The amendments came about due to changes in information technology.
Промени обусловени от промени в информационната сигурност.
In case of any changes in information you provided, you agree to update the information in the Online account without delay.
В случай на каквато и да е промяна в информацията, предоставена от Вас, Вие се съгласявате да обновите незабавно съответната информация във Вашия онлайн профил.
A dynamic website is one that can have frequent changes in information.
Динамичен е сайт, който може да има променлив брой страници с променлива информация.
In addition, the Company may make changes in information about price and availability without notice.
В допълнение, Maketerial може да прави промени по информацията за цена и наличност на продуктите без уведомление.
Gotogate accept no liability in regards to any errors in pictures ortext as well as changes in information provided by the supplier.
Gotogate не носи отговорност по отношение на възможни грешки в снимки или текст,както и промени в информацията, предоставена от доставчика.
The project is looking at how changes in information and communication technologies and work location will affect occupational safety and health(OSH).
Проектът разглежда начините, по които безопасността и здравето при работа(БЗР) ще бъдат засегнати от промените в информационните и комуникационните технологии и работното място.
After about 30 minutes, brain wave patterns displayed a stress response,suggesting changes in information processing in the brain cortex.
След около 30 мин. апаратурата регистрирала стрес в мозъчните вълни,предполагащ промяна в обработването на информация от мозъчната кора.
In case of any changes in information you provided, you agree to update the information in the iCard application without delay.
В случай на каквато и да е промяна в информацията, предоставена от Вас, Вие се съгласявате да обновите незабавно съответната информация на съответните места в мобилното приложение iCard.
Please inform us immediately of any changes in information provided therein.
Моля, уведомете ни незабавно за всички промени в предоставената от Вас информация.
In case of any changes in information provided by Client, Client agrees to update the information in the User interface for the Service without delay.
При случай на всякаква промяна в информацията предоставена от Клиента, Клиентът се съгласява да актуализира информацията в Потребителския интерфейс за Услугата или при Издателя незабавно.
However, this change in business model also portends changes in information security that demand to be evaluated.
Но тази промяна в бизнес модела също предвещава промени в информационната сигурност, които изискват оценка.
In case of any changes in information provided by Client, Client agrees to update the information in the website for the Service or before Issuer without delay.
В случай на всякаква промяна в информацията, предоставена от Клиента, Клиентът се съгласява да актуализира информацията в уебсайта на Услугата или при Издателя незабавно.
Barakeh Travel accepts no liability in regards to any errors in pictures ortext as well changes in information provided by the supplier.
Gotogate не носи отговорност по отношение на възможни грешки в снимки или текст,както и промени в информацията, предоставена от доставчика.
Due to frequent changes in information, we also do not assume responsibility for the validity or accuracy of the information contained on this website, or that the drugssquare.
Поради чести промени в информацията, ние също не поемаме отговорност за валидността или точността на информацията, съдържаща се в този уебсайт, или уебсайтът millionpharma.
Here you will find both general notions and phrases,as well as specialized vocabulary that reflects changes in information technology, medicine, economics, law, and other areas of social life.
Тук ще намерите както общи понятия и фрази,така и специализирана лексика, отразяваща последните промени в информационните технологии, медицината, икономиката, правото и други сфери на социалния живот.
In case of any changes in information provided by Client, Client agrees to update the information in the website for the Service or before Issuer without delay. 5.3.
В случай на всякаква промяна в информацията, предоставена от Клиента, Клиентът се съгласява да актуализира информацията в уебсайта на Услугата или при Издателя незабавно.. 5.3 Картата не се издава автоматично при закупуването на електронни пари от страна на Клиента.
Specifically, Regulation Z deals with with lenders, requiring openness regarding information involved in the issuing of credit, such as financing charges,interest rates, and any changes in information during the repayment period of the loan, such as notices of term changes or lender/holder changes..
По-конкретно Регламент Z се занимава със заемодатели, изискващи откритост по отношение на информацията, свързана с издаването на кредит, като такси за финансиране,лихвени проценти и всякакви промени в информацията по време на периода на погасяване на кредита, като уведомления за промени в сроковете и промяна на заемодателя/заемателя.
