What is the translation of " ПРОНИЦАТЕЛНОСТТА " in English?

• insight
• discernment
• vision
• acumen
• shrewdness
• insights
• perspicacity
• foresight

Examples of using Проницателността in Bulgarian and their translations into English

Не, проницателността ти.
No, no. Your insight.

Благодаря за проницателността ви.
Thanks for your insights.

Ценя проницателността ти.
I appreciate your insights.

Каза, че е заради проницателността ми.
You said it was for my insight.

Често скоростта се бърка с проницателността.
Speed is often confused with insight.

Благодаря за проницателността, Дейна.
Well… thank you for that wisdom, Dana.

Знанието, мъдростта и проницателността.
Knowledge, Wisdom, and Insight.

Не сте изгубили проницателността си, г-н Суитс.
You have not lost your edge, Mr. Sweets.

Често скоростта се бърка с проницателността.
The press often confuses speed with insight.

Те Стимулират мисълта, проницателността, фантазията.
They stimulate thought, insight, fantasy.

Повярвайте ми, проницателността не присъства в картината.
Believe me, shrewdness is not in the picture.

Проницателността на Скорпионите е достойна за признание.
The insight of Scorpios is one worthy of praise.

Вие си възвръщате проницателността и дискретността.
You earn back your discernment and discretion.

Проницателността и мярката са презрени днес от младите.
Acumen and proportion are virtues the young scorn today.

Третото око е мястото на проницателността и благоразумието.
The third eye is the seat of insight and wisdom.

О, г-н Найджъл Мъри, толкова ни липсваше проницателността ви.
Oh, Mr. Nigel Murray, we have so missed your insights.

Кое е това, което ограничава проницателността на индивидуалната душа?
What limits the individual soul's vision?

Но проницателността на Хеч не му служи добре в правния свят.
But Hatch's shrewdness did not serve him well in the legal world.

Помага с интуицията, проницателността, осъзнатостта и възприятието.
Helps with intuition, insight, awareness, and perception.

Тъмната страна на Силата, е замъглила проницателността им, приятелю.
The dark side of the Force has clouded their vision, my friend.

Трябва да имаме проницателността да го осъзнаем и дързостта да го кажем.
We must have the insight to recognize it and the audacity to say so.

Тогава, кое е това, което ограничава проницателността на индивидуалната душа?
Then, what is it that limits the individual soul's vision?

Какво би представлявало милосърдието на краля без проницателността на съдиите?
What good is the King's mercy without the foresight of judges?

Оценявам проницателността ти и въвездането като глава на националната комисия.
I appreciate your insight and input as the head of the National Committee.

Днес, Николас Мадуро със сигурност трябва да оценява проницателността на императора.
Nicolas Maduro must today appreciate the emperor's insight.

Чудотворството и проницателността на свети Йоан са добре познати в Шанхай.
The miracle-working power and clairvoyance of Saint John were well known in Shanghai.

Тя трябва не да увеличава познанията, а по-скоро- да разширява проницателността.
It is not designed to increase knowledge but rather to expand insight.

Проницателността на г-н Мун доведе до разкриването на заговор срещу кралицата.
The perspicacity of Mr. Moon… has led to the discovery of a conspiracy against the Crown.

Ние създаваме своята собствена действителност и затова проницателността е толкова важна.
We create our reality and that is why vision is so important.”.

Мъдростта, проницателността и предвиждането са необходими за устойчивото съществуване на нациите.
Wisdom, insight, and foresight are indispensable to the endurance of nations.

How to use "проницателността" in a sentence

Kолко обилни сега са доказателствата, които свидетелстват за проницателността на непогрешимото Му отсъждане!

Попаднах случайно на стихосбирката "Прилив" от Румен Стоянов и прочетох нещо, което ме порази с проницателността си....

„Гордостта компенсира цялото наше несъвършенство. Или го крие, или ако го открие, се хвали с проницателността си.“

Хитрата жена научава всичко за харесвания мъж и после го смайва с проницателността си. — Венцеслав Константинов

"Настроението" на нещата - това означава, ако проницателността ги е достатъчно голяма, да виждаш нещата в перспектива.

Чрез овладяване смисълът на формата, възприятието, самоосъзнаването, проницателността и полезността на чувствените органи се постига власт над тях.

Tool ma lisan il hilw Yerfa’ min Imit Ahlu. Докато езикът е сладък, той повишава проницателността на своя собственик.

Макар да се засегна леко от неуважението му към Грей и проницателността му, тя не беше изненадана от забележката.

Лапис Лазули подобрява информираността, проницателността и интелекта. Той е носител на древните знания и мъдрост, носейки спокойствие и обективност.

Философите си тръгнали изумени както от проницателността му и неговия разум, така и от изгонването на бесове от него, на което били свидетели.