Какво е " ПРЕДВЕЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• stravechi
• preexistentă
• antic
• străveche

Примери за използване на Предвечната на Български и техните преводи на Румънски

В Светото Проявление Предвечната благодат.
În Manifestările Divine Harul Preexistent.

Как тогава би могла мимолетната същност да проумее Предвечната реалност?
Cum poate deci realitatea contingentă să o înţeleagă pe cea Preexistentă?

Отворете очите си, за да можете да съзрете Предвечната Хубост от това сияйно и бляскаво място.
Deschideți ochii ca să puteți vedea Frumusețea Străveche în acest rang luminos și strălucitor.

Освен това, как би могла мимолетната същност да обхване Предвечната реалност?
În plus, cum ar putea realitatea contingentă să cuprindă Realitatea Preexistentă?

Третото ниво на това Същество1 е Божествената благодат- блясъкът на Предвечната красота и сиянието на светлината на Всемогъщия.
A treia dimensiune a acestei Fiinţe este Harul Divin, splendoarea Frumuseţii preexistente, strălucirea luminii Celui Atotputernic.

Китай Предвечната Красота восъчна статуя производители, доставчици, фабрика, едро- продукти- Шанхай Maiyi култура и изкуства Co., Ltd.
China frumusete antic ceara statuia producători, furnizori, fabrica, en-gros- produse- Shanghai Maiyi cultură şi Arte Co, Ltd.

Чрез тях тече реката на божественото знание и тлее огънят на предвечната Му и съвършена мъдрост.
Prin ele serpuieste râul cunoasterii divine, in ele straluceste focul intelepciunii Sale stravechi si desavârsite.

Китай Предвечната Красота фибростъкло восъчна фигура за музей производители, доставчици, фабрика, едро- продукти- Шанхай Maiyi култура и изкуства Co., Ltd.
China frumusete antic din fibra de sticla ceara figura pentru Muzeul producatori, furnizori, fabrica, en-gros- produse- Shanghai Maiyi cultură şi Arte Co, Ltd.

Вътре в него той ще съзре чудесата на предвечната Му мъдрост и ще схване всички скрити учения от шумолящите листа на Дървото, което процъфтява в този Град.
Acolo va discerne minunile intelepciunii Sale stravechi si va descoperi toate invataturile tainice din fosnetul frunzelor Copacului care infloreste in acel Oras.

И въпреки това, кълна се в Бога, нито едно дихание, подухващо от ливадите на божественото знание, не бе някога повявало над неговата душа, нито някога той бе разкривал и едничка тайна на предвечната мъдрост.
Si totusi, jur pe Dumnezeu ca nici o singura suflare, venind dinspre pajistile divinei cunoasteri, n-a adiat vreodata asupra sufletului sau si ca n-a dezlegat nici o singura taina a intelepciunii stravechi.

Изразете благодарността си към Предвечната красота за това, че се родихте и събрахте в този най-значителен от всички векове, това най-просветено време.
Aduceți mulțumiri către Frumusețea Străveche pentru că ați fost crescute și adunate laolaltă în acest veac, cel mai puternic, această eră, cea mai iluminată dintre toate.

Предвечната Красота се съгласи да бъде окован във вериги, за да може човечеството да се освободи от робството си и прие да бъде затворен в тази най-здрава Крепост, за да може светът да постигне истинска свобода.
Frumuseţea Strãveche a consimţit sã fie pusã în lanţuri pentru ca omenirea sã fie eliberatã din sclavia ei şi a acceptat sã fie fãcutã prizonierã în Fortãreaţa cea mai puternicã pentru ca întreaga lume sã ajungã la adevãrata libertate.

Тези пресвети Огледала, тези Изгреви на предвечната слава са всички до един Представители на земята на Онзи, Kойто е централното Светило във вселената, негова същност и крайна цел.
Aceste oglinzi sfinţite, aceste Aurori ale strãvechii glorii sunt exponenţii pe pãmânt ai Celui ce este Sfera centralã a universului, esenţa sa şi scopul sãu ultim.

Звездата, която води мъдреците към пещерата, престава да бъде умилителен разказ и ние отново слушаме предвечната истина, засвидетелствана в думите на псалмопевеца:„Небесата проповядват славата на Бога, и за делата на ръцете Му възвестява твърдта!”.
Steaua care i-a condus pe magi către peșteră încetează să mai fie o poveste duioasă; auzim din nou adevărul etern al cuvintelor psalmistului:„Cerurile spun slava lui Dumnezeu şi facerea mâinilor Lui o vesteştetăria”.

Чрез Божията мъдрост и предвечната Му сила, това съставяне и подредба се получили от една естествена организация, която била образувана и съчетана с най-голяма сила, съобразена с мъдростта и според един всеобщ закон.
Prin înţelepciunea şi puterea preexistentă a lui Dumnezeu, această alcătuire multiformă a fost produsă dintr-o unică organizare naturală, compusă şi combinată în modul cel mai eficace, conform cu acea înţelepciune şi în armonie cu legea universală.

