What is the translation of " ПРОДЪЛЖАВАХ " in English?

• i kept
• i continued
• still
• went on
• i keep
• i continue
• i proceeded

Examples of using Продължавах in Bulgarian and their translations into English

А аз продължавах.
I'm still.

И продължавах да ям.
And I continued to eat.

И после продължавах да чакам.
And then I kept waiting.

И продължавах да ходя.
And I continued to walk.

Въпреки всичко, продължавах да си я обичам.
And yet, I continued to love her.

Но продължавах да живея.
But I kept living.

Аз си взимах каквото ми трябваше и продължавах.
I fixed what I needed and went on.

Която продължавах да обичам.
Whom I continue to love.

Продължавах да чета Словото.
I keep reading the word.

Която продължавах да обичам.
Which I continue to love.

Продължавах да пиша стихове.
I continued to write poems.

Обаче продължавах да шофирам.
However, I continued driving.

Продължавах да се движа по-бързо.
I continued to get faster.

Но аз продължавах да бъда наказан.
So I was still punished.

Продължавах да опитвам с него.
I keep trying to make it work.

Но аз продължавах да бъда наказан.
But I was still punished.

Продължавах да опитвам нови неща.
I continued to try new things.

Но аз продължавах да бъда наказан.
Nevertheless, I was still punished.

Продължавах да пия и да се опитвам.
I keep drinking and trying more.

При това, аз продължавах да ходя на работа.
In spite of this, I still went to work.

Но продължавах да се притеснявам.
But I continued to worry.

Не знам защо продължавах да го казвам.
I don't know why I kept saying it.

И продължавах да вървя и да вървя.
And I keep going and going.

Но въпреки това продължавах да откликвам, когато ме повика.
And I still answered when he called.

Продължавах да лежа буден в нощта.
I continued to lie awake at night.

Десетата година- продължавах да се опитвам да си бутам дипломната.
Tenth year- I proceeded to try and push the thesis.

Продължавах да губя коса всеки ден.
I continue to lose hair every day.

Но продължавах да усещам любовта й.
But I could still feel her love there.

Продължавах да броя дните до 15-ти декември.
I kept counting the days to 15th December.

Аз продължавах да настоявам:„Знаете ли какво?
I still was saying,"You know what?

How to use "продължавах" in a sentence

DI: Да, бойните изкуства бяха забранени, но мен не ме интересуваше - продължавах да тренирам.

А тогава, в Тибет, продължавах да стоя близо до шестоъгъл­ния монолит. Погледнах монаха и предложих:

Макар че чаках напълно заслуженото за подобно поведение възмездие, продължавах с надежда да се ослушвам.

Пропъдих тези мисли някъде надалеч в съзнанието си докато продължавах да извивам тялото си от удоволствие.

Междувременно нощем продължавах да работя, денем спях до обед, след обед излизах по машинките и магазините.

Едва докосвах врата ѝ с езика си, слизайки към ключицата. Продължавах да слизам надолу... Малка пречка.

Бях се подлагал на психотерапия (все още не от райхиански тип), но продължавах да бъда нещастен невротик.

Прекарах часове напред-назад, снимайки непрекъснато. Накрая батерията на апарата свърши, но аз продължавах да снимам с телефона.

- Дявол взел го! – казах аз, загледан в разпилените по земята карантии, като продължавах да ръкопляскам.

Ръцете ми нежно обикаляха по тялото му, докато аз продължавах да го целувам. Нямаше друг, като него..