What is the translation of " ПРОМЕНЛИВА ИНФОРМАЦИЯ " in English?

• variable information

Examples of using Променлива информация in Bulgarian and their translations into English

Брошура с решения за променлива информация.
Variable Information Solutions brochure.

Csv файл, за лесно отпечатване на множество етикети с променлива информация.
Csv file to easily print multiple labels with variable information.

Какво е персонализация/ променлива информация/VDP?
What is variable data printing, or VDP?

Вашите персонализирани карти могат да съдържат различни типове променлива информация.
Your VDP cards can contain different types of variable information.

NVRAM е мястото, където се съхранява променлива информация.
Variables are where the dynamic information is stored.

Печат на всякакъв вид променлива информация(баркодове, текст и др.).
Printing of any type of variable information(barcodes, text etc.).

Друга полза от дигиталния печат е възможността за променлива информация.
Another significant benefit of digital printing is the capability to use variable data.

Електронни панели и знаци за тунели с променлива информация в съответствие със специфичните нужди на клиентите.
Electronic panels and signs for tunnels with variable information in accordance with specific customer needs.

Друга полза от дигиталния печат е възможността за променлива информация.
Another significant advantage to digital printing is the ability to print variable data.

BarTender позволява да се направи връзка между текстови обекти с променлива информация с различни типове външни бази данни.
BarTender allows a relation to be made between text objects with variable information and different types of external data sources.

Динамичен е сайт, който може да има променлив брой страници с променлива информация.
A dynamic website is one that can have frequent changes in information.

Също така е подходящ за ситопечат и променлива информация системи като матричен, термотрансферни и някои видове мастилено струен печат.
It is also suitable for screen printing and for variable information systems such as dot matrix, thermal transfer and certain types of ink-jet printing.

Динамичен е сайт, който може да има променлив брой страници с променлива информация.
Dynamic web site is one which may have changeable amount of pages with changeable information.

Поставянето на дата, партида или друга променлива информация върху етикетите или опаковките става много лесно, с помощта на предлаганите кодификатори. ПЕЧАТИ SHINY.
Printing production date, batch number or other variable information on the labels or packages is easy with the coders offered.

Към машините могат да бъдат монтирани принтер устройстава за създаване на баркод или допълнителна променлива информация.
Additional printers can be mounted to the machines to create bar codes or additional variable information.

Разширява сертификата ISO 9001:2008 по отношение на дейността по отпечатване на променлива информация и автоматично пликоване.
Expands the certificate ISO 9001:2008 regarding the activity of printing of variable information and automatic enveloping.

Към машините могат да бъдат монтирани принтер устройства за създаване на баркод или допълнителна променлива информация.
The machines can additionally be equipped with a printer that can be mounted to make bar codes or additional variable information.

В диалоговия прозорец Избор на източник на данни изберете файла, който съдържа променлива информация, която искате да използвате и след това щракнете върху Отвори.
In the Select Data Source dialog box, select the file that contains the variable information that you want to use, and then click Open.

Ако е неоходимо след това чрез термотрансферен или термодиректен печат или с електронни везни може да се допечата променлива информация.
If neohodimo then through the thermal transfer or direct thermal print or electronic scales can be dopechata variable information.

Изпълнението на поръчките става бързо и се предоставя възможност за персонализация- печат на променлива информация и всяко копие от тиража може да бъде уникално.
Execution of orders is quick and provides customization capability- printing of variable information and each copy of the circulation can be unique.

По-точно един engagement hit е всяко посещение, което не е маркирано като“невзаимодействащо” и не е изпълнено само с персонализирана променлива информация.
Hit, Engagement(Engagement Hit): any hit that is not marked as“non interaction” and is not filled only with custom variable information.

Директно от CSV файл, което означава, че можем да персонализираме не само имена, но и различен тип променлива информация, като контакти, адреси и други!
Directly from a CSV file, which means we can customize not only names but also a different type of variable information such as contacts, addresses, and more!

С вградения HDL дебъгер можете да изпълнявате HDL кода стъпка по стъпка, да добавяте точки на прекъсване, точки за наблюдение, да показвате променлива информация и др.
With the built in HDL debugger you can execute the HDL code step-by-step, add breakpoints, watchpoints, display variable information and more.

BarTender позволява да се направи връзка между текстови обекти с променлива информация с различни типове външни бази данни, при което всеки етикет може да съдържа индивидуална информация..
BarTender allows a relation to be made between text objects with variable information and different types of external data sources. Each label can contain individual information..

Предимствата им са ниската цена, възможността за пълноцветен печат, високото ниво на защита срещу фалшифициране, печат на променлива информация(серийни номера, информация от база данни, снимки и др.).
Their advantages include low cost, full color printing, high level of protection against counterfeiting, printing of variable information(serial numbers, database information, photos, etc.).

Когато лихвеният процент по кредита е променлив, информацията трябва да включва.
(4) Where the borrowing rate is variable the information shall include….

Променливата информация(например името на постановката, дата, час, номер на мястото и т.н.) се печата директно при продажбата на билети.
The variable information, for example when selling tickets- production name, date, time, seat number, etc.- is printed directly when selling the ticket.

Разнообразие от“print& apply” системи първоначално печатат променливата информация върху етикета, който след това поставят върху продукта„в движение“.
A variety of print& apply systems first print the variable information on the label and then apply it on the product“on the move”.

Променливата информация(например името на постановката, дата, час, номер на мястото и т.н.).
The variable information, for example when selling tickets- production name, date, time, seat number, etc.

Променливата информация, например при продажба на билети- името на постановката, дата, час, номер на мястото и т.н.
The variable information, for example when selling tickets- production name, date, time, seat number, etc.

How to use "променлива информация" in a sentence

Мастиленоструйните принтери Wiedenbach и Domino А-серия осъществяват печат на променлива информация при висока скорост

За допечатване на самозалепващи етикети със или без баркод и друга променлива информация за продуктова идентификация.

Пълните възможности на печата на променлива информация (Variable Data Print, VDP) ще бъдат отключени след публикуването на новия стандарт ISO 16612-2 (PDF/VT).

Всичко това е комбинация от различни тиражи, променлива информация и допълнителни конфиденциални елементи, която не би могла да се случи без дигитален печат.

• Двата вградени процесора (един за печат и един за външни комуникации) позволяват високоскоростен печат на променлива информация в реално време и на разнообразни езици.

Желанието на клиентите за по-малки производствени тиражи, изискването за отпечатване на променлива информация и бутикови продукти успешно допринася за развитието и налагането на дигиталния печат като алтернативна технология.

Това е високотехнологично и компактно устройство за печат и поставяне на етикети върху опаковките, което позволява реализирането на практически всяко решение за печат на променлива информация върху продукцията.

”Назначаване ””СТ-1”” термични принтери - прилагането на различни променлива информация (дата на производство, крайният използването на термина, промяна на броя, тегло и т. н.) на опаковъчния материал ... Бургас