What is the translation of " ПРИЕМАЩАТА " in English?

• receiving
• host
• accepting
• hosting
• receive

Examples of using Приемащата in Bulgarian and their translations into English

Съгласие на приемащата държава.
Consent of the receiving country.

Компетентните органи на приемащата държава.
The competent authorities of the receiving State shall.

Нужди на приемащата институция.
Requirements of the hosting institution.

Разпоредбите на Приемащата страна.
Regulations of the receiving State.

Покана от приемащата институция.
Invitation from the receiving institution.

Езикът на обучение в приемащата институция.
The language of studies at the hosting institution.

Да представлява изпращащата държава в приемащата страна.
Representing the sending State in the receiving State.

Представител на приемащата туристическа фирма.
A representative of the hosting tourist company.

Заминаване от територията на приемащата държава.
Departure from the territory of the receiving State.

Решение на Съда на ЕС- приемащата страна трябва да признае вашия формуляр А1.
EU court ruling- host country must recognise your A1 form.

Граждани или постоянни жители на приемащата държава.
Nationals or permanent residents of the receiving State.

Приемащата държава- за дипломатическите и консулските представителства;
Receiving State- for the diplomatic and consulate representations;

Министерството на външните работи на приемащата държава.
The Ministry of Foreign Affairs of the receiving State.

Студентът, изпращащата и приемащата институции подписват договор за обучение.
Student, home and host institutions sign The Learning Agreement.

Разстоянието между вашата страна и приемащата страна.
The distance between your country and the receiving country.

Обучение в езика на приемащата страна, законни права и налични услуги;
Training on hosting country language, legal rights and available services;

Граждани или постоянни жители на приемащата държава.
Who are nationals or permanent residents of the receiving State.

По време на срещата приемащата организация показа своя подход към интегративните изкуства.
During the meeting the hosting organization showed their approach on integrative arts.

Компетенции на надзорните органи на приемащата държава-членка.
Competencies of supervisory authorities of host Member State.

Премествам се за постоянно и искам да практикувам професията си в приемащата страна.
I am moving permanently and want to practice my profession in my host country.

Интернет връзката не се покрива от приемащата организацията.
Internet connection won't be provided by the hosting organisation.

Получете по-добро разбиране за реалната, ежедневна култура на приемащата ви страна.
Gain a better understanding of the real-life everyday culture of your host country.

Интернет връзката не се покрива от приемащата организацията.
Internet connection is not facilitated by the hosting organization.

Съобразена с контекста информация, насоки и правила, предоставени от приемащата организация.
Context-specific information, guidelines and rules provided by the hosting organisation;

Освен това те анализират политическите събития в приемащата държава и докладват за тях.
In addition they analyse and report on political developments in their host country.

Сред членовете на Латинска Америка са Боливия, Коста Рика, Еквадор, Мексико и приемащата Уругвай.
Latin American members include Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Mexico and host Uruguay.

Тази разлика се дължи на обърквам набор от приемащата системи атака.
This distinction is due to the disjoint sets of host systems they attack.

Правни Последици от осиновяването съобразно законодателствата на Република България и приемащата държава.
Legal Effects of adoption according to Bulgarian and accepting country legislation.

Настаняването и храненето са също грижа на приемащата организация.
The accommodation and food provision was also the concern of the hosting organization.

Застрахованият/ инвеститорите е всяко българско юридическо лице, което инвестира на територията на приемащата държава.
Is any Bulgarian legal entity that invests within the territory of the accepting State.

How to use "приемащата" in a sentence

SocketHandler.SocketHandler|обвърже: гнездо за обвързани: приемащата = 0.0.0.0 пристанище = 8621

Vlasne провежда политика на сертифициране. 12. Сертификация на Приемащата страна 12.1.

Declaration of Academic Stay (Декларация за престой), подписано от приемащата организация.

Документ, удостоверяващ продължителността на престоя в приемащата институция (Certificate of attendance)

Запознаване с дейността, икономическите параметри и управленската структура на приемащата организация;

Церемониални функции, свързани с визити, поздравления, националните празници на приемащата държава...

Документ, удостоверяващ продължителността на престоя в приемащата институция (Certificate of teaching period)

Да се запознаят с дейността, икономическите параметри и управленската структура на приемащата организация;