What is the translation of " ПРОБЛЕМАТИЧНИ " in English?

• problematic
• problem

Examples of using Проблематични in Bulgarian and their translations into English

Тези цикли не са проблематични.
These cycles are not problematic.

Високи и поривисти ветрове също са проблематични.
High and gusting winds also are problematic.

Особено проблематични тук са отверките за хоби.
Particularly problematic here are hobby screwdrivers.

Кои от тези възгледи са проблематични?
Which of these concepts are difficult?

Двете проблематични кандидатки са Турция и Сърбия.
The two problematic candidates are Turkey and Serbia.

Финансовите ангажименти могат да бъдат проблематични.
Financial commitment can be problematic.

М-р Скинър, и това повдигна проблематични въпроси.
Mr. Skinner, and it's raised some troubling questions.

Финансовите ангажименти могат да бъдат проблематични.
Financial commitments can be problematic.

Има проблематични хранителни разстройства банда на преобръщане?
Is there a problematic Eating Disorders bandwagon on the roll?

Произвежда протеини, които са потенциално проблематични.
Produces proteins that are potentially problematic.

Отношенията, чувствата, бракът са проблематични и неустойчиви.
Relationships, feelings and marriage are problematic and unsustainable.

Тъй като ръчно тези завеси са завеси проблематични.
Since manually these curtains are curtained problematic.

Отношенията на Сърбия с Косово са проблематични, но не и неразрешими.
Serbia's relationship with Kosovo is problematic but not insoluble.

Преводи от холандски на Трио често са проблематични.
Translations from Dutch into Trio are often problematic.

Тези разкази са проблематични, не защото са задължително погрешни;
These narratives are problematic, not because they're necessarily wrong;

Конвенционалните програми за отслабване са много проблематични.
Conventional weight loss programs are very problematic.

Този доклад съдържа както полезни, така и проблематични инициативи.
This report contains both helpful and also problematic initiatives.

Чувстото за обирканост и пренаситеност с информация са проблематични.
Feelings of confusion and information overload are problematic.

Особено нестабилни или проблематични ще бъдат отношенията ви с жени.
Your relationship with women will be particularly volatile or problematic.

В това отношение зъбите на мъдростта са особено проблематични.
In this regard, wisdom teeth are particularly problematic.

Свободата на изразяване и медиите си остават проблематични и притеснителни.
Freedom of expression and the media remain problematic and worrisome.

Захарите, като фруктоза и сорбитол, са особено проблематични.
Sugars, such as fructose and sorbitol, are especially problematic.

В края на краищата, ако зъбите са проблематични, трябва да се справите с този проблем.
If your problem is caused by teeth grinding, then that issue needs to be addressed.

Тежкият климат прави пътната поддръжка и ремонт особено проблематични.
The harsh climate makes building and maintaining roads very difficult.

Връзките му с жени са били проблематични и е изпитвал трудности да бъде верен.
He said his later relationships with women were troubled and he found it hard to remain faithful.

Тези по-нисък от средния години- и особено на хората, изгубили години- са проблематични.
Those lower-than-average years- and particularly those losing years- are problematic.

Изберете трудни, проблематични или прекратени взаимоотношения, които искате да подобрите.
Choose a problematic, difficult, or broken relationship that you would like to mend or heal.

Ще ви задам серия въпроси, с цел стимулация на лявото полукълбо. Логически, обоснователни, проблематични.
I'm gonna ask you a series of questions designed to stimulate left-brain function, logic, reasoning, problem solving.

Юношеските години са проблематични достатъчно, без допълнителен натиск на медиите, за да изглежда слаб.
Adolescence is difficult enough without the additional pressure on the media to look thin.

Производителите на мляко са изправени пред“перфектна буря”, защото не само споразуменията за свободна търговия са проблематични.
Dairy farmers are in the eye of a perfect storm, as not only the free trade agreements are a problem.

How to use "проблематични" in a sentence

Kick down-а дава спокойствие при изпреварване и помага в проблематични ситуации.

4. Амортизационните схеми са проблематични и трябва да включват ускорена амортизация на дълготрайните активи;

Динамичен тренинг, с представяне на проблематични области в разглежданата материя, съпътстван от мултимедийна презентация

Народното събрание приключи първия си сезон с крайно проблематични за правата на гражданите законопроекти

Идеите са проблематични множества, оттам и Едното на актуализация, което винаги е едностранчиво, унилатерално.

Проблематични отношения възможни са неразбирателства, конфликти, прекратяване на дружби. Раздвоеност на емоциите и чувствата изневяра.

B.1.3.2 При проблематични ситуации, гещалт терапевтът може да потърси подкрепа в интервизионна среда с опитни колеги.

Въпреки отпадането на проблематични текстове, като „пасивният достъп”, други проблеми са се появили в предложените изменения.

САЩ: Позициите на Цветан Василев са проблематични - Hipotezi - информация, анализ и сблъсък на Хипотези

Деликатни и проблематични ще бъдат любовните ви отношения с партньор, който живее в чужбина или е чужденец.