What is the translation of " ПРИЧИСЛЕНИ " in English?

• assigned
• attributed
• numbered
• included
• considered
• regarded as
• counted

Examples of using Причислени in Bulgarian and their translations into English

Могат да бъдат причислени в тази група.
May be placed in this group.

Те са причислени към недървесните горски продукти.
These plants are considered non-timber forest products.

Те не могат да бъдат причислени към дарения.
They cannot be considered donations.

Не са били причислени този случай все още.
You haven't been assigned this case yet.

За следващите 48 часа ще бъдете причислени към PSO.
For the next 48 hours, you're being assigned to a PSO.

Които също бяха причислени към великаните, като Anakims;
Who also were considered giants, as the Anakim;

Рабството и колонизацията могат да бъдат причислени към расизма.
Slavery and colonization can be attributed to racism.

Аз току-що са били причислени ескорт дълг да окръг Колумбия.
I have just been assigned escort duty to D.C.

Други дисциплини, които биха могли да бъдат причислени към астрономията.
Other disciplines that may be considered part of astronomy.

Тези ефекти са причислени към първата група вариации.
These characters are assigned to the Range1 object variable.

Тези данни не могат да бъдат причислени към определено лице.
This collected data cannot be attributed to any specific individual person.

Които също бяха причислени към великаните, като Anakims;
They were also regarded as giants, as the Anakims;

Маркираните измерени стойности са причислени към елемент във Вашия чертеж.
Marked measured values are assigned to an element in your plan.

Могат да бъдат причислени към лекарства или операция, ако е необходимо.
Can be assigned to medication or surgery, if necessary.

Причислени награди: Дамски кръст на Народния орден за Гражданска заслуга.
Associated decorations: Ladies' cross of the Order of Civil merit.

Други дисциплини, които биха могли да бъдат причислени към астрономията.
There are other disciplines that may be considered part of astronomy.

Таблетките могат да бъдат причислени към предизвикване на раждането, когато е посочен.
The tablets may be assigned to labor induction when indicated.

Те не са причислени към всички поред и не се продават във всяка аптека.
They are not assigned to everyone in a row and do not sell at every pharmacy.

Предмети също могат да бъдат причислени към навигационните клавиши за бърз достъп.
Objects can also be assigned to the navigation keys for quick access.

MaxVeloSSD има контрол, където до 64 Threads могат да бъдат причислени към кеша.
MaxVeloSSD has a control where up to 64 Threads can be assigned to the cache.

За всеки бутон, програмата трябва да бъдат причислени към едно и също събитие(OnClick)- program1Click.
For each button, the program should be assigned to the same event(onClick)- program1Click.

Всички F литологии са силно неуравновесени и могат да бъдат причислени към петрографски тип 3.
All F lithologies are highly unequilibrated and can be assigned to petrologic type 3.

Днес около 1000 сгради могат да бъдат причислени към този стил или се смятат за негови предшественички.
Over 2000 buildings can be attributed to the style or contain elements of it in this city.

В такива случаи, всички полети на ползвателя са били причислени към обслужващата компания.
In such cases, all the flights of the airspace user have been attributed to the service company.

Тези данни не могат да бъдат причислени към определен човек и по този начин не позволяват идентифицирането на потребителя.
These data can not be assigned to a particular person and thus do not allow the user to be identified.

Спечелените от тях медали няма да бъдат причислени към общия брой отличия на Русия.
Their medals will not be considered in the overall Russian medal tally.

Премахнато т. нар"VM Teams", защото режимът"екип"(екип) вече могат да бъдат причислени към всеки гост OS.
Removed the so-called"VM Teams", because the regime"team"(team) can now be assigned to any guest OS.

Някои от тези исторически промени могат да бъдат причислени към промени в количеството слънчева радиация, удряща планетата.
Some of these historical changes can be attributed to changes in the amount of solar radiation hitting the planet.

По-късно те се смесиха със съседните нодити и андонити и бяха също така причислени към“древните исполини”.
Later on they became admixed with the neighboring Nodites and Andonites and were also included among the"mighty men of old.".

Към него могат да бъдат причислени американския хегемонизъм, европейския консерватизъм, ислямския фундаментализъм, руския реваншизъм.
This may be assigned to U.S. hegemonism, European conservatism, Islamic fundamentalism, Russian revanchism.

How to use "причислени" in a sentence

Macros могат да бъдат причислени като графичен обект.

MRI изследвания могат да бъдат причислени отново, CT е ограничен. 4. Скоростта на диагноза.

обаче, причислени към всяка сума, са неизвестни. На базата на тази ограничена информация, прогнозираният

mollissima, но в проучване на Крамп и Симънс от 1977 са причислени към S.m.

Myxozoa, едноклетъчни паразити, първоначално причислени към Protozoa, сега се смята, че произхождат от Medusozoa.

Принудителни мерки за лечение и безопасност, могат да бъдат причислени към следните категории пациенти ;

не могат да бъдат причислени Ограниченията на свободата на посоката на поправителния съоръжение отворен тип:

Верно,книгите на Сайдеров могат да бъдат причислени към художествения жанр,а поведението му в комедийната гротеска....

Pain не трябва да пречи на ежедневната физическа активност. Лекарите могат да бъдат причислени болкоуспокояващи. 6.