What is the translation of " ПРЕДВЕЧНАТА " in English?

• ancient
• preexistent
• primordial
• pre-eternal
• pre-existent
• primeval

Examples of using Предвечната in Bulgarian and their translations into English

Предвечната красота.
The Ancient Beauty.

Христос влезе в предвечната слава;
Christ has entered the pre-eternal glory;

Джамал-е-Кедам- Предсъществуващият Предвечната.
Jamál- i- Qidam the Preexistent.

О, верни слуги на Предвечната красота!
O ye loyal servants of the Ancient Beauty!

Това е предвечната възвишеност в света на съществуванието!
This is the eternal sublimity in the world of existence!

В Светото Проявление Предвечната благодат.
The Holy Manifestations the Preexistent Bounty.

Предвечната материя, от Зи, духосубстанция, Зикум и Зигарум.
Primordial matter, from Zi, spirit-substance, Zikum and Zigarum.

Първата земя; предвечната страна, в която са обитавали първите раси.
The first land; the primordial country in which dwelt the first races.

Как тогава би могла мимолетната същност да проумее Предвечната реалност?
How then can the phenomenal reality comprehend the Pre-existent Reality?

Предвечната Божия Премъдрост създала за Себе Си жилища от избрани човешки души.
The pre-eternal wisdom of God has made itself abodes from the chosen souls of men.

Освен това, как би могла мимолетната същност да обхване Предвечната реалност?
How then can the phenomenal reality comprehend the Preexistent Reality?

Предвечната Премъдрост си е построила дом на земята; вратата на този дом е тайнството кръщение.
The Pre-eternal Wisdom has made a house for Himself upon earth, and the door leading into this house is the Mystery of Baptism.

Всемирният божествен разум обаче, който стои над природата, представлява благодатта на Предвечната сила.
But the universal divine mind, which is beyond nature, is the bounty of the Preexistent Power.

Чрез тях тече реката на божественото знание и тлее огънят на предвечната Му и съвършена мъдрост.
Through them floweth the river of divine knowledge, and gloweth the fire of His ancient and consummate wisdom.

Всемирният божествен разум обаче, който стои над природата, представлява благодатта на Предвечната сила.
But the universal divine Intellect, which transcends nature, is the outpouring grace of the pre-existent Power.

Отразявайки подобно на огледало“Самосъществуващият Властелин”(Предвечната Светлина), всеки на свой ред става свят”.
Reflecting the“Self-Existent Lord”(Primeval Light) like a mirror, each becomes in turn a world.*….

Предвечната Майка, Раждаща, скрита в своите Покрови, Вечно Невидими, още веднъж дрямала в продължение на Седем Вечности.
The Eternal Parent, wrapped in her Ever-Invisible Robes, had slumbered once again for Seven Eternities.

Нека бъдат могъща крепост, за да защитават Вярата Му и непревзимаемо убежище за войнството на Предвечната Красота.
Let them be a mighty fortress to defend His Faith, an impregnable citadel for the hosts of the Ancient Beauty.

Най-великият бог на Египет, Син на Хеб(Сатурн), небесния огън, и Нейт, предвечната материя и безграничното пространство.
The greatest God of Egypt, the Son of Seb(Saturn), celestial fire, and of Neith, primordial matter and infinite space.

Защо е седнал Той до Фонтана на Предвечната Мъдрост, от който повече не пие, тъй като за Него няма нещо, което вече да не знае- нито на тази Земя, нито на нейните Небеса?
Why does he sit by the fountain of primeval Wisdom… neither on this Earth, nor in the heaven?

Третото ниво на това Същество1 е Божествената благодат- блясъкът на Предвечната красота и сиянието на светлината на Всемогъщия.
The third plane of that Being is the Divine Bounty, the splendor of the Preexistent Beauty, and the radiance of the light of the Almighty.

Един от трите бога- Один, Вили и Ве- които убиват великана Имир(хаотичната сила) и от неговото тяло, предвечната субстанция, създават света.
One of the three gods- Odin, Wili and We- who kill the giant Ymir(chaotic force), and create the world out of his body, the primordial substance.

Защо е седнал Той до Фонтана на Предвечната Мъдрост, от който повече не пие, тъй като за Него няма нещо, което вече да не знае- нито на тази Земя, нито на нейните Небеса?
Why does he sit by the fountain of primeval Wisdom, of which he drinks no longer, as he has naught to learn which he does not know…?

Молете се и вие и отправяйте смирени молитви към Него, за да могат с щедрата подкрепа на Предвечната красота тези хора да се покажат пред очите на света.
Pray ye also and supplicate unto Him that through the bountiful aid of the Ancient Beauty these souls may be unveiled to the eyes of the world.”.

И старецът продължаваше да говори, че добродетелта и правдата трябва да се обичат зарад тях самите, защото най-голямото добро и предвечната добродетел е бог;
But the old man said further that virtue and truth should be loved for themselves, since the highest eternal good and the virtue existing before ages is God;

Вътре в него той ще съзре чудесата на предвечната Му мъдрост и ще схване всички скрити учения от шумолящите листа на Дървото, което процъфтява в този Град.
Therein he will discern the wonders of His ancient wisdom, and will perceive all the hidden teachings from teh rustling leaves of the Tree- which flourisheth in that city.

Първата група включва три степени елементали, или появяващи се центрове на сили- от първия стадий на диференциация(от) Мулапракрити(или по-точно Пра-дхана, Предвечната Еднородна Материя) до нейната трета степен, т.е.
The first group comprises three degrees of elementals, or nascent centres of forces-- from the first stage of differentiation of(from) Mulaprakriti(or rather Pradhana, primordial homogeneous matter) to its third degree-- i.e.

Защото това е векът на Предвечната красота, денят, в който се разкриха силата и могъществото на Най-великото име дано мога да пожертвам живота си за обичаните от Него.
For this is the age of the Ancient Beauty, the day of the revelation of the might and power of the Most Great Name- may my life be offered up as a sacrifice for His loved ones.

Григорий Паламас, в четвърто слово за Второто Пришествие казва, че предвечната воля на Бога за човека е„да намери място във величието на Божественото царство“- да достигне теосис.
Saint Gregory Palamas(4th Homily on the Second Coming) says that the pre-eternal will of God for man is“to find a place in the majesty of the divine kingdom”- to reach theosis.

В Светото Проявление Предвечната благодат е като светлината, индивидуалността е представена от стъкления глобус, а човешкото тяло е като нишата- ако нишата бъде разрушена, лампата продължава да гори.
The pre-existent grace of the holy Manifestations is even as the light, Their individual realities as the glass globe, and Their human temples as the niche: If the niche is destroyed, the lamp continues to burn.

How to use "предвечната" in a sentence

ПРАЛАЯ (санскр.) Пралая, следваща Века на Брама, когато всичко, което съществува, се разтваря в предвечната същност (или Пракрити).

„защо е било създадено това странно животно, човекът………., за последиците и причините, за най-добрия от възможните светове, за произхода на злото, за естеството на душата, за предвечната хармония…….”

— Аз се надявах — каза Панглос — да побеседвам малко с тебе за последиците и причините, за най-добрия от възможните светове, за произхода на злото, за естеството на душата, за предвечната хармония.