What is the translation of " ПРЕНЕБРЕГВАНИТЕ " in English?

• neglected
• overlooked
• ignored

Examples of using Пренебрегваните in Bulgarian and their translations into English

Покажи върху пренебрегваните земя.
Show on neglected land.

Пренебрегваните деца се чувстват невидими.
Neglected children are made to feel invisible.

Един от пренебрегваните елементи.
One of the forgotten essentials.

Това е един от най-често пренебрегваните аспекти.
This is a most often overlooked element.

Един от пренебрегваните елементи.
One of the most overlooked aspects of.

Това е един от най-често пренебрегваните симптоми.
It is one of the most commonly overlooked symptoms.

Това е една от пренебрегваните тропически болести.
It is one of the neglected tropical diseases.

Това е един от най-често пренебрегваните аспекти.
This is one of the most frequently overlooked areas.

Пренебрегваните деца се превръщат в пренебрегвани възрастни.
Neglected children become heartless adults.

Нашата битка с пренебрегваните заболявания.
The tough battle against neglected diseases.

Милиарда души се нуждаят от лечение заради пренебрегваните тропически болести;
Billion people need treatment for neglected tropical diseases;

Кои са най- често пренебрегваните симптоми на депресия?
What are some of the often ignored symptoms of social anxiety disorder?

За съжаление това са най-често пренебрегваните части на пъзела.
These are the most often neglected areas of ministry.

Един от често пренебрегваните фактори за цялостното здраве на човека са червата.
An often overlooked factor in all of these conditions is the health of the spine.

Вижте как Байер се бори срещу пренебрегваните тропически заболявания.
Find out how Bayer fights against neglected tropical diseases.

По-добре е детето да се изследва още веднъж, отколкото да се лекуват пренебрегваните болести.
It is better to examine the child once more than to treat the neglected diseases.

Милиарда души се нуждаят от лечение заради пренебрегваните тропически болести;
Billion people with neglected tropical diseases need treatment.

Запознайте се с основните болести на пренебрегваните домашни любимци и предотвратете тяхното развитие.
Know the main diseases of neglected pets and prevent yours from developing them.

Ако тук някой трябва да ползва привилегии, то това трябва да бъдат пренебрегваните в миналото.
Here if you happen to be privileged… has to be the ones historically overlooked.

Въпреки това е едно от най- често пренебрегваните и нарушавани правила и далеч най- презираното.
Nonetheless, it is the one most often ignored and violated, and by far the most despised.

Друга група животни, които днес не празнуват, са злоупотребяващите и пренебрегваните животни.
Another group of animals that does not celebrate today is the abused and neglected animals.

В допълнение, пренебрегваните случаи са изпълнени с инфекция на образуваните рани и възпаление.
In addition, neglected cases are fraught with infection of the formed wounds and inflammation.

През XIX век австрийският император Франц I решава да ликвидира отдавна пренебрегваните градски укрепления.
In the 19th century, Austrian Emperor Franz I decided to liquidate the long neglected city fortifications.

Това е един от най пренебрегваните въпрос и този на който най-често кандидатите се оказват неподготвени.
It is one of the most overlooked questions for which candidates are usually unprepared.

Една от най-ефективните умения за обучение е и една от най-често пренебрегваните- това е организирането на учебния процес.
One of the most effective study skills is also one of the most often overlooked; this is organising your study.

Една от често пренебрегваните ползи от витамин С е важната му роля при създаването на колаген.
One of the most commonly overlooked benefits of vitamin C is its essential role in creating collagen.

Финансирането от ЕСФ може да бъде безценно с помощта си за осигуряване на обучение за пренебрегваните групи в литовското общество.
ESF funding could be invaluable, helping to provide training for neglected groups in Lithuanian society.

Обикновено пренебрегваните причини за потенциални емоционални и психологически травми могат да включват и.
Commonly overlooked causes of potential emotional and psychological trauma can also include.

Не отлагайте малките задачи(чувството за успех е добро и пренебрегваните малки задачи могат да станат по-големи задачи.).
Don't postpone the small tasks(a sense of accomplishment is good and overlooked small tasks can become larger tasks.).

Един от най-често пренебрегваните части от контент маркетинга е как да бъде маркетирано съдържанието което е създадено.
One of the most-often overlooked pieces of content marketing is how to market the content you create.

How to use "пренебрегваните" in a sentence

Учени алармират: Това са пренебрегваните симптоми за рак на ларинкса – Прочети тук…

Две са пренебрегваните от вас хранителни вещества, които могат да бъдат виновни за секс изтощението (derailing) ви.

Ще има място и за другите животни. И за мечтите на роботите. И за стремежите на пренебрегваните мравки дори.

Един от често пренебрегваните въпроси по отношение на подобряване на качествата на средата за обитателите е акустиката на сградите.

Прасецът е един от най – пренебрегваните мускули, той е съставен от група мускули, които са свити в една голя...

Бъдете по - внимателни и се оглеждайте, докато не намерим сили и воля, да реализираме пренебрегваните от теб "принципни промени"...;)

- Здравни власти, отговарящи за инспекции, наблюдение, лечение на пренебрегваните и бездомни деца, които употребяват алкохол, наркотици, упойващи или психотропни вещества.

Гинчилиани събра 1.19 милиона долара и се осланяше на подкрепата на често пренебрегваните общности на малцинствата, но това се оказа недостатъчно.

Ясно се вижда, че усилено се опитвате да приобщите така пренебрегваните татковци към тази общност? ;) Получава ли се и как го правите?

Споразумението предвижда демобилизация на 7000-те бойци на ФАРК, преразглеждане на стратегията на колумбийското правителство за борба с наркотрафика и повече грижи за традиционно пренебрегваните от държавата провинциални райони.