Примери за използване на Спътник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ми е спътник.
Това е спътник на Фул.
Това беше моят спътник.
Era tovarăşul meu.Истинският спътник на първия космонавт.
Ти си моят спътник.
Хората също превеждат
Любовта ще бъде постоянният ви спътник.
Foamea va fi însoţitorul tău permanent.Побърканият стар спътник на Белега се е изгубил.
Însoţitorul bătrân a lui Scar s-a rătăcit.Това беше моят спътник.
A fost tovarăşul meu.Верен спътник в много приключения.
Este însoţitorul meu loial în multe din aventurile mele.Значи Вие сте моят спътник,?
Deci vrei sa fii insotitorul meu de zbor?Последният спътник на живота беше Grassa Machel.
Ultimul însoțitor al vieții a fost Grassa Machel.Изследователска мисия на спътник Титан.
O misiune de cercetare a satelitului Titan.Безплатни Крайната спътник за жажда е вече тук!
Това е невъзможно без неговия спътник- огледало.
Este imposibil să faci fără tovarășul său o oglindă.Венера нов спътник в Малага, Марбея, Севиля, Андалусия.
Ти беше негов постоянен спътник, тогава?" Абсолютно!
Ai fost însoţitorul său constant, atunci?","Absolut!Промяната е единствената непроменлива, страхът, нейният спътник.
Schimbarea este singură constantă, teama este însoţitorul.Захарен диабет е неизбежен спътник на хроничния панкреатит.
Diabetul zaharat este insotitorul inevitabil al pancreatitei cronice.Този прякор, означаващ„широк“, стана негов спътник за цял живот.
Această poreclă, însemnând„lat”, a devenit tovarășul său pe viață.Е, той е бил мой постоянен спътник откакто се върнах в Париж.
Ei bine, a fost insotitorul meu permanent de cand am venit din Paris.Перфектен спътник за по-здравословен и по-активен начин на живот.
Insotitorul perfect pentru un stil de viata mai sanatos si mai activ.Близостта до Теб е моята надежда и любовта към Теб е моят спътник.
Apropierea de Tine este speranţa mea şi dragostea pentru Tine, tovarăşul meu.Това е идеалният спътник нощно време за тези самотни нощи.
Acesta este însoţitorul de noapte perfectă de timp pentru acele nopti singur.Освен това съвременното куче, с правилния подход,играе ролята на спътник.
În plus, câinele modern, cu abordarea corectă,joacă rolul de companie.Вашият спътник беше много мил с мен когато бях самотен малко момче.
Companie ta a fost foarte bun cu mine atunci când am fost un copil singuratic mic.Кухлингът е удобен като камбрик и задължително като ваш здравен спътник.
Cooling confortabil la fel de cambric și un must ca tovarășul tău de sănătate.Интерактивна карта от друга страна е идеалният спътник за всяко пътешественик.
Pe de altă parte, o hartă interactivă este companie ideală pentru orice călător.Добавянето на третия спътник е люляк, небесно, жълто за микро акценти.
Банята винаги е голяма и весела компания,алкохолът е техният верен спътник.
Baia este întotdeauna o companie mare și distractivă,alcoolul este tovarășul lor credincios.Спътник Amos-6 тръгнал да използват американската компания Facebook и френски оператор Eutelsat.
Satelitul Amos-6 intenția să utilizeze compania americană Facebook și franceză, operatorul Eutelsat.
