What is the translation of " ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ " in English?

• neglect
• disregard
• disdain
• contempt
• ignored
• neglecting
• dismissiveness
• disparagement

Examples of using Пренебрежение in Bulgarian and their translations into English

Нощ на пренебрежение.
A night of neglect.

Пренебрежение един към друг.
Disregard for one another.

Абсолютно пренебрежение.
Absolute contempt.

Това е пренебрежение на съда.
This is contempt of court.

Control ви съветва пренебрежение.
Control advises you disregard.

Това са демонстрации на пренебрежение.
These are signs of contempt.

Що за пренебрежение към човешкия живот!
Such disregard for human life!

Преживяното насилие, омраза и пренебрежение.
Violence, abuse and neglect.

Пренебрежение към международното право;
Disregard for international law;

Такова безочливо пренебрежение към парите.
Such blatant disregard for money.

Нека се върнем към взаимно пренебрежение.
Let's go back to mutual disregard.

Много пренебрежение да купуват изчистени ядки.
Many disdain to buy cleared nuts.

Прокурорът показа пълно пренебрежение към него!
The prosecutor absolutely ignored him!

С абсолютно пренебрежение за нейното добро.
With absolute disregard for her well-bring.

Днес обаче ние гледаме с пренебрежение на брака.
But today we look at marriage with neglect.

Игнориране и пренебрежение на собствените потребности.
Ignoring and neglecting own needs.

Винаги съм третирал осите с известно пренебрежение.
I always treated the wasps with some disdain.

Злоупотреба, пренебрежение или други травматични преживявания.
Abuse, neglect, or other traumatic experiences.

Интериорен дизайн не е прощава на пренебрежение към нея.
Interior design is not forgiving of neglect to her.

Злоупотреба, пренебрежение или други травматични преживявания.
Neglect, abuse or other similar traumatic experiences.

Тогава управляващите се отнесоха към него с респектиращо пренебрежение.
In return, he treated them with overt contempt.

Нашето пренебрежение към Природата бавно ни трови и задушава.
Our disregard for nature is slowly poisoning and choking us.

По-конкретно Лакан е споменат в тази книга с голямо пренебрежение.
Notably Lacan, mentioned this book with great disdain.

Една страна, която страда от пренебрежение към собствените си правила.
A country which suffers of disregard for its own rules.

Обикновено всичко, което казва е придружено с ирония и пренебрежение.
Usually everything he says is laced with irony and contempt.

След десетилетия на пренебрежение, Детройт отново е в центъра на вниманието.
After decades of neglect, Detroit is rolling again.

Пренебрежение и отричат тези правила и може да се измъкне с нещо.
Neglect and negate these rules, and you can get away with anything.

Тяхното безразсъдно пренебрежение на Кайро ни донесе това насилие днес.
Their reckless disregard in Cairo brought on this violence today.

Това, което знаем за нея в началото, е, че има пренебрежение към магията.
What we know about her early on is that she has a disdain towards magic.

Пешеходците Китай са някои пренебрежение от страна на собствениците на автомобили.
Pedestrians China are some disdain on the part of car owners.

How to use "пренебрежение" in a sentence

Георги Първанов: Това не е единственият случай, в който има пренебрежение към президентската институция.

Подобно пренебрежение трябваше отдавна да ви "вдигне на бунт". При това – всички сдружения едновременно.

13.02.2016 18:35 - Омраза, пренебрежение и изконно недоверие – това е физическият свят на комунизма

Продавайки колата на семейството на момчето, тя е проявила пренебрежение към човешкия живот, смятат съдиите.

експеримент на шведски легенда на гръцки палма на френски експерт на норвежки пренебрежение на английски

Араман се обърна към историка и повдигна вежди, проявявайки шеговито пренебрежение към самия себе си:

Такива сте си, комуняги - никакво уважение към чуждата собственост и пълно пренебрежение към интелектуалния труд.

с благосклонно пренебрежение отседнала за малко в града, който за милиони простосмъртни е околност на Рая.

В Божията Църква няма място за гордост и пренебрежение или пък за чуждопоклонничество!!! Засрамете се “отчета”.

- пренебрежение и съмнение в ефективността на институциите за колективна сигурност и нормите на международното право;