What is the translation of " ПРЕДАНИЯ " in English?

• traditions
• legends
• devotee
• tales
• stories
• lore
• narrations
• faithful
• devotional
• tradition
• legend

Examples of using Предания in Bulgarian and their translations into English

Кастор, предания.
Castor, the faithful.

Предания за неизчерпаемата.
Tales of the Inexhaustible.

Това е природата на предания.
That is the nature of devotee.

Но за предания няма такова нещо.
But for devotee there is no such thing.

Такава е гледната точка на предания.
That is the viewpoint of devotee.

Той не беше точно предания тип мъж.
He wasn't exactly the faithful type.

Обаче за предания това е много болезнено.
But for a devotee this is very painful.

Всичко е базирано на древни мъдрости и предания.
It's based on ancient wisdom and tradition.

Легенди и предания от цял свят.
Collections of legends and tales from all over the world.

Повечето, което знаем са предания… слухове, легенди.
Most of what we know is lore… rumor, legend.

Добре, сега, тези предания винаги ме рисуват като лошата.
Well, now, those stories always paint me as the bad one.

А във всички народи има предания за великият потоп.
And all people have stories about the great flood.

Обърнете внимание на идеалната перспектива и предания му поглед.
Note the perfect perspective and its faithful glance.

Какво е чувството на предания, когато се отдава:?
What is the feeling of a devotee when he surrenders?

Хубавият нехранимайко Кадир Инанър или предания Ахмет Мекин?
The handsome drifter Kadir, orthe faithful Ahmet Mekin, huh?

Съществуват две главни предания за легендата на Тристан.
There are two main traditions of the Tristan legend.

Предания за географски названия в околностите на Бобов дол.
Stories about geographic names in the vicinities of Bobov Dol.

Според мусулманските предания, когато навършил 21 години.
According to Muslim tradition, by the time he was 21.

Но Той иска да разбере чувствата и сърцето на предания!
But He wants to understand the feeling and the heart of a devotee!

Ние не твърдим, че тези предания са напълно достоверни.
We do not say that these narrations are entirely credible.

Повечето което се знае за нея изхожда от легенди и предания.
Most of what we know about his life comes from legend and lore.

В някои индиански предания има канибалски елементи.
In some Native American stories it has a cannibalistic element.

Не съществуват нито сведения, нито предания за техния произход.
There exists neither record nor tradition of their origin.

В повечето Източни предания третото око несъмнено е реално;
In most Eastern traditions, the third eye is undoubtedly real;

Кревския замък, както всички други замъци, има своите легенди и предания.
Aquamarine, like all gemstones, has its own legends and lore.

Южнославянски епически предания за женитбата на крал Вълкашин.
South Slavic epic legends of the marriage of King Volkashin.

Тези стари предания за малкия герой са преминали в песните на хората.
These old legends of the little hero… have passed into folk tales.

Има много съмнителни предания за по-късното му поведение.
There are various doubtful traditions as to his subsequent course.

Древните предания за жени- войниците са описани в много хроники.
Ancient legends about women--the soldiers are described in many chronicles.

Още по-обременено с късни предания е протестантското движение.
Saddled even more with late tradition is the Protestant movement.

How to use "предания" in a sentence

Previous Болярски предания Next Легенди за Свети Никола

Previous Язон взима Златното руно Next Болярски предания

Български предания и легенди, свързани с водоизточници Българско краезнание Христоматия...»

Tagged легенди легенди и предания митове и легенди Челе ди Булгерия

Home Легенди и Предания Легенда за Свети Георги и Свети Димитър

XI, Народни предания и легенди. С., 1963, с. 351—354. 32. СбНУ, кн.

Home Традиции Легенди и предания Необикновената история за баба Сребра от Ак бунар

TagsИндия история легенди любопитно предания призрачни граове Защо определени звуци влудяват някои хора

Предания и легенди « Родопите « iRodopi.BG Предания, митове, легенди, разкази и истории.

Деца дописват Малката Божана - 2013 г. Предания и легенди за България 2019 г.