What is the translation of " ПО-СЕРИОЗНИТЕ " in English?

• more serious
• more severe
• most serious
• biggest

Examples of using По-сериозните in Bulgarian and their translations into English

Относно по-сериозните теми.
For more serious issues.

По-сериозните реакции включват.
More severe reactions include.

Относно по-сериозните теми.
On more serious subject.

По-сериозните реакции включват.
More serious reactions include.

Относно по-сериозните теми.
Regarding more serious issues.

По-сериозните симптоми включват.
More serious symptoms include.

Поне по-сериозните от тях.
The more serious ones at least.

Имам предвид по-сериозните неща.
I mean more serious things.

По-сериозните нежелани реакции включват.
More serious side effects include.

Докато не се появят по-сериозните симптоми.
Until more serious symptoms occur.

По-сериозните проблеми идват със зимата.
A more serious problem arises in the winter.

Предотвратяване на по-сериозните проблеми.
Prevention of more serious problems.

По-сериозните инфекции причиняват симптоми.
More serious infections cause symptoms of.

Те могат да не забележат по-сериозните предупредителни признаци на депресия.
They may not notice the more serious warning signs of depression.

По-сериозните инфекции могат да причинят и ЕМД.
More serious infections can cause ETD as well.

Арестуването за престъпление от ниските нива, което ще спре по-сериозните неща?
That nipping crime at the lowest levels deters more serious stuff?

По-сериозните от тях са се случили на 29 декември.
The most serious of these occurred upon November 9th.

За да се отстранят по-сериозните повреди, плочките трябва да бъдат подменени.
In order to eliminate more serious damage, the tile must be replaced.

По-сериозните вреди за компанията обаче са върху репутацията ѝ.
But the biggest damage was to the company's reputation.

Алергичните реакции и по-сериозните странични ефекти винаги са възможни, но не са чести.
Allergic reactions and more serious side effects are always possible, but not common.

В по-сериозните случаи могат дори да блокират дихателните пътища.
In more severe cases, they can even block the airways.

Къде е разграничителната линия между не много сериозните закононарушения и по-сериозните закононарушения?
What's the line between less serious offences and more serious offences?

По-сериозните заболявания изискват намесата на психиатър.
More serious illnesses require the intervention of a psychiatrist.

Едва наскоро започнаха по-сериозните изследвания за въздействието на телевизията върху здравето и културата.
Serious study of the effects of television on health and culture has only begun recently.”.

В по-сериозните случаи могат дори да блокират дихателните пътища.
In more serious cases, they may also develop respiratory issues.

А по-мощна машина- по-сериозните битки, по-сериозните битки- повече точки, когато печели!
A more powerful machine- the more serious fights, the more serious fights- more points when winning!

По-сериозните странични ефекти от употребата на барбитурат могат да включват.
More serious side effects of barbiturate use may include.

Девалвацията е логичен изход, който би подсилил и икономиката(чиито пристанища, например, са в спад от няколко години) и би решил един от по-сериозните проблеми на Хонг Конг: голямото количество бездомници.
A devaluation would be a logical solution, which would strengthen the economy and would solve one of the most serious problems in Hong Kong: homelessness.

По-сериозните възможни усложнения след ваксинацията на DTP са редки.
More serious possible complications after vaccination of DTP are rare.

Това подсказва, че може би по-известните учени са били използвани като"фасада" и са били държани"извън играта" на по-сериозните и значителни технологични постижения, в името на сигурността.
This suggests that perhaps the more famous scientists were being used as"fronts" and being kept out of the loop of the most serious and significant technological achievements as a matter of security.

How to use "по-сериозните" in a sentence

Да оставим бъзиците настрана и да си побъбрим за по сериозните неща които пряко или косвено ни засягат.

да бе, ся като се замислих, тая цялата схема като гръмне какво ще ги правят тея всичките компютри при по сериозните ферми?

Сериозните служби, сериозните офицери, по сериозните операции, особено международните, идват при мен, все едно съм главен секретар - от страх да не изтече информация.

Базикаме се, нищо сериозно не съм вложила в кратките си коментари. По сериозните теми ако си в настроение, бих изслушала (изчела). И коментирала сериозно.

Много хора смятат, че разтягането и загрявката преди тренировка са само губене на време и бързат да премината към по сериозните упражнения и натоварвания.

Въпреки Неможо Митрев,Левски победи,но в по сериозните мачове,където Левски ако бие ще е с гол разлика,това ле кенце ще ни закопае...Пък наркоманите нека му скандират името

Забавен, смел, и спонтанен, за теб промените са нещо много хубаво.Постоянно търсиш нови усещания, но все пак не забравяш и за по сериозните неща в живота.

Bg Фунгофин 1% крем е синтетичен противогъбичен продукт предназначен за лечение на кожни инфекции причинени от гъбички. По сериозните сред тях са еризипел скарлатина . Прочутият крем.

Година и половина не се работи по сериозните сделки. Нека всички складове да бъдат под контрол. Около 20 000 транзакции може да се скрият, затова искам фискален контрол.

най вероятно ще да е колега просто ми се случиха много неща болници и така на татък и от тук на там по сериозните ми проекти пропаднаха вече