What is the translation of " VARIABLE INFORMATION " in Bulgarian?

• променлива информация
• променливата информация

Examples of using Variable information in English and their translations into Bulgarian

Variable Information Solutions brochure.
Брошура с решения за променлива информация.

Printing of any type of variable information(barcodes, text etc.).
Печат на всякакъв вид променлива информация(баркодове, текст и др.).

Csv file to easily print multiple labels with variable information.
Csv файл, за лесно отпечатване на множество етикети с променлива информация.

The variable information, for example when selling tickets- production name, date, time, seat number, etc.
Променливата информация(например името на постановката, дата, час, номер на мястото и т.н.).

Your VDP cards can contain different types of variable information.
Вашите персонализирани карти могат да съдържат различни типове променлива информация.

The variable information, for example when selling tickets- production name, date, time, seat number, etc.
Променливата информация, например при продажба на билети- името на постановката, дата, час, номер на мястото и т.н.

XML-APP WFS Traffic: Information on notice boards of variable information on the su….
XML-APP WFS Автомобилен трафик Информация относно променливите информационни табла….

It is also suitable for screen printing and for variable information systems such as dot matrix, thermal transfer and certain types of ink-jet printing.
Също така е подходящ за ситопечат и променлива информация системи като матричен, термотрансферни и някои видове мастилено струен печат.

Additional printers can be mounted to the machines to create bar codes or additional variable information.
Към машините могат да бъдат монтирани принтер устройстава за създаване на баркод или допълнителна променлива информация.

Added ability to store environment variable information in FST files(FST_MT_ENVVAR).
Добавена възможност за съхраняване на информация за променливи от обкръжението във FST файлове(FST_MT_ENVVAR).

The machines can additionally be equipped with a printer that can be mounted to make bar codes or additional variable information.
Към машините могат да бъдат монтирани принтер устройства за създаване на баркод или допълнителна променлива информация.

Electronic panels and signs for tunnels with variable information in accordance with specific customer needs.
Електронни панели и знаци за тунели с променлива информация в съответствие със специфичните нужди на клиентите.

If neohodimo then through the thermal transfer or direct thermal print or electronic scales can be dopechata variable information.
Ако е неоходимо след това чрез термотрансферен или термодиректен печат или с електронни везни може да се допечата променлива информация.

BarTender allows a relation to be made between text objects with variable information and different types of external data sources.
BarTender позволява да се направи връзка между текстови обекти с променлива информация с различни типове външни бази данни.

The variable information, for example when selling tickets- production name, date, time, seat number, etc.- is printed directly when selling the ticket.
Променливата информация(например името на постановката, дата, час, номер на мястото и т.н.) се печата директно при продажбата на билети.

Expands the certificate ISO 9001:2008 regarding the activity of printing of variable information and automatic enveloping.
Разширява сертификата ISO 9001:2008 по отношение на дейността по отпечатване на променлива информация и автоматично пликоване.

Here you can find variable information regarding important events for every young expert from BWA(of max age- 35 years old) for professional development in the country and abroad along with all colleagues that are members of the International Water Association(IWA).
Там можете да намерите разнообразна информация и събития, важни за всеки млад експерт от БАВ/на възраст до 35г./ за професионално развитие у нас и по света, заедно с колегите ви, членуващи в International Water Association/IWA/.

Variable Data Printing is also known as variable information printing(VIP or VI).
Тази възможност се нарича Variable Data Printing(печат с променливи данни, VDP) или също така Variable Information Printing(печат с променлива информация, VIP).

Hit, Engagement(Engagement Hit): any hit that is not marked as“non interaction” and is not filled only with custom variable information.
По-точно един engagement hit е всяко посещение, което не е маркирано като“невзаимодействащо” и не е изпълнено само с персонализирана променлива информация.

A variety of print& apply systems first print the variable information on the label and then apply it on the product“on the move”.
Разнообразие от“print& apply” системи първоначално печатат променливата информация върху етикета, който след това поставят върху продукта„в движение“.

With the built in HDL debugger you can execute the HDL code step-by-step, add breakpoints, watchpoints, display variable information and more.
С вградения HDL дебъгер можете да изпълнявате HDL кода стъпка по стъпка, да добавяте точки на прекъсване, точки за наблюдение, да показвате променлива информация и др.

Printing production date, batch number or other variable information on the labels or packages is easy with the coders offered.
Поставянето на дата, партида или друга променлива информация върху етикетите или опаковките става много лесно, с помощта на предлаганите кодификатори. ПЕЧАТИ SHINY.

When you open or create a data source by using the Mail Merge Wizard, you are telling Word to use a specific set of variable information for your merge.
Когато отворите или създаване на източник на данни с помощта на съветника за циркулярни документи, казвате на Word, за да използвате определен набор от променливи информация за вашите документи.

The thermal transfer over printer ALLEN CODING are desinged to print variable information in continious or intermittent mode, directly on a various packaging materials.
Термотрансферните овър-принтери на ALLEN CODING позволява печат на разнообразна информация при прекъснат и непрекъснат режим на движение, директно върху широка гама опаковъчни материали.

Directly from a CSV file, which means we can customize not only names but also a different type of variable information such as contacts, addresses, and more!
Директно от CSV файл, което означава, че можем да персонализираме не само имена, но и различен тип променлива информация, като контакти, адреси и други!

BarTender allows a relation to be made between text objects with variable information and different types of external data sources. Each label can contain individual information..
BarTender позволява да се направи връзка между текстови обекти с променлива информация с различни типове външни бази данни, при което всеки етикет може да съдържа индивидуална информация..

Permanent information(logo, address, phone, different signs) can be pre-printed on the labels and the variable information, such as weight, expiry date barcode, etc.
Върху етикетите предварително може да бъде отпечатана постоянната информация(лого, адрес, телефон, различни знаци и др.), а променливата информация като тегло, срок на годност, баркод и др.

In the Select Data Source dialog box, select the file that contains the variable information that you want to use, and then click Open.
В диалоговия прозорец Избор на източник на данни изберете файла, който съдържа променлива информация, която искате да използвате и след това щракнете върху Отвори.

Execution of orders is quick and provides customization capability- printing of variable information and each copy of the circulation can be unique.
Изпълнението на поръчките става бързо и се предоставя възможност за персонализация- печат на променлива информация и всяко копие от тиража може да бъде уникално.

At the company's stand, you will see a variety of print& apply systems which first print the variable information on the label and then place it on the product on the move.
На щанда на компанията ще видите разнообразие от“print& apply”системи, които първоначално печатат променливата информация върху етикета, който след това поставят върху продукта в движение.