New business practices,the evolution of financial markets and changes in information technology are among the developments that make it impossible to draw up an all-inclusive list of non-assurance services that might be provided to an assurance client.
Новите развития в бизнеса,еволюирането на финансовите пазари и промените в информационните технологии правят невъзможно съставянето на изчерпателен списък на услугите, които не са за изразяване на сигурност и които биха могли да бъдат предоставяни на клиент за одит.
The administrator also processes them for technical purposes, in particular, the data can be temporarily stored and processed to ensure the security and correct operation of IT systems, e.g. in connection with backups,tests of changes in information systems, detection of irregularities or protection against abuse and attacks.
Администраторът ги обработва също така и за технически цели, по-специално тези данни могат да бъдат временно съхранявани и обработвани, за да се гарантира сигурността и правилното функциониране на ИТ системите, например във връзка със създаването на резервни копия,тестове на промени в информационните системи, откриване на нередности или защита срещу злоупотреба и атаки.
Significant business developments affecting the entity,including changes in information technology and business processes,changes in key management, and acquisitions, mergers and divestments.
Важни бизнес изменения и развития, оказващи влияние на предприятието,включително промени в информационните технологии и бизнес процесите,промени в основния ръководен персонал, както и придобивания, сливания и отделяния.
The Controller processes it also for technical purposes in particular, data may be temporarily stored and processed to ensure security and proper operation of information systems e.g. in view of making backup copies,tests of changes in information systems, detection of irregularities or protection against abuses and attacks.
Администраторът ги обработва също така и за технически цели, по-специално тези данни могат да бъдат временно съхранявани и обработвани, за да се гарантира сигурността и правилното функциониране на ИТ системите, например във връзка със създаването на резервни копия,тестове на промени в информационните системи, откриване на нередности или защита срещу злоупотреба и атаки.
Because all this information is combined together,it means that changes in information from one source, such as vision, can change information from another source, like the danger signal coming from our body to the brain.
Тъй като цялата тази информация се комбинира едновременно,това означава, че промени в информацията от един източник, като визия, могат да променят информацията от друг източник, като сигнал за опасност, идващ от нашето тяло към мозъка.
The company may also process your personal data for technical purposes- in particular, the data may be temporarily stored and processed n order to ensure the security and correct operation of IT systems, for example in connection with the making of backup copies,tests of changes in information systems, detection of irregularities or protection against abuse and attacks.
Администраторът ги обработва също така и за технически цели, по-специално тези данни могат да бъдат временно съхранявани и обработвани, за да се гарантира сигурността и правилното функциониране на ИТ системите, например във връзка със създаването на резервни копия,тестове на промени в информационните системи, откриване на нередности или защита срещу злоупотреба и атаки.
New developments in business,the evolution of financial markets and changes in information technology make it impossible to draw up an all‑inclusive list of non‑assurance services that might be provided to an audit client.
Новите развития в бизнеса,еволюирането на финансовите пазари и промените в информационните технологии правят невъзможно съставянето на изчерпателен списък на услугите, които не са за изразяване на сигурност и които биха могли да бъдат предоставяни на клиент за одит.
A change in information that could impact your credit score.
Една промяна в информацията, която би могла да повлияе на вашия кредитен рейтинг.
Students gain an understanding of contemporary issues, trends,innovations and forces for change in information practice;
Студентите придобиват разбиране на съвременните проблеми, тенденции,иновации и сили за промяна в информацията практика;
Review of trends and drivers of change in information and communication technologies and work location.
Основни тенденции и фактори за промяна в информационните и комуникационните технологии и работното място.
Key trends and drivers of change in information and communication technologies and work location- Report.
Основни тенденции и фактори за промяна в информационните и комуникационните технологии и работното място“- доклад.
Read the report"Key trends and drivers of change in information and communication technologies and work location".
Прочетете доклада„Основни тенденции и фактори за промяна в информационните и комуникационните технологии и работното място“.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文