What is the translation of " ПО-ЦЕЛЕНАСОЧЕНО " in English?

• more targeted
• more focused
• more purposeful
• better targeted

Examples of using По-целенасочено in Bulgarian and their translations into English

В този смисъл беше по-целенасочено.
In the past, it was more targeted.

По-бързо и по-целенасочено набиране на персонал.
Faster and more targeted recruitment.

В този смисъл беше по-целенасочено.
In that sense, it is more targeted.

Опростено и по-целенасочено кръстосано спазване;
Simplified and more targeted cross-compliance;

Така въздействието е още по-целенасочено.
That way, the impact is even more focused.

Уважаеми любители на котките" е по-целенасочено и конкретно обръщение.
Dear Cat Lover” is more targeted and specific.

Какво ще кажете да помислим малко по-целенасочено?
How about we try something a bit more focused?

Допринесе за по-целенасочено подпомагане за развитието на селските райони; в.
Contribute to better targeted support for rural development;

Поради това те често помагат по-бързо и по-целенасочено.
Therefore, they often help faster and more targeted.

По-целенасочено подпомагане на доходите за засилване на растежа и заетостта.
More targeted income support in order to stimulate growth and employment.

Разбира се, но времето ви заедно трябва да е по-целенасочено.
Sure. But the time that you spend with him needs to be more focused.

Мекият връх е идеален за по-целенасочено приложение около очите, носа и устните.
The soft tip is ideal for a more targeted application around the eyes, nose and lips.

Длъжностните лица описаха новата заповед като много по-целенасочено усилие от предишното.
Officials described the new order as a much more targeted effort than the president's earlier one.

След като сте решили кои са върховните ви приоритети, а след това можете да направите по-целенасочено търсене.
Once you have decided on your top priority, then you can make a more targeted search.

Някои са общи, докато други предлагат по-целенасочено обучение по граматика, речник или конюгация.
Some are general, while others offer more targeted instruction in grammar, vocabulary or conjugation.

Можем да си представим по-целенасочено лечение, като вода за уста или въвеждането на пробиотични видове.
One can imagine a targeted treatment, such as mouthwash or the introduction of a probiotic species.

След като сте решили кои са върховните ви приоритети, а след това можете да направите по-целенасочено търсене.
Once you have determined what your top priority is, you will be able to make a more targeted search.

Те ще могат да получат по-целенасочено и по-качествено лечение, ако пътуват до друга държава.
They will be able to receive more targeted and better quality treatment if they travel to another country.

След като сте решили кои са върховните ви приоритети, а след това можете да направите по-целенасочено търсене.
As soon as you have made up your mind on your top priority, then you can definitely make a more targeted search.

Сега ще осъзнаете, че има по-целенасочено значение на действията и намеренията, които се предприемат.
You will now find that there are more purposeful meanings and intent to actions that are being taken.

В същото време преследването на безскрупулните хора, отговорни за престъпленията, ще стане още по-целенасочено и ефективно.
At the same time, the hunt for the unscrupulous people behind this will become even more targeted and efficient.

Преподаването ми е по-информирано и по-целенасочено и няма нужда да разнасям онази голяма раница.
My teaching is more informed and more targeted and I don't have to carry that big backpack around.

Този ефект е още по-силен, когато добрите дела се свързват с други конкретни аспекти на нашата личност, създавайки по-целенасочено чувство.
This effect is even more powerful when the kind act links with other aspects of our personality, perhaps creating a more purposeful feeling.

Разработване- съвместно с държавите-членки- на механизми за по-целенасочено използване на средства от ЕС за интегриране на ромите.
Developing- together with the Member States- mechanisms for a more targeted use of EU funds for Roma integration.

Следователно, след като сте го направили, не е необходимо да спрете, е необходимо, ако е възможно, да започнете по-целенасочено лечение на хрупкавото състояние.
Therefore, having rendered it, it is not necessary to stop, it is necessary, if possible, to start more focused treatment of the frisky state.

След това тя ще ви помогне да намалите теглото си по-целенасочено техника, както и постигане на желаните резултати за отличен тялото.
After that it will assist you decrease your weight in a purposeful technique, and achieve the wanted results for the excellent body.

В бъдеще изследователите се надяват, че текущите им констатации ще позволят разработването на по-целенасочено лечение на невродегенеративните състояния.
In the future, the researchers hope that their current findings will enable the development of more targeted treatments for neurodegenerative conditions.

След това със сигурност ще ви помогне да се намали теглото си по-целенасочено техника, както и постигането на резултати предпочитани за фантастично тяло.
Then it will certainly assist you minimize your weight in a purposeful technique, and attain the preferred outcomes for the fantastic body.

Съвместна работа: Да се гарантира, че гражданите на ЕС могат да се възползват от по-просто, по-ясно и по-целенасочено регулиране, не е задача само за Комисията.
Working together: Ensuring that EU citizens can benefit from simpler, clearer and better targeted regulation is not a task for the Commission alone.

Партньорството за модернизация следва да се задълбочи и да се направи по-целенасочено, но чисто политическият диалог между дипломатите просто не е достатъчен.
The Partnership for Modernisation should be deepened and made more focused, but mere political dialogue between diplomats is simply not enough.

How to use "по-целенасочено" in a sentence

Целта била в тази справочна библиотека да намерите информация как да живеете по целенасочено в този свят.

Професионален подбор, включващ: кампания по целенасочено издирване на най-добрите кандидати, извършване на професионален сканинг и/или психологическо профилиране, и презентирането им

Днешното събитие оправда очакванията ми. Останах доволен от чутото и упражненията които направихме, ще ми помогнат да работя по целенасочено и концентрирано.