What is the translation of " ПРАВЕДНАТА " in English?

• righteous
• upright
• of righteousness

Examples of using Праведната in Bulgarian and their translations into English

Праведната идеология?
Righteous ideology?

Запечатайте с праведната целувка.
Seal with a righteous kiss.

Праведната мисъл освобождава.
A right thought liberates.

Ти си пътят за праведната душа.
You are the path for the righteous soul.

Праведната личност знае колко много е в залог.
The righteous person knows how much is at stake.

Това са важни качества на праведната жена.
Qualities of the Righteous Wife.

Ще те подпра с праведната Си десница.".
I will uphold you with My righteous hand.".

Та- праведната Ирина, съпругата на Изповедника на Джордж.
Th- righteous Irina, the wife of George the Confessor.

И откровение на праведната съдба от Бога.
And revelation of the righteous judgment of God.

За един кшатрия няма по-голямо благо от праведната война.
Warrior, there is nothing nobler than a righteous war.

Да! ще те подпра с праведната Си десница.
I will hold you up with my victorious right hand.

Аз вярвам, че праведната молитва на Девора беше от голяма полза!
I believe that the righteous prayers of Deborah availed much!

Ще те подкрепя с праведната Си десница.”.
I will hold you up with my victorious right hand.'”.

Вярата спомага за духовната енергичност и праведната плодотворност.
Faith promotes spiritual vitality and righteous fruitfulness.

Да! ще те подпра с праведната Си десница.”.
I will support you with my victorious right hand.".

Но праведната Елисавета се укрила в планините заедно с новороденото.
But Righteous Elizabeth hid herself away with the infant in the hills.

Да! ще те подпра с праведната Си десница.”.
I will lift you up with My victorious right hand.”.

Праведната енергия за пореден път изпълни стаята и повлия на сенаторите.
Righteous energy once again filled the room and influenced the senators.

Ще те подкрепя с праведната Си десница…".
I will uphold thee with my right hand of righteousness.".

Мислете за последствията. И ценете силата си да изберете праведната пътека.
Think of consequences… and cherish your power to choose the righteous path.

Да! ще те подпра с праведната Си десница.”.
I will uphold thee with my right hand of righteousness.".

Нашата етика, морал и закони трябва да бъдат изградени върху праведната основа на Бога.
Our ethics, our morals, and our laws, must be built on the righteous foundation of God.

Това беше втория път, в който преживявах такова нещо, праведната енергия внезапно да се превърне в негативна.
This was the second time I experienced it, where the righteous energy was turned negative abruptly.

В тежките случаи душевното състояние на човек е един вид побъркано и праведната му страна е слаба.
In serious cases, the person's mental state is one that's kind of crazed and his upright side is weak.

Във философията на Спиноза ударението се измества от праведната вяра върху праведното житейско поведение.
In Spinoza's philosophy the emphasis is shifted from the right belief to the right conduct of life.

В спокойните разговори имаше многобройни заплахи, но единственото, което изразих, беше праведната ми вяра в Дафа.
There were numerous threats in the calm talk, but all I had expressed was my righteous belief in Dafa.

Преданието описва живота на праведната и дълбоко вярваща в Христос вдовица София и нейните три силно вярващи дъщери.
The story describes the life of the righteous and deeply-believing Christ-widow Sophia and her three high-believing daughters.

Не губете своята духовна и физическа сила, време, за да създавате алтернативи на праведната Христова Църква.
Do not waste your spiritual and physical strength, time to create alternatives to the righteous Christ Church.

Живеейки сред тях, всеки ден праведната душа на този праведен човек се терзаеше от беззаконието, което виждаше и чуваше.
For that upright man, living among them, was outraged in his upright soul by the crimes that he saw and heard every day.

Те създадоха"освободителна теология", за да изпълнят праведната вяра с марксистка идеология и класова борба, и да разпространят нравствено извращение сред духовенството.
They created“liberation theology” to infuse an upright faith with Marxist ideology and class struggle, and spread moral perversion among the clergy.

How to use "праведната" in a sentence

Съгласно новозаветните „Деяния на апостолите“ тук апостол Петър възкресил праведната Тавита. (9:36-42)

На 5 септември Православната църква почита Св. пророк Захария и праведната Елисавета, родители на св. Йоан Кръстител.

Вишенският затворник. Кратък житиепис на светител Теофан Затворник. Публикува се по случай 120-годишнината от праведната му кончина. | HTML |

8. (защото тоя праведник, като живееше между тях, всекидневно измъчваше праведната си душа поради беззаконните дела, които гледаше и слушаше), -

Усмивка от Рая Йеродякон Инокентий Блаженната старица Макрина (1921 – 1995) Избранникът на Божията майка Тихото успение на праведната американка Теоклития

Решил да провери бездиханното тяло и като видял женските гърди, започнал да ридае, защото осъзнал, че несправедливо прогонил праведната с бебето.

БГ ІІ.31: Щом зачиташ собствената си дхарма, не бива да се тревожиш. За един кшатрия няма по-голямо благо от праведната война.

Живи и здрави да сте целия екип и все така заедно да вървите напред и нагоре по прашните друми на праведната музика!

HAMMERFALL е много подходяща група, на изява на която може да заведете наследниците си и така да ги приобщите към Праведната музика. 03.

Сред православието той е символ на праведната душа и се използва при освещаването на водата - чрез него силата на Кръста пази водата.