What is the translation of " ПРЕГЪРНАХ " in English?

• hugged
• i embraced
• held
• hugging
• i embrace
• cuddled

Examples of using Прегърнах in Bulgarian and their translations into English

Прегърнах го.
I hugged him.

Но сега я прегърнах.
But now I embrace it.

Аз прегърнах сина си.
I hugged my son.

Засмях се и я прегърнах.
I laughed and hugged her.

Аз я прегърнах искрено.
I hugged her genuinely.

Прегърнах го с вълнение.
I embrace it with excitement.

Засмяхме се и го прегърнах.
We laughed, and I held him.

Прегърнах я, когато се разделяхме.
I hugged her as we parted.

За дето не те прегърнах, нали?
For not hugging you, right?

Аз прегърнах Шийла, ти й бъди баща.
I hugged Sheila. Be her dad.

Приземихме се, прегърнах го силно!
We landed, I hugged him hard!

На ризата му, когато го прегърнах.
On his shirt when I hugged him.

Кал-Ел и те прегърнах много силно.
Kal-El. And hugging you so tight.

Но първия път, в който го прегърнах.
But that first time I held him.

Прегърнах и двамата едновременно.
I embrace them both simultaneously.

Легнах до него и го прегърнах.
I laid myself next to him and I held him.

Прегърнах го докато спря да трепери.
I held him till he stopped shaking.

Аз изтичах при майка си и я прегърнах.
I rushed to my mother and hugged her.

Прегърнах го и изказах съболезнования.
I embraced him and shared my condolences.

Зарадвах се, че го виждам и го прегърнах.
Pleasure at seeing him, hugged and kissed him.

Прегърнах го, той също ме прегърна.
I hugged him and he hugged me too.

Когато те прегърнах, ти беше толкова искрена.
When I held you near♪♪ You were so sincere♪.

Прегърнах я така внимателно, както умеех.
I embraced her as tightly as I could.

Не разбират защо прегърнах исляма.
They didn't necessarily understand why I embraced Islam.

Прегърнах я, а тя трепереше до тялото ми.
I hold her and she was shivering against my body.

Стига. Трябва да го е предвидила когато я прегърнах.
She should have seen that coming when I hugged her.

Съжалявам, че тогава не я прегърнах, преди да се разделим.“.
I'm missing not hugging her before we leave.”.

Прегърнах я и треперенето й се разпространи и на мене.
I held her in my arms and her trembling spread to me.

Когато го прегърнах тази вечер, не можех да го разпозная.
When I hugged him tonight, I couldn't recognize him.

Прегърнах го силно, за да не може да избяга от колата.
I hugged him close so he couldn't escape from the car.

How to use "прегърнах" in a sentence

Приближих се до него и го прегърнах като внимателно изхлужих половината горнище, отстъпвайки му го на него.

Станах, прегърнах Кат и двете си казахме чао. Излязох от кафенето, като я оставих сама в сладкарницата...

Казах аз и прегърнах Скайлар. Седнах на единственият свободен стол и сервитьорката веднага дойде като по часовник.

Но този път дядо кимна. Както обикновено, Пърл бършеше праха на тезгяха. Аз влязох и я прегърнах несръчно.

Прегърнах я аз.Самата аз едва сдържах сълзите си,но трябваше поне някой да остане силен.Не можех да се разплача отново.

Видях го отново да влиза с някакво момиче, той се приближи, изправих се бавно като го прегърнах толкова силно.

Тя ме погледна тъжно и се разплака. Прегърнах я. Трепереше като листо, едва дишаше, но чух твърдото й не.

Изтичах навън запъхтяна, сякаш съм изминала 10 километра, прегърнах го изненадващо бурно и едва тогава успях да се съвзема.

-Тааа ... - отидох и прегърнах Едуард - какво си помисли ти, палавнико преди малко - Алис извъртя очи

Таксито спря пред университета.Аз платих на таксиджията и слязох.Успокоих се когато видях,че Алис ме чакаше отпред.Веднага я прегърнах радостно.