What is the translation of " ПРЕКОМЕРНОТО НАТОВАРВАНЕ " in English?

• excessive load
• excessive loading
• excessive stress
• excessive burden
• excessive loads
• oversize load
• excessive workload

Examples of using Прекомерното натоварване in Bulgarian and their translations into English

Но прекомерното натоварване може да доведе до обратния ефект.
But excessive load can lead to the opposite effect.

Направете клякам, ако е възможно, издърпайте таза обратно, за да премахнете прекомерното натоварване от гърба и коленете.
Do squats, if possible, pulling the pelvis back to remove excessive load from the back and knees.

Най-често прекомерното натоварване на това тяло се създава от.
Most often, an excessive load on this body is created by.

Сухожилията на раменната става може да стане възпаление вследствие на прекомерното натоварване в професионалните спортисти или работници на тежък физически труд.
The tendons of the shoulder joint can be inflamed due to excessive loading of professional athletes or heavy physical labor.

Прекомерното натоварване, което може да доведе до напрежение в областта на шията.
Excessive stress, which can lead to tension in the neck.

Препоръчва се да се избягва прекомерното натоварване, претоварването, равномерно приемане на храна през целия ден.
It is recommended to avoid excessive loads, overwork, take a small amount of food evenly throughout the day.

Прекомерното натоварване, което може да доведе до напрежение в областта на шията.
Excessive stress, which can result in tension in the neck.

Чрез предоставяне на тези услуги, ние искаме да се избегне прекомерното натоварване пространство така че нейните процеси и потоци, вливащи се бързо и ефективно.
By providing these services, we want to avoid excessive loading space so that its processes and streams flowing quickly and efficiently.

Въпреки това, прекомерното натоварване може да донесе повечеУвреждане, отколкото добро.
However, excessive workload can bring moreHarm than good.

Разширените вени са друга опасност при многоплодна бременност, която възниква от прекомерното натоварване на сърдечния мускул и бързото увеличаване на теглото.
Varicose veins are another danger in a multiple pregnancy, which arises from excessive stress on the heart muscle and a rapid increase in weight.

Прекомерното натоварване може да намали мотивацията и наличието на дълготраен дискомфорт ще ви накара да се откажете.
Excessive load can reduce motivation, and the presence of long-term discomfort will make you give up.

Важно е да се наблюдава активна физическа позиция, заболявания на ставите се срещат по-често при тези, които имат малко движение, но прекомерното натоварване е също вредно.
It is important to observe an active physical position, diseases of the joints occur more often in those who move little, but excessive loads are also harmful.

Прекомерното натоварване материала: капацитет на кофата може да достигне 2.4m3, което води началото сред продуктите на едно и също ниво.
Excessive loading material: the bucket capacity could reach 2.4m3, leading top among the products of the same level.

Бременната жена, непосредствено преди преминаването на теста за урина, трябва да се въздържи от товара, тъй като прекомерното натоварване може да доведе до повишаване на нивата на протеин.
A pregnant woman, immediately before passing the urine test, should refrain from the load, as excessive loads can trigger increased protein levels.

Прекомерното натоварване е опасно кървене или отделяне на плацентата, повишава риска от спонтанен аборт или преждевременно раждане.
Excessive loads are dangerous bleeding or detachment of the placenta, they increase the risk of miscarriage or premature birth.

Усилията на коленете, бедрата и гърба да компенсират прекомерното натоварване може да доведат до здравословни проблеми, особено при хора, които са страдали от болки в тези области.
The efforts of the knees, hips and back to compensate for the excessive burden could lead to health problems, especially for people who have suffered from pain in these areas.

Избягвайте прекомерното натоварване, след работа трябва да останете силни за вашите хобита и приятели, за вашето развитие и получаване на нов опит.
Avoid excessive workload, after work you should remain strong on your hobbies and friends, on your development and getting new experience.

Тук основното нещо не е да се претоварва, защото на фона на прекомерното натоварване апетитът се влошава и човекът престава да контролира себе си, като яде дори повече, отколкото е прекарал.
Here the main thing is not to overtax, because against the background of excessive loads, the appetite becomes aggravated, and the person ceases to control himself, eating even more than was spent.

Когато светодиодите се охлаждат от пиковата температура на пренагъване, се уверете, че охлаждането се извършва много постепенно, за да се избегне прекомерното натоварване на светодиода(напр. Причиняване на пукнатини в спойките).
When the LEDs are cooled from the peak reflow temperature, ensure that the cooling is performed very gradually to avoid excessive stress on the LED(e.g. causing cracks in the solder joints).

