What is the translation of " VARIABLE DATEN " in English?

• variable data
• variable information

Examples of using Variable daten in German and their translations into English

Variable Daten wurden mittels eines kleinen Setzschiffes erstellt.
The variable data were created using a small galley.

Mit den Systemen können grafische Etiketten(Strichcodes, Logos, Texte und variable Daten) bis zum Format A5 gedruckt werden.
The systems enable printing of graphic labels(bar-codes, logos, text and various data) up to A5 formats.

Variable Daten, wie Chargennummer, Nennfüllmenge oder Haltbarkeitsdatum, können selbst während des Etikettendrucks problemlos abgerufen und geändert werden.
Variable data, such as batch number, nominal quantity or best-before date, can be easily accessed and modified even during label printing.

Sie lassen sich von Ihrem PC per standard Laser- oder Thermo-Transferdrucker bedrucken und variable Daten wie Lineare- und 2D-Barcodes usw.
Printable using your PC and standard laser or thermal transfer printer, variable data such as linear and 2D barcodes etc.

Mit elektronisch gesteuerten Drucksystemen können variable Daten wie Charge, Herstellungsdatum, laufende Nummer, Produktcodes und Strichcodes ausgegeben werden.
Electronically controlled printing devices can output variable information such as lot, production date, sequential numbering, product codes and bar codes.

Mit der TSC KP-200 Plus Tastatur können Anwender im Drucker gespeicherte Layouts aufrufen und variable Daten vor dem Etikettendruck eingeben.
With the TSC KP-200 Plus keyboard, users can retrieve forms stored in a printer and enter variable data prior to printing labels.

Sie können variable Daten sehr gut bearbeiten, aber aus der Gestaltungsperspektive sind raffinierte Templates nicht möglich, oder es ist sehr aufwendig, Templates zu erstellen.
They handle variable data very well, but from a design perspective it cannot make fancy templates, or it costs them a lot of effort to create templates.

Mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Software sind Sie in der Lage, zahlreiche variable Daten zu drucken, so beispielsweise aufeinander folgende Seriennummern.
The included software helps you quickly print a range of variable data, such as sequential serial numbers.

Der m600 advanced kennzeichnet Produkte und Umverpackungen direkt mit einem eindeutig lesbaren, hochauflösenden Druck. Variable Daten, wie z.B.
The m600 advanced features and packaging products directly with a clearly readable, high resolution printing. Variable data, e. g.

Dort können Sie zum Beispiel mit Ihrem Standard-Laser- oder Thermo-Transferdrucker variable Daten wie Produktinformationen, Symbole und Sicherheitshinweise selber drucken.
For variable data such as product information, symbols and safety messages can be printed using your standard laser or thermal transfer printer.

Variable Daten, digitaler Druck des großen Formats, digitaler Druck mit pantone Farben, Aufkleber- und Formkombinationen, Magnet- und Formkombinationen und Ehandel bestellensysteme.
Variable data, large format digital printing, digital printing with pantone colors, label and form combinations, magnet and form combinations and e-commerce ordering systems.

Auf den Etiketten sind fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes sowie weitere variable Daten auch als Datamatrix Code aufgedruckt.
Consecutive numbers, authentication and product codes as well as variable data and Datamatrix codes can be printed onto the labels.

Produktinformationen und variable Daten können in einem Durchgang gedruckt werden, womit die Anforderungen für Dosierungscodierung, sequentielle und zufällig generierte Nummerierung problemlos erfüllt werden.
Product information and variable data can be printed in a single pass, thereby easily meeting requirements for unit dose coding, as well as sequential and randomized numbering.

Alternativ können wir Ihr Logo in einer sehr guten Qualität drucken und die Textiletiketten auf Rollen liefern, wenn Sie variable Daten selber drucken möchten.
We can deliver fabric labels with your personal logo on rolls, if you want to print variable data in house, on your own thermal transfer printer.

Mittels eines Thermotransferdruckers werden meist variable Daten wie eine fortlaufende Nummerierung, Barcodes oder QR-Codes aufgedruckt, die später Aufschluss über die Ware oder deren Herkunft geben und zahlreiche andere Informationen enthalten können.
Usually using a thermal transfer printer, the variable data like consecutive numeration, barcodes or QR-codes will be imprinted, which can later give information about the product or its origin and contain numerous different information.

Seit über 40 Jahren profitiert das Unternehmen von der proprietären Technologie für den digitalen Thermotransfer, mit der Sie variable Daten in Echtzeit drucken können.
For over 40 years the company benefits from a proprietary technology for the digital thermal transfer printing that prints variable data in real time.

