What is the translation of " ПРИДРУЖИТЕЛКА " in English?

• companion
• chaperone
• escort
• attendant
• plus one

Examples of using Придружителка in Bulgarian and their translations into English

Моя придружителка.
My companion.

Придружителка на Доктора.
The Doctor 's Companion.

Каква придружителка?
What guest?

Ще ми трябва придружителка.
I would need a chaperone.

Без придружителка?
Without a chaperon?

Тя е… моята придружителка.
She's, uh… my plus one.

Тя е придружителка на Ейда.
She has been Ada's companion.

Вашата придружителка.
Your guest.

Ти си тайната ми придружителка.
You're my mystery date.

Бях й придружителка.
I was her chaperone.

Ще бъдеш моя придружителка.
You would be my companion.

Неговата придружителка Мерцедес.
His companion Mercedes.

Тя ще бъде моя придружителка.
She is to be my chaperone.

Полковник Сайръс Мъмсен и придружителка.
Col. Cyrus Mumsen and escort.

Тя беше придружителка.
She was an escort.

Не е била просто придружителка.
She wasn't just some escort.

А вашата придружителка е…?
Your companion is…?"?

Ако предпочитате придружителка.
If you would prefer a chaperone.

Твоята придружителка е много красива млада жена.
Your companion's a very beautiful young woman.

Какво ще кажеш за твоята придружителка?
How about your attendant?

Имал е една… придружителка, преди време, една приятелка.
He had this… companion, a while back, this friend.

Сама или с приятелка/придружителка?
Alone or with a friend/companion?

Разказва историята на Андреас и неговата невидима придружителка.
Tells the story of Andreas and his invisible companion.

Просто не искам една тесногръда придружителка, това е.
I just don't want some stuffy chaperone, that's all.

А и с Едит като моя придружителка какво може да ми се случи?
Besides, with Edith as my chaperone, what harm can I come to?

Сега не трябва да си търся придружителка.
Now I don't have to look for a date.

Извинете ме, че прибързвам, но бихте ли желали да дойдете като моя придружителка?
Excuse me for being forward, but would you come as my guest?

Бях наета от г-н Джарндайс като придружителка на г-ца Клеър.
I was engaged by Mr Jarndyce as a companion to Miss Clare.

За мен ще бъде чест да дойда като твоя придружителка.
I would be honored to go as your plus one.

Да бъдеш придружителка включва болка но почти винаги е причинена от самия теб.
Being an escort involves pain but it's almost always self-inflicted.

How to use "придружителка" in a sentence

извинете за скромния въпрос "специално обучената" придружителка (защо не придружител?!?) в кое медицинско училище са обучени, университет медицински и акредитиран.

Според информацията, предоставена от bTV, ударената жена е придружителка на туристите. Инцидентът е станал около 20:30 часа на 24 юни.

Мъжът, който нападна група слепи туристи и тяхната придружителка на оживена търговска улица в стария град на Несебър, е арестуван от полицията, ...

В пловдив се твърди, че брадърката се пробвала на модният подиум, но неуспешно но за сметка на това се уредила като придружителка на богати пловдивчани.

Към 17:00часа децата и тяхната придружителка тръгнаха обратно към Доганово, с уговорки да спрат на прекрасната чешма край с.Железница да се напият до насита .

На 23 г. пътува из провинциите като придружителка на съпруга си, но недоволна от този начин на живот две години по-късно се връща в столицата Киото.

Капро е отговаряла за жътвата, узряването и зимата. Тя е била придружителка на Персефона, Афродита и Хера и се свързва също с Дионис, Аполон и Пан.

Muscle Damage - Как да се отървем от коремчето и паласките в. Като придружителка на Essa Rios. Това е психологически заболявания и лечение. Истинско знаменитост тегло и височина.

Като че ли Майката Природа се опитваше да докаже, че уплашената придружителка не е права. Да покаже, че децата са способни на повече от това, което ние често им позволяваме.