Освен това, при такива условия, прекомерното натоварване на санитарните помещения, като умивалници и тоалетни, и недостатъчната вентилация за толкова много хора често водят до ужасни условия.
Further, in such a situation the excessive burden on communal facilities such as washbasins or lavatories and the insufficient ventilation for so many persons will often lead to deplorable conditions.

Изглежда, че в резултат на издърпвания се увеличава кръвообращението, развива се подвижността на гръбначните структури, но в същото време, с дегенеративни промени в прешлените, прекомерното натоварване е противопоказано.
It would seem that as a result of pull-ups, blood circulation increases, the mobility of the vertebral structures develops, but at the same time, with degenerative changes in the vertebrae, excessive load is contraindicated.

В автомобилния транспорт прекомерното натоварване е товар, който надвишава стандартния или обикновения праг и/ или ограниченията за тегло за определена част от пътната, магистралната или друга транспортна инфраструктура, като въздушен превоз или воден транспорт.
In road transport, an oversize load is a load that exceeds the standard or ordinary legal size and/or weight limits for a specified portion of road, highway or other transport infrastructure, such as air freight or water freight.

Условията, които гарантират предоставянето на такава информация, следва да се регламентират в настоящата директива, за да се осигури нейното ефективно прилагане, като същевременно се избягва прекомерното натоварване на икономическите оператори и органите.
The conditions regarding the provision of such information should be set in this Directive to facilitate its effective application, while avoiding an excessive burden for economic operators and the authorities.

Където прекомерното натоварване може да доведе до състояние, при което устройството се захранва, но не достатъчно например за работата на въртящи се машини и намотката е претоварена над зададената граница, което води до спиране на машината или изгаряне на двигателя.
Where excessive load may result in the state that energy is supplied to the device, but it is not enough for example for the operation of rotary machines, and the winding is overloaded above the set limit, which leads to machine stop or the motor burning out.

Мониторинг на претоварването(мотори, помпи и т.н.), където прекомерното натоварване може да доведе до състояние, при което устройството се захранва, но не достатъчно например за работата на въртящи се машини и намотката е претоварена над зададената граница, което води до спиране на машината или изгаряне на двигателя.
Monitoring of the relief or overloading(motors, pumps, etc.), where excessive load may result in the state that energy is supplied to the device, but it is not enough for example for the operation of rotary machines, and the winding is overloaded above the set limit, which leads to machine stop or the motor burning out.

Прекомерно натоварване няма да доведе до абсолютно никаква полза.
Excessive load will not bring absolutely no benefit.

Прекаленото тегло създава прекомерно натоварване на гръбначния стълб, което допринася за неговата кривина.
Excess weight creates an excessive load on the spine, contributing to its curvature.

Сериозно наранената ръка трябва да бъде защитена от прекомерно натоварване.
Seriously injured hand should be protected from excessive loads.

Благодарение на защита от прегряване, не удрям сигори, дори и когато прекомерно натоварване.
Thanks to protection from overheating, do not punch yourburn, even when excessive load.

Например, прекомерно натоварване.
For example, excessive loads.

How to use "прекомерното натоварване" in a sentence

Подлагайте кучето на умерени физически натоварвания, за да избегнете прекомерното натоварване на скелета.

Набръчкани вежди. Тя дърпа вежди медийно и надолу; прекомерното натоварване стриване на. Барчето му.

-Намалява вредния ефект от прекомерното натоварване на мускулатурата и хрущяла, и подобрява спортните резултати при активно трениращи.

За прекомерното натоварване на силите на спецназа още през 2015 г. предупреждава техният бивш началник генерал Джозеф Уотъл.

Между другото, наднорменото тегло и прекомерното натоварване на ставите са основните фактори за развитието на проблеми със здравето им!

Стъблото и буталото са създадени като един детайл - перфектно подравняване спрямо страничните опори предотвратява прекомерното натоварване на буталото.

От прекомерното натоварване на краката и некачествени, твърди обувки се появяват груби образувания в областта на петите и пръстите.

Прекомерното натоварване на хълбочно-поясния мускул и правия бедрен мускул може да доведе до тяхното скъсяване и привеждане на стойката напред.

За да укрепите и тонизирате мускулите си, прекомерното натоварване няма да ви помогне. Мускулите ви трябва да си почиват след всяка тренировка.

Полезни съвети Подлагайте кучето на умерени физически упражнения, за да избегнете прекомерното натоварване на скелета. Следете темповете на растеж на височина и тегло.