What is the translation of " VARIABLE INFORMATION " in German?

• variablen Informationen
• Variableninformationen
• variable Informationen
• variable Daten

Examples of using Variable information in English and their translations into German

Variable information can be found on the right side.
Variablen Informationen Auf der rechten Seite findest Du weitere Variablen-Informationen.

Excellent printability- barcode and variable information printable.
Hervorragende Bedruckbarkeit und Ausdruck von Barcode- und variablen Informationen.

A data carrier on which variable information such as whether it is a day, single or multi-journey ticket can be stored.
Einen Datenträger, auf dem variable Informationen wie Tages-, Einzel oder Mehrfachticket etc. hinterlegt werden können.

Flexible application of cliché-slide for prints with variable information. Easy to exchange.
Flexibel einsetzbarer Klischeeschieber für den Aufdruck variabler Informationen. Problemlos auszutauschen.

If variable information is added at print time, the preview is updated to display that information..
Wenn zum Druckzeitpunkt variable Informationen ergänzt werden, wird die Vorschau aktualisiert, um diese Daten anzuzeigen.

The text that is in brackets inserts variable information that the executable can receive.
Mithilfe des in Klammern eingeschlossenen Texts werden die Variableninformationen eingefügt, die von der ausführbaren Datei empfangen werden können.

Should variable information be included onto your goods before, after or within the manufacturing process in your plant directly?
Müssen bei Ihnen direkt vor, nach oder während des Fertigungsprozesses variable Informationen auf Ihren Waren angebracht werden?

An Excel spreadsheet is used to administer new projects and modify the variable information and values.
Die Verwaltung der neuen Projekte und die Modifikation der variablen Informationen und Werte erfolgt dann über eine Excel-Tabellenstruktur.

The text that is in brackets inserts variable information about the file screen event that caused the notification.
Der Text in Klammern fügt Variableninformationen zu dem Dateiprüfungsereignis ein, das die Benachrichtigung verursacht hat.

Typical applications include nameplates, branding, safety warning and instruction labels including variable information data.
Typische Anwendungen sind Typenschilder, Markenkennzeichnung, Sicherheitswarnungen und Instruktionsetiketten inklusive variablen Informationen.

Expand services by integrating variable information for direct mailing and other tailored customer communications.
Erweitern Sie Services, indem Sie variable Informationen für Direct Mailing-Kampagnen und andere maßgeschneiderte Kundenkommunikationen integrieren.

Lattice Labels specializes in the production of pre-printed products that can be over-printed by its customers with their own variable information.
Die Druckerei ist auf die Herstellung von vorgedruckten Etiketten spezialisiert, die dann von ihren Kunden mit deren eigenen variablen Informationen überdruckt werden können.

Title of application: Thermal mechanism for printing fixed and variable information and postage meter having such a mechanism.
Bezeichnung der Anmeldung: Thermische Vorrichtung zum Drucken fester und veränderlicher Informationen und eine mit einer solchen Vorrichtung ausgerüstete Frankiermaschine.

In these cookies, we store variable information(e.g. preferred language), which allow us to optimize the rendering of our website during your session.
Mit diesen Cookies speichern wir verschiedene Informationen(wie zum Beispiel die bevorzugte Sprache), die es uns erlauben, die Darstellung der Webseite besser Ihren Bedürfnissen anzupassen.

Durable laboratory labels are manufactured to your specifications by CILS, ready for you to add variable information using your PC and standard laser or thermal transfer printer.
Die haltbaren Laboretiketten werden von CILS entsprechend Ihren Spezifikationen gefertigt, so daß Sie Ihre variablen Informationen nur noch mit Ihrem PC per standard Laser- oder Thermo-Transferdrucker bedrucken müssen.

By opening the variable informations(1) after sending at least 1 email you can see all available variables here with their specific content.
Verfügbare Variablen in der E-Mail Durch öffnen des Fensters Variablen Informationen(1) können nach Versenden von mindestens einer E-Mail alle zur Verfügung stehenden Variablen eingesehen werden.