Variable Daten auf Pharmaetiketten zu drucken zum Beispiel für Ampullen, gelingt jetzt schneller, wirtschaftlicher und sicherer: Auf der Emballage 2014 in Paris präsentiert Atlantic Zeiser(Halle 5a, Stand K 022) erstmals ein System zur besonders haltbaren Codierung von Etiketten.
Users can now print variable information on pharmaceutical labels, typically for vials, faster, more economically and more reliably than ever before. At the Emballage 2014 in Paris, Atlantic Zeiser(Hall 5a, Booth K 022) is premiering a system for especially durable label encoding.

Erstellen Sie anspruchsvolle und hochwertige Drucksachen mit einem einfachen und kostengünstigen Tool für variable Daten, mit dem Sie kundenspezifische Aufträge entwerfen und erstellen können.
Produce sophisticated, high-value jobs with a simple, affordable variable data tool that helps you design and create custom jobs.

Auf dieser Fläche müssen innerhalb des 1-D Barcodes vier verschiedene Informationen individuell und sehr gut maschinenlesbar aufgebracht werden- fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes sowie weitere variable Daten.
Four different pieces of information: serial numbers, authentication and product codes as well as other variable data must be applied individually and fully machine-readable on this surface within the 1-D barcode.

Ganz gleich, ob ein Kunde die Qualität von Grafiken, Texten, Barcodes oder Farben sicherstellen oder variable Daten auf ihre Richtigkeit überprüfen will.
Regardless of whether the customer wishes to ensure the quality of graphics, texts, barcodes or colours, or to check the correctness of variable data.

Hinweis zur Implementierung: diese Nachrichten sind mandatory, aber diese Nachrichten beinhalten nur bei Interface-Knoten variable Daten, einfache Endknoten haben konstante Daten..
System messages for bus management Hints for implementation: this messages are mandatory, but these messages include only variable data at interface nodes.

Wir bieten Druck variabler Daten auf Textiletiketten an.
We offer variable data printing on fabric labels.

Lesen Sie unsere Tipps zum Drucken variabler Daten.
Just follow our tips on printing variable data.

Fehlerbehebung für Zusammenführung statischer und variabler Daten JoLetter Pro.
Bug fix for merging static and variable data JoLetter Pro.

Bildungsplatz Schweiz und Sprungbrett mit variablen Daten.
Training in Switzerland and Springboard with variable dates.

Dieses Fest mit variablem Datum nimmt in Benalmádena Pueblo einen besonders schönen Akzent an.
This festival with variable date in Benalmádena Pueblo takes on a particularly beautiful atmosphere.

Alle Papierhaftetiketten können auch mit variablem Daten(Barcode, Zusammensetzung, Herstellerdaten etc.) bedruckt werden.
All self-adhesive labels can also be printed with variable data barcode, composition, manufacturer data, etc.

Mit einem Thermotransferdrucker haben Sie die Möglichkeit, Haftetiketten mit variablen Daten vor Ort zu beschriften.
With a thermal transfer printer you have the possibility to inscribe the adhesive labels with various data locally.

Thermotransferdruck mit variablen Daten vor Ort: Seewasserbeständige Etiketten können mit geeigneten Thermotransferbändern auch vor Ort bedruckt werden.
Thermal transfer printing with variable data at your site: The seawater resistant labels can be imprinted with suitable thermal transfer ribbons locally at your site as well.

Auch geeignete Thermotransferbänder erfüllen diese Kriterien und ermöglichen eine Kenn zeich nung mit variablen Daten vor Ort.
The suitable thermal transfer ribbons also fulfil these criteria and allow for the marking with various data on-site.

How to use "variable daten" in a German sentence

Option: variable Daten wie individuelle Namen.

Inhalte werden durch variable Daten ziel- bzw.

Variable Daten wie Piktogramm-Symbole, Produktinformationen, Vorsichtshinweise, usw.

Alternative: variable Daten wie individuelle Namen, Nummerierung usw.

Schon bald konnten auch variable Daten verarbeitet werden.

Aufwand Zugriff zentrale Datenbank) ✓ Variable Daten (vgl.

Ferner können Sie mit VersaWorks variable Daten drucken.

Die Rastersteuerung 18 behandelt Formular-Daten und variable Daten unterschiedlich.

Auch variable Daten wie Numerierung oder Codes sind realisierbar.

Variable daten etiketten reel aufkleber flasche etiketten zertifizierung etiketten.

How to use "variable data, variable information" in an English sentence

Not neccessary to declare variable data types.

Quality Control and Inspection Systems, High Speed Variable Information Inkjet Systems.

Artist extraordinaire and variable data wizard.

function if you want to send variable information to another page.

How can variable data printing help me?

Variable Data Fields that you can customize.

Make it personal with Variable Data Printing.

Also known as dynamic printing and variable information printing.

Contains various controller variable information (plugin, name, base).

Small or large on-demand, variable data environments.