Примери за използване на Съпътстващи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съпътстващи мерки.
Пациенти със съпътстващи заболявания.
Съпътстващи мерки по„Еразъм”.
Măsuri acompaniatoare ERASMUS.Те постоянно Съпътстващи и ми помагат. това, което всички.
Ei în mod constant de însoțire și mă ajută. ce toate.Съпътстващи мерки, които включват разпределяне на продукти.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
съпътстващи заболявания
съпътстващи симптоми
съпътстващи мерки
съпътстващо лечение
съпътстваща терапия
съпътстващи документи
съпътстващата употреба
съпътстващите обстоятелства
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Резерви за съпътстващи мерки и оценка на програмата.
Rezervă pentru măsurile însoţitoare şi evaluarea programului.Лекарства, предназначени за лечение на съпътстващи заболявания.
Няма съпътстващи заболявания, включително HIV инфекция;
Доход, фактури, оценки и други свързани съпътстващи документи.
Съпътстващи здравословни проблеми, които детето може да има.
Alte probleme de sanatate pe care le-ar putea avea copilul.Всякакви други съпътстващи документи, свързани с Вашия случай.
Orice alte documente justificative legate de cazul dumneavoastră.Има съпътстващи последици, които трябва да обмислиш.
Sunt ramificaţii tangenţiale pe care trebuie să le iei în considerare.Дори потребителите не съобщават за съпътстващи, когато използват….
Спазми, съпътстващи акта на уриниране(понякога болката прави ректума).
Чуждестранните медицински свидетелства се приемат като съпътстващи документи.
Certificatele medicale străine sunt acceptate ca documente justificative.Той не съдържа съпътстващи документи или свързана с тях кореспонденция.
Nu sunt incluse documente justificative sau corespondență legată de acestea.Бъбречната болест може да се развие в присъствието на редица съпътстващи фактори.
Boala renală se poate dezvolta în prezența unui număr de factori concomitenți.В резултат на това всички съпътстващи фактори ще доведат до възпаление на ларинкса.
Има съпътстващи фактори, които имат различен ефект върху появата на заболяването.
Există factori concomitenți care au efecte diferite asupra debutului bolii.Някои от тези общи съвместни съпътстващи съставки и ползите от тях включват:.
Unele dintre aceste ingrediente comune comune de sprijin și beneficiile lor includ:.Серия от 11 съпътстващи гробници бяха открити северно от гробницата на царя.
Ако храносмилателната система не функционира добре, човек има съпътстващи симптоми:.
Dacă sistemul digestiv funcționează defectuos, persoana are simptome comorbide:.Съпътстващи пристанището са много рибарски лодки, които принадлежат към жителите на Манарола.
Много от тези предизвикателства могат да се изпълняват в уеб и съпътстващи приложения.
Multe dintre aceste provocări pot fi finalizate direct de pe aplicaţiile Web şi însoţitoare.Ако има съпътстващи възпаления на очната апаратура, ще бъдат избрани подходящи лекарства.
Dacă există o inflamație concomitentă a aparatului ocular, se vor selecta medicamente adecvate.Дейности, насърчаващи и съпътстващи въвеждането на дигитално кино сред операторите.
Activităţi care vizează încurajerea şi însoţirea introducerii cinematografiei digitale în rândul difuzorilor;Съществуват допълнителни съпътстващи фактори, които оказват влияние върху интензивността на кървенето по време на заболяване.
Există alți factori concomitenți care afectează intensitatea sângerării în timpul bolii.Особено за пациенти, които имат съпътстващи заболявания като сърдечносъдови заболявания или диабет.
(10) Въвеждането на нови съпътстващи мерки изисква уточняване на някои съществуващи разпоредби.
(10) Introducerea noilor măsuri de însoţire necesită clarificarea anumitor dispoziţii existente.Дейности, насърчаващи и съпътстващи на въвеждането на дигитално кино сред операторите.
Activitati care vizeaza incurajarea si insotirea introducerii cinematografiei digitale in randul difuzorilor;
