What is the translation of " ПРОГРАМИРАНАТА " in English?

• programmed
• programmable
• programming

Examples of using Програмираната in Bulgarian and their translations into English

Програмираната клетъчна смърт се нарича апоптоза.
Programmed cell death is called apoptosis.

Резултатът е стимулиране на програмираната клетъчна смърт.
Apoptosis is the process of programmed cell death.

Получих си вече програмираната и забранена банкоматна карта.
I got my already programmed and blanked ATM card.

Програмираната клетъчна смърт е процесът, наричан апоптоза.
This programmed cell death is a process called apoptosis.

С казване на ключовата дума, тя беше отделена от програмираната й самоличност.
She has been detached from her programmed personality.

Най-бързата в своя клас- програмираната температура се достига за 6 секунди!
The fastes in its class- set temperature reached upto 6 secounds!

Влизане в режим на програмиране и намаляване на програмираната величина.
Enter in programming mode and decreasing of the programming value.

Програмираната част от мозъка ще реши, че вече не могат да изпълнят целта си.
If the programmed part of their minds thinks they can no longer fulfil the goal.

Протеините от BCL-2 семейството са основни регулатори на апоптозата- програмираната клетъчна смърт.
Bcl-2 family proteins are key mediators of programmed cell death.

Това е естествен физиологичен процес на програмираната клетъчна смърт, известен като апоптоза.
The natural physiologic process of programmed cell death is known as apoptosis.

Кристалната сол има невероятна способност да изтрива програмираната енергия.
Salt crystals have an amazing natural built in-ability to erase the programming of energy.

Освен това, заради повишаване на SHIP2 се ускорява програмираната гибел на клетки в бъбреците.
Elevated SHIP2 concentration also increases programmed cell death in podocytes.

Програмираната клетъчна смърт също се бори с рака(дефиниран като неконтролиран клетъчен растеж);
Programmed cellular death also combats cancer(defined as uncontrolled cellular growth);

Един от най-важните контролни пунктове е апоптозата или програмираната клетъчна смърт.
One of the most important of these checkpoints is apoptosis, or programmed cell death.

Това е естествен физиологичен процес на програмираната клетъчна смърт, известен като апоптоза.
It is a natural physiologic process of programmed cell death and is known as Apoptosis.

Програмираната продължителност е 28 дни, като отделни възможни колебания са от 21 до 35 дни.
The programmed duration is 28 days, with individual possible fluctuations from 21 to 35 days.

Апоптозата е необходим и естествен процес, който се отнася до програмираната смърт на клетките на тялото.
Apoptosis is a necessary and natural process that refers to the programmed death of our body's cells.

След като налеем вода във Flaska- програмираната бутилка за вода, нейната структура се променя след 5 минути.
Once you pour water into Flaska- programmed water bottle, its structure changes after five minutes.

Програмираната клетъчна смърт се нарича апоптоза и когато този процес се разруши, ракът започва да се образува.
Programmed cell death is called aptosis, and when this process breaks down, cancer begins to form.

Докторе, показахте ни как програмираната Румба би могла да бутне бележката на Клайд под картината на Шагал.
Doctor, you have shown us how the programmable Roomba would have pushed a Clyde note under the Chagall painting.

Допуска се, че катехините могат и да стимулират и процеса на програмираната на клетъчната смърт или апоптоза в тези клетки.
It is assumed that catechins may also stimulate the process of programmed cell death or apoptosis in these cells.

Противораковите ефекти на куркумина са резултат главно от множеството начини, по които той регулира програмираната клетъчна смърт.
The anticancer effects of curcumin mainly result from the multitude of ways it regulates programmed cell death.

Съединението влияе и на протеините, които въздействат на апоптозата, процесът зад програмираната клетъчна смърт и зад цикъла на живот на клетките.
The compound also impacts proteins that affect apoptosis, the process behind programmed cell death and the cell life cycle.

(5) Програмираната помощ се определя в рамките на националните и регионалните индикативни програми(НИП и РИП) и на финансирани проекти и програми вътре в държавите от АКТБ.
(5) Programmable aid is defined within the framework of national and regional indicative programmes(NIPs and RIPs) and of intra-ACP funded projects and programmes.

В края на краищата първият съзнателен Синт Майа се откъсва от програмираната“Анита“ в резултат от интензивните си преживявания със семейство Хокинс,, към което е силно привързана.
Mia, the first conscious Synth, finally broke free of her"Anita" programming via her intense experiences with the Hawkins family, whom she came to care for deeply.

Реших да обърна процеса и да се опитам да взема разбиранията ни за компютрите и да го приложа към програмираната биология. За мен това е в основата на синтетичната биология.
And at some point, I decided to flip that around and try to take what we understand in computing and apply that to programming biology and, to me, that's really the essence of synthetic biology.

Той подчерта, че забавянето с 1 седмица от първоначално програмираната дата 27 април се дължи на процедурни причини и на необходимостта от уреждане на отношенията със съюза на европейските обществени телевизии EBU.
He stressed that the one week delay from the initially set date of 27 April was due to procedural reasons and the need to regulate relations with the Union of European public broadcasters EBU.

Помислете за това: ако седите там през 1750 година, като се опитвате да разберете големите промени, които възникват в обществото през 19-ти и 20-ти век, автоматичните машини, компютрите, изкуствения интелект, програмираната флейта, която забавлява парижкия елит, щеше да бъде толкова силна следа, както всичко друго в момента.
Think about it: if you were sitting there in 1750 trying to figure out the big changes coming to society in the 19th, the 20th centuries, automated machines, computers, artificial intelligence, a programmable flute entertaining the Parisian elite would have been as powerful a clue as anything else at the time.

Мъжете не са програмирани за моногамни!
Men are not programmed for monogamous!

Санди е програмиран да бъде убиец.
Sandy was programmed to be an assassin.

How to use "програмираната" in a sentence

Възстановяване и стимулиране на програмираната клетъчна смърт или т.н. апоптозата на туморната клетка;

Coverpg Setup Off On Next Fax:On Next Fax:Off Print Sample — Автоматично изпраща програмираната от вас заглавна страница. 8.

Р. Хорвиц (САЩ) "за откритията им, свързани с генетичното управление на развитието на органите и програмираната смърт на клетките"

3. Мастната тъкан е в контакт с охлаждащи подложки на апликатора. Те генерират охлаждащ ефект, докато тъканта достигне програмираната температура.

По този начин, на програмираната клетъчна смърт теломерите. Те са закупени на дейността, свързана с безсмъртието на раковите клетки ;

ИНТУИТИВНО САМОРЕГУЛИРАНЕ НА МОЩНОСТТА – при наближаване на програмираната от вас температура, контролера плавно намалява мощността на нагревателите с цел спестяване на електроенергия;

И така – имаме зададената матрица, програмираната поредица днк, която е способна чрез предварително зададеното условие за комплементарност, да се допълни до пълно ДНК.

Ракът на белите дробове се смята за един от най-опасните ... е свързан и неговата способност да увеличава апоптозата – програмираната смърт на раковите клетки.

YouTube Premium ще си съперничи със стрийминг платформите Netflix и Amazon, докато се чака програмираната поява на Apple в света на сериалите и аудиовизуалните продукции.

Програмираната клетъчна смърт се нарича апоптоза . Раковите клетки на дебелото черво не умират по нормалния начин, а вместо това продължават да растат и да се разделят.