What is the translation of " ПРЕУВЕЛИЧЕНА " in English?

• exaggerated
• overstated
• overrated
• an exaggeration
• overblown
• exaggerating
• appreaciated
• overexaggerated
• hyperbolic

Examples of using Преувеличена in Bulgarian and their translations into English

Историята е преувеличена.
The story is exaggerated.

Тази истина не може да бъде преувеличена.
This truth cannot be overstated.

Ние мислим, че е преувеличена тая опасност.
We think this danger is overstated.

Нуждата от приятели е преувеличена.
Friends are overrated.

Ние мислим, че е преувеличена тая опасност.
We think, this danger is not exaggerated.

Безотговорността е преувеличена.
Lrresponsible is overrated.

Ексцентричността е преувеличена форма на прищявка.
Eccentricity is an exaggerated form of whim.

Информацията не е преувеличена.
The information is exaggerated.

Заплахата от ядрената програма на Иран е преувеличена.
The threat in Iran's nuclear program is exaggerated.

Виж, цялата работа беше преувеличена, ок?
Look, that whole thing was overblown, okay?

Ползата от ваксината срещу грип при възрастните е преувеличена.
Benefit of influenza vaccines for seniors is overrated.

И че заплахата е силно преувеличена.
That the threat is grossly exaggerated.

Това изобщо не е преувеличена или цинична перспектива.
That is not an exaggeration or a cynical perspective.

Тази полза обаче е силно преувеличена.
This benefit is greatly overstated.

Това не е просто поезия, преувеличена метафора или хипербола;
This is not mere poetry, exaggerated metaphor, or hyperbole;

Туитър революцията бе преувеличена.
The Twitter revolution was exaggerated.

Част от работата на Хорват подсказва, че идеята не е изцяло преувеличена.
Some of Horvath's work suggests that the notion isn't entirely far-fetched.

Репутацията ви е малко преувеличена.
Your reputation is a little exaggerated.

Някои се изхитряват да убедят самите себе си в това, че опасността е преувеличена.
Some succeed in convincing themselves that the danger is exaggerated.

Тази полза обаче е силно преувеличена.
Yet this benefit is grossly overstated.

Не съм чел цялото това нещо, но заглавието със сигурност изглежда преувеличена.
I haven't read the whole thing, but the headline certainly looks overblown.

Репутацията ви явно не е преувеличена.
Your reputation clearly isn't exaggerated.

Може би тази цифра е преувеличена, но без съмнение войската била огромна.
Possibly this was an exaggeration; but the treasure was unquestionably very large.

Загрижеността ви за слугите е преувеличена.
Your concern for servants is exaggerated.

Информацията за чара ви е преувеличена, докато тази за остроумието ви е малко подценена.
The reports on your charm are overstated, the reports on your wit are understated.

Ами цялата тази работа с храната е преувеличена.
Well, my whole food thing is overrated.

Дори, ако горепосочената кампания е силно преувеличена, все пак две неща са безспорни.
Even if the above campaign is strongly exaggerating, nevertheless, two things are indisputable here.

Опасността от това не може да бъде преувеличена.
The danger of this cannot be exaggerated.

Психологически фактор, когато болката е преувеличена и е извинение да не се извършват определени действия.
Psychological factor when the pain is far-fetched and is an excuse to not perform certain actions.

Цялата друга информация е силно преувеличена.
Any other information is greatly appreaciated.

How to use "преувеличена" in a sentence

"Shift(h)er" е искрено и дълбоко докосващо изпълнение, пълено с нюанси, движения и преувеличена кулминация.

Мъжете имат толкова преувеличена представа за своите права, колкото жените за своето безправие. Едгар Хау

Или как една преувеличена информация за промяна в изучаваните автори по литература пак разбуни духовете

Подкрепям мнението на Кремена. Малко преувеличена самоирония, а къде виждате фин хумор в тази книга...не знам?

Май наистина е преувеличена информацията? Вестник Стандарт писа, че К.К. е бил само общ работник във вилата......

„Няма еуфория в Русе сега. Митологията, че Русе в футболен град е малко преувеличена по мое мнение“.

И най-важното – опасността БСП да дойде на власт е преувеличена и най-вече се разглежда извън контекст.

„В крайна сметка тя не съществува. Преувеличена и идеализирана в ума ни, тя ще остане там завинаги.“

Характеризира се с преувеличена и прекомерна тревожност за ежедневните събития в живота, без очевидна причина за притеснение.

Трето, започват една преувеличена критика срещу бившата църква за да затвърдят мнението на заблудилите се, че са прави.