доверие между съдебните системи.
In future, we must have clearer rules, more consistent application and enforcement and- above all- trust between justice systems.

Днешните предложения подчертават този ангажимент и желанието ни за по-последователно партньорство, основано на съвместна отговорност за процеса.“.
Today's proposals underline that commitment, and our desire for a more coherent partnership based on co-ownership of the process.”.

Така че, като научим, доколкото можем, как мозъкът работи, ще ни помогне да преживеем тези емоции, които подобряват живота по естествен начин по-последователно.
So by learning as far as we can how the brain works will help us to experience those life-enhancing emotions in a natural way more consistently.

По този начин текстът представлява компромис между двете страни и гарантира по-последователно и разумно изпълнение на Договора от Лисабон.
This text thus represents a compromise between the two parties and ensures a more coherent and sensible implementation of the Treaty of Lisbon.

Подобренията при Scope box предлагат по-последователно поведение на нивата при 2D и 3D изгледи, подобрявайки още повече преживяването при моделиране в 3D изгледи.
Scope box improvements provide more consistent behavior of levels across 2D and 3D views, further improving the experience of modeling in 3D views.

How to use "по-последователно" in a sentence

Encoding – Кодиране – Процесът по последователно нареждане на цифри, букви, пунктуационни знаци в специализиран формат за ефективно съхранение или предаване.