Божествената Мина може да даде скъпоценните камъни на божественото знание, благоуханието на тайнственото Цвете може да бъде вдъхнато единствено в съвършената Градина, а лилиите на предвечната мъдрост не могат да разцъфнат другаде, освен в града на неопетненото сърце.
Numai o mina divina poate oferi nestematele stiintei divine, si mireasma Florii mistice poate fi inhalata doar in Gradina ideala, iar crinii intelepciunii stravechi nu pot inflori decât in orasul unei inimi neprihanite.

Шанхай Maiyi култура And изкуства Co., Ltd е една от водещите Китай Предвечната Красота восъчна статуя производители и доставчици, добре дошли да купуват евтини и едро високо качество Предвечната Красота восъчна статуя от нашите професионални фабрика.
Shanghai Maiyi cultura si Arte Co, Ltd este una dintre lider China frumusete antic ceara statuia producători şi furnizori, bine ati venit pentru a cumpara en-gros ieftine şi de calitate frumusete antic statuie de ceara din fabrica noastra profesionala.

В този случай, съществуванието на нещата представлява следствие на тяхното естество- как би могло това съществувание, което е най-голямата случайност от всички случайности и изисква друга същност, от която да зависи, да представлява Предвечната същност, Създателят на всички неща?
Atunci, existenţa lucrurilor este o consecinţă a realităţii lor: cum ar fi posibil ca această existenţă, care nu este decât un accident între accidente şi are nevoie de o esenţă care să o preceadă, să fie Esenţa Preexistentă, Creatorul tuturor lucrurilor?

Шанхай Maiyi култура And изкуства Co., Ltd е една от водещите Китай Предвечната Красота фибростъкло восъчна фигура за музей производители и доставчици, добре дошли да купуват евтини и едро високо качество Предвечната Красота фибростъкло восъчна фигура за музей от нашите професионални фабрика.
Shanghai Maiyi cultura si Arte Co, Ltd este una dintre lider China frumusete antic din fibra de sticla ceara cifra pentru Muzeul producători şi furnizori, bine ati venit pentru a cumpara en-gros ieftine şi de calitate frumusete antic din fibra de sticla ceara figura pentru Muzeul de la fabrica noastra profesionala.

Ти несъмнено си запознат с безсмислените им препирни, че всяко Откровение е свършило, че портите на Божественото милосърдие са затворени, че от изгревите на вечната светост няма да изгрее отново слънце, че Океанът на вечната благодат е завинаги утихнал и че от Ковчега Господен на предвечната слава са спрели да бъдат проявявани Божиите Пратеници.
Iti dai desigur seama cât de fara noima este afirmatia lor ca orice fel de Revelatie este incheiata, ca portile milostivirii Divine sunt inchise, ca de la aurora sfinteniei eterne nu va mai rasari nici un soare, ca Oceanul bunatatii vesnice este incremenit pentru totdeauna si ca din Tabernacolul gloriei stravechi, Mesagerii lui Dumnezeu au incetat sa se mai reveleze.

Проучи удивителното поведение на Пророците и си припомни клеветите и отричането, произнесени от децата на отрицанието и лъжовността, и може би ще накараш птицата на човешкото сърце да отлети надалеч от свърталищата на неханието и съмнението към гнездото на вярата и увереността, да отпие жадно от бистрите води на предвечната мъдрост и да вкуси от плода на дървото на божественото знание.
Purtarea minunata a profetilor si amintiti-va de calomniile si repudierile rostite de copii tagaduirii si falsitatii; poate ca astfel veti face ca pasarea inimii omenesti sa paraseasca salasul nepasarii si indoielii si sa-si indrepte zborul spre cuibul credintei si certitudinii, sa soarba adânc din apele pure ale stravechii intelepciuni si sa guste din fructul pomului divinei cunoasteri.

Предвечното море.
Şi Marea Preexistentă.

Защото мимолетната същност може да проумее Предвечните качества единствено до степента на човешките възможности.
Căci realitatea fenomenală poate înţelege atributele Preexistente numai după măsura capacităţii umane.

Ти, Предвечен Живот, как във гроба лежиш?
Dar cum mori, Viaţă, Şi cum şezi în mormânt?

Духът на предвечния Баща се таи в съзнанието на всяко смъртно дете.
Spiritul Tatălui etern este ascuns în mintea oricărui copil muritor.

Все същият Капитан Г, Предвечният.
A fost căpitanul G, Cel Etern.

Така те осведомява твоят Господ, Предвечният.
Astfel te informează Domnul tău, Cel Străvechi.

В този ден, онези, които са потопени в океана на предвечното Знание и живеят в ковчега на божествената мъдрост, забраняват на хората такива безсмислени стремления.
In aceasta zi, cei ce s-au cufundat in oceanul Cunoasterii stravechi si salasluiesc inauntrul arcului divinei intelepciuni interzic oamenilor asemenea preocupari.

Тези преходни и несъвършени вълни са същото нещо като Предвечното море, което представлява съвкупност от всички божествени съвършенства.
Valurile fenomenale şi imperfecte sunt acelaşi lucru ca şi Marea Preexistentă, sumă a tuturor desăvârşirilor divine.

Христовото превъплъщение е завинаги Първо, той набляга на това, че плътта на Исус и личността на предвечния Христос са неделими.
Întruparea lui Hristos durează veşnic În primul rând, el(Ioan) insistă asupra faptului că trupului lui Iisus şi persoana preexistentă a lui Hristos sunt inseparabile după întrupare.