What is the translation of " ПРЕСЪХНАЛИ " in English?

• dried up
• parched
• dried-up
• dried-out

Examples of using Пресъхнали in Bulgarian and their translations into English

Пресъхнали сме.
We're parched.

Всички са пресъхнали.
All of'em are dry.

И пресъхнали очите ни.
And dry our eyes.

Устните се пукат пресъхнали.
Lips crack dry.

Стотици ферми пресъхнали и изчезнаха.
So hundreds of farms dried up and disappeared.

Устните ти са пресъхнали.
Your lips are parched.

Всички източници за вода били пресъхнали.
All the water sources have dried up.

Устните му са пресъхнали.
His mouth has dried up.

Всички поточета, които намирам, са пресъхнали.
Every river that I saw was dry.

Доматите са пресъхнали.
The tomatoes are dried up.

Дори не мога и да плача, сълзите са ми пресъхнали.
I cannot cry, for my tears have dried.

Само мръсотия и пресъхнали усти.
Dirt and dry mouths.

Но радостните сълзи в душите ви са пресъхнали.
But the joyous tears in your souls have dried out.

Устните Ми са пресъхнали от липса на обич; жаден съм, любими;
My Lips are parched for lack of love;

Сълзите на Тея бяха пресъхнали.
Sally's tears had dried up.

Пресъхнали кладенците, а реките се обърнали на пясък.
The wells dried up and the river turned to sand.

Някои са напълно пресъхнали.
Some have completely dried up.

Търговията в или извън Флоренция е почти пресъхнали.
Trade in or out of Florence has virtually dried up.

Не можем да разговаряме с пресъхнали гърла.
Not we can speak with the dry throat.

Опитах се да кажа нещо, но устните ми бяха пресъхнали.
I tried to speak, but my mouth had gone dry.

Сега океаните са пресъхнали и аз страдам от скука.
Now the oceans are dry and I'm suffocating in boredom.

Може да забележите, че някои от тях са пресъхнали.
You may notice that some of them have dried out.

Сърцата ви са пресъхнали и трънливи като този кладенец.".
Your hearts are as dry and thorny"as this well.".

Към днешна дата отлаганията на камъни почти са пресъхнали.
To date, deposits of stone have almost dried up.

Устните му бяха прекалено пресъхнали, за да изрече каквото и да било.
His lips were too dry for him to articulate.

Tears са като водата на Ганг, но те са пресъхнали.
Tears were like the water of Ganga, but they have dried up.

Всички реки са пресъхнали, но трябва да копае в руслото.
All the rivers seem to be parched, but need just start digging where there was a river.

Всички кладенци и извори около Нотингам са пресъхнали.
All the wells and springs around Nottingham have dried up.

На земеделския производител, чиито очи са пресъхнали в очакване на дъжда.
To the farmer whose eyes have dried waiting for the rain.

Без подпочвени води нашите общества щяха да бъдат пресъхнали.
Without ground water, our societies would be parched.

How to use "пресъхнали" in a sentence

Етикети: геймър, депресия, деца, емоции, Здраве, компютър, компютърна зависимост, кошмари, пресъхнали очи, програма

да се вентилира канализацията с пресъхнали сифони, предотвратявайки появата в помещенията на зловонни миризми.

Представете си огромен затвор с дълги коридори, метални гори, изоставени градове и пресъхнали морета.

Реки, езера и язовири са пресъхнали в много части на западните щати Раджастан, Махаращра и Гуджарат.

Кранчетата са пресъхнали и в село Дълго поле край Съединение. Нарушено е водоподаването в цялото село.

Мъртав – повтаря някой с хрипкав, задавен глас и стоустата мълва съска по белите пресъхнали устни: мъртав.

– Изсъхнат ли тези благи парченца ябълка, ще знам че са пресъхнали и кротките уста на моите момчета.

К2: – Бе не си пробутвай застаряващата продупчена женица, тука за сужуци говорим, а не за пресъхнали мръвки

След Шираз продължих на изток, преминавайки през обширни пустинни области, покрай пресъхнали солени езера и пресичайки планината Кух-е Руд.

Пресъхнали устни и намалена честота на уриниране – те също могат да са в комбинация с повръщане и диария.