On the browser/microbrowser, is it possible to transfer container variable information from one web application(PCD) to an other web application(PCD)?
Auf dem Browser/Microbrowser ist es möglich, Container Variableninformationen aus einer Webanwendung(PCD) in eine andere Webanwendung(PCD) übertragen?

I changed the script to work without the server part- If you have some satellite receivers is not meaningful to you put a server from which to take the info so I can move the script hardkodnato with 2 variable information for CAM.
Apart have änderte das Skript ohne Server-Seite zu arbeiten,- wenn Sie einige Satelliten-Receiver haben, ist nicht sinnvoll, Sie ständig einen Server, von dem zu nehmen info laufen, so kann es mit im Script hardkodnato behandelt werden 2 Variable Informationen über CAM-und.

Electronically controlled printing devices can output variable information such as lot, production date, sequential numbering, product codes and bar codes.
Mit elektronisch gesteuerten Drucksystemen können variable Daten wie Charge, Herstellungsdatum, laufende Nummer, Produktcodes und Strichcodes ausgegeben werden.

For cartons, multicolored corporate layouts are used to print preformed flat folding boxes with all the necessary variable information and machine-readable check codes.
Im Fall der Kartons werden mit mehrfarbigen Firmenlayouts vorproduzierte flache Faltschachteln mit allen notwendigen variablen Informationen versehen und mit den entsprechenden Prüfcodes und Codes zur Produktrückverfolgung maschinenlesbar codiert.

Users can now print variable information on pharmaceutical labels, typically for vials, faster, more economically and more reliably than ever before. At the Emballage 2014 in Paris, Atlantic Zeiser(Hall 5a, Booth K 022) is premiering a system for especially durable label encoding.
Variable Daten auf Pharmaetiketten zu drucken zum Beispiel für Ampullen, gelingt jetzt schneller, wirtschaftlicher und sicherer: Auf der Emballage 2014 in Paris präsentiert Atlantic Zeiser(Halle 5a, Stand K 022) erstmals ein System zur besonders haltbaren Codierung von Etiketten.

For creating labels yourself or supplement pre-printed labels with variable information if required, you can use various label printers from contact.
Damit Sie bei Bedarf selbst Etiketten erstellen oder vorgedruckte Etiketten mit variablen Angaben ergänzen können, stehen Ihnen verschiedene Etikettendrucker von contact zur Verfügung.

Kig; allows you to add text labels to a construction. This is very useful for adding names, explanations or other text to constructions.& kig; can also display variable information about objects also known as properties.
In& kig; können Sie Textfelder einer Konstruktion hinzugefügen. Das ist sehr nützlich um Namen, Erklärungen oder anderen Text in Konstruktionen anzuzeigen.& kig; kann weiterhin variable Informationen von Objekten(Eigenschaften) anzeigen.

The previous example was a simple one, and limited to just text. However, there is also support for showing variable information about objects in a label eg; you can construct a label with the text This segment is %1 units long. where %1 would be dynamically replaced with the length of a specific segment.
Das vorherige Beispiel war einfach, es wurde nur Text angezeigt. Sie können aber auch veränderliche Informationen über die Objekte im Textfeld anzeigen eg; können Sie ein Textfeld mit dem Inhalt Diese Strecke ist %1 Einheiten lang... anzeigen, wobei %1 automatisch mit der Länge des entsprechenden Strecke ersetzt wird.

PSDebugContext While debugging, this variable contains information about the debugging environment.
PSDebugContext Während des Debuggens enthält diese Variable Informationen zur Debugumgebung.

MyInvocation The$MyInvocation automatic variable contains information about the current command, including the current script.
MyInvocation Die automatische $MyInvocation-Variable enthält Informationen zum aktuellen Befehl, einschließlich des aktuellen Skripts.

It" aims at collecting variable useful information to the satisfaction of the numerous chess fans all over the world.
Sie"hat zum Ziel, verschiedene nützliche Information zu sammeln, zur Zufriedenheit der zahlreichen Schachliebhaber in der ganzen Welt.