What is the translation of " ПРЕДСТАВЛЯВА РАЗЛИКАТА " in English?

• is the difference
• represents the difference
• is the gap

Examples of using Представлява разликата in Bulgarian and their translations into English

Контрастът представлява разликата между две неща.
Contrast is the difference between 2 things.

Нето държавен дълг представлява разликата между.
Net working capital is the difference between.

Контрастът представлява разликата между два елемента.
Contrast is the difference between 2 things.

Agio Представлява разликата в стойността на валутите.
It is the difference in the currencies values.

Контрастът представлява разликата между два елемента.
Contrast is the difference between two subjects.

Представлява разликата между експорта и импорта на стоки.
It is the difference between export of goods and import of goods.

Нето държавен дълг представлява разликата между.
The government deficit is the difference between the..

Денивелацията представлява разликата между най-високата и най-ниската точка на даден обект.
Relief is the difference between the highest and lowest elevations in a given area.

ЗДДС, данъчната основа в този случай е маржът на цената, който представлява разликата, намалена с размера на дължимия данък, между.
VATA, the basis of taxation is the price margin, which represents the difference, less the amount of the tax payable, between.

Търговската печалба представлява разликата между дистрибуторската и клиентската цена.
Retail profit is the difference between distributor price and retail price.

Това представлява разликата между тези, които имат достъп до Интернет и онези, които нямат.
The Digital Divide is the gap between those who have access to the Internet and those who do not.

Данъчната основа на доставката на стока е маржът на цената, който представлява разликата, намалена с размера на дължимия данък, между.
The tax base of the delivery of goods under provisions of VAT margin scheme is the margin of the price, which represents the difference between.

Временната разлика представлява разликата между балансовата сума на разходите за развойна дейност и тяхната данъчна основа, която е нула.
The temporary difference is the difference between the carrying amount of the development costs and their tax base of nil.

След като отворите и/или затворите търговска позиция, ние вземаме нашата комисиона върху спреда, което представлява разликата между текущата цена купува и цена продава.
Once you open and/or close a trading position, we take our commission through the spread, which is the difference between the current Buy and Sell price.

Тарифен дефицит“ представлява разликата между фиксираните от правителството цени за електрическа енергия и разходите за нейното производство.
The tariff deficit represents the difference between the government-fixed price for electricity and the cost of generating it.

За отложени поръчки, записаната стойност представлява разликата между първоначално публикуванaта цена на поръчката и цената на изпълнената поръчка.
For pending orders, the recorded value represents the difference between the order's initial posted price and the price of the executed order.

Небалансът представлява разликата между прогнозираното потребление и производство и след това реално отчетените цифри от уредите за търговско мерене(познатите електромери).
This is the difference between the forecasted consumption/generation and really registered by the devices for commercial metering(electrical meters).

Естественият прираст на населението представлява разликата между броя на регистрираните живородени деца и броя на починалите през съответната година.
The rate of natural increase is the difference between the number of registered live births and the number of deaths during the year.

Спредът представлява разликата между цената„купува”(на която купувате ценни книжа) и цената„продава”(на която продавате ценни книжа) за конкретен договор за разлика..
The spread is the difference between the ask price(on which you buy securities) and the bid price(on which you sell securities) of a particular CFD.

(*1) Точност е систематичната грешка и представлява разликата между средната стойност на голям брой повторно извършени измервания и точната стойност.
Accuracy is the systematic error and represents the difference between the average value of a large number of repeated measurements and the exact value.

Външнотърговското салдо(износ минус внос на стоки и услуги) като компонент на крайно използвания БВП представлява разликата между стойността на изнесените и внесените стоки и услуги.
The foreign trade balance(exports minus imports of goods and services) as a component of GDP by final use is the difference between the value of exported and imported goods and services.

Достоверността е системната грешка и представлява разликата между средната стойност на голям брой последователни измервания и действителната стойност.
Accuracy is the systematic error and represents the difference between the average value of a large number of repeated measurements and the exact value.

(1) Данъчната основа на доставката на стока по тази глава е маржът на цената, който представлява разликата, намалена с размера на дължимия данък, между.
(1) The tax base of the delivery of goods under this chapter shall be the margin of the price, which represents the difference, reduced with the amount of the tax due, between.

(*1) Точност е систематичната грешка и представлява разликата между средната стойност на голям брой повторно извършени измервания и точната стойност.
Note 1(1*): Trueness is the systematic error and is the difference between the mean value of the large number of repeated measurements and the true value.

Дистрибуторът купува стоки от BigBuy на цена на едро за дистрибутор(включително и за брой) и маржът на печалба представлява разликата между тази цена и ПЦП(препоръчителна цена на продажба) на BigBuy.
The distributor purchases the items from BigBuy at wholesale distributor price(including single units) and the profit margin is the difference between this price and BigBuy's RRP(Recommended Retail Price).

Този показател представлява разликата в AUD между стойността на внесените и изнесени стоки, услуги, парични потоци и едностранни плащания за предходното тримесечие.
This indicator represents the difference(in AUD) in value between imported and exported goods, services, income flows, and unilateral transfers during the previous quarter.

Слипидж е налице, когато пазарът се придвижи внезапно в някоя посока и представлява разликата между заявената цена за изпълнение на търговската поръчка и действителната цена, по която поръчката е изпълнена.
Slippage occurs when the market moves suddenly in any direction and is the difference between the expected price of a trade, and the price at which the trade was actually executed.

Кредитният спред представлява разликата в доходността между две облигации с различно ниво на кредитен риск, но еднакви други характеристики(падеж, валута и др.).
The credit spread represents the difference between the yield of two bonds with different levels of credit risk but identical other characteristics(maturity, currency, etc.).

Разликата в заплащането между половете се изразява като процент от заплащането на мъжете и представлява разликата между средното брутно почасово заплащане на мъжете и жените в различни сектори на икономиката на ЕС.
The gender pay gap is shown as a percentage of men's earnings and represents the difference between the average gross hourly earnings of male and female employees across the EU economy.

Несъответствието в приходите от ДДС, което представлява разликата между очакваните приходи и реално събраните суми от ДДС в държавите от ЕС, беше почти 170 млрд евро през 2013 година.
The'VAT gap', which is the difference between the expected VAT revenue and VAT actually collected in Member States, was almost €170 billion in 2013.

How to use "представлява разликата" in a sentence

Показателят "Брутна печалба (загуба)" представлява разликата между приходите и разходите за продажби.

Верига абсолютна промяна представлява разликата между предишното ниво и специално броя, определен от формула

Наличието на автоматичен външен дефибрилатор (АВД) може да представлява разликата между живота и смъртта.

Премии представлява разликата между номиналната стойност на книжните пари и на производствените разходи ;

1.2.3. Коефициент на икон. износване представлява разликата от старата и новата себестойност, разделена на старата себестойност

В териториален аспект представлява разликата между броя на заселените и броя на изселените лица във и от всяко населено място.

Собственият капитал представлява това, което акционерите притежават – затова и често се нарича акционерен капитал. Собствения капитал представлява разликата между всички активи и пасиви.

Длъжен съм да изчисля резултата за календарния месец, който представлява разликата между общата сума на данъка, който съм начислил, и сумата на данъчния кредит

(13) Изчислено по метода на разликата между силните йони (РСЙ): РСЙ представлява разликата между сумата на концентрациите на силните катиони и на силните аниони: