Какво е " ÎNSOȚITOARE " на Български - превод на Български

• съпътстващи
• придружаващите
• спътник
• съпътстващите
• придружаващи
• придружаващата
• съпътстваща
• съпътстващата
• придружаваща
• компаньони
• придружителка
• за придружител

Примери за използване на Însoțitoare на Румънски и техните преводи на Български

Am o nouă însoțitoare.
Имам нова придружителка.

Adesea se manifestă ca un simptom al unei alte boli însoțitoare.
Често тя се проявява като съпътстващо симптом на друго заболяване.

Nu sunt necesare documente însoțitoare în această etapă.
На тази фаза не се изисква придружаваща документация.

Ovar polichistic cu tulburări hormonale însoțitoare;
Поликистозни яйчници със съпътстващо хормонално разстройство;

Sheltie mari însoțitoare- credincioși, blând și inteligente.
Sheltie големи спътници- верни, нежни и интелигентни.

Ciclu menstrual și schimbări însoțitoare.
Менструалният цикъл и съпътстващите го промени.

Există circumstanțe însoțitoare pentru papiSTOP în acest moment?
Има ли придружаващи обстоятелства за papiSTOP в момента?

Instrucțiune privind documentele însoțitoare.
Указания относно придружаващата документация.

Cartea însoțitoare a celei mai bine vândute cărți"Gândirea vizuală".
Книгата за придружител на най-продаваната книга"Визуално мислене".

Aveți o experiență bogată ca însoțitoare de bord.
Тя има богат опит като сътрудник на терен.

Persoana însoțitoare a pasagerului cu legitimație ZTP/P călătorește gratis.
Придружаващото лице на пътник с ZTP/P карта пътува безплатно.

Elimina umflarea, orice inflamație însoțitoare;
Премахване на подуване, всяко придружаващо възпаление;

Aplicația însoțitoare trebuie să joace jocul frantics ™ pe playstation®4.
Спътникът приложение е необходимо да играе Frantics ™ на PlayStation®4.

N-ar fi trebuit să fie niciodată însoțitoare surorii mele.
Изобщо не трябваше тя да бъде другарка на сестра ми.

Aplicația însoțitoare necesară pentru a juca santine pe sistemul playstation®4.
Придружаващото приложение трябваше да играе"chimpary" на системата PlayStation®4.

Acest lucru este facilitat de instrucțiunile și de fotografia însoțitoare.
Това се улеснява от инструкциите и придружаващата ги картина.

În prezent, așteptați circumstanțe însoțitoare legate de Hammer of Thor?
Понастоящем очаквате ли придружаващи обстоятелства във връзка с Hammer of Thor?

Petele roșii pe corp sunt mâncărime: cauzele și boala însoțitoare.
Червени петна по тялото са сърбеж: причините и придружаващите ги заболявания.

Pentru jurnaliști și membrii echipei tehnice însoțitoare în calitate profesională:.
За журналисти и членове на технически екипи, които ги придружават служебно:.

În fiecare caz, disconfortul are o intensitate diferită și simptomele însoțitoare.
Във всеки случай, дискомфортът има различна интензивност и свързани симптоми.

Merită acordată atenție simptomelor însoțitoare ale acestor dureri.
Струва си да се обърне внимание на придружаващите ги симптоми на тези болки.

O altă boală însoțitoare Simptomul Lyme Borreliosis este o condiție asemănătoare gripei.
Друга съпътстваща болест симптом на Lyme Borreliosis е грипоподобно състояние.

Cauzele insulinei mari în sânge și simptomele însoțitoare sunt discutate în articol.
Причините за високия инсулин в кръвта и съпътстващите го симптоми се обсъждат в статията.

Persoana însoțitoare trebuie să aibă, de asemenea, un document care să ateste identitatea sa.
Придружаващото лице трябва също да има документ, удостоверяващ неговата самоличност.

Peste 100 de aplicații sunt preinstalate, incluzând o aplicație însoțitoare Android.
Над 100 приложения са предварително инсталирани, включително придружаващо приложение за Android.

În funcție de condițiile însoțitoare, va dura între douăzeci și treizeci de zile.
В зависимост от съпътстващите ги условия ще отнеме от двадесет до тридесет дни.

În calitate de Administrator de suită pentru E-Business, trebuie să efectuați angajamentele însoțitoare:.
Като администратор на е-бизнес суит трябва да изпълнявате придружаващите го ангажименти:.

Aceasta este aplicația însoțitoare pentru setările Defilmirz Watchface pe Samsung Gear S3.
Това е придружаващото приложение за настройки на Defilmirz Watchface на Samsung Gear S3.

Informațiile privind calitatea compoziției sunt întotdeauna prescrise pe ambalaj și în documentația însoțitoare.
Информация за качеството на състава винаги се посочва на опаковката и придружаващата документация.

Vărsăturile de diaree însoțitoare cauzează o pierdere suplimentară de fluide și exacerbează situația.
Повръщане придружаващата диария причинява допълнителна загуба на течности и допълнително изостря ситуацията.