What is the translation of " ПРОСТРАНСТВЕНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " in English?

• spatial distribution

Examples of using Пространствено разпределение in Bulgarian and their translations into English

Пространствено разпределение на горските ресурси;
Spatial distribution of forest resources;

Вътрешната архитектура впечатлява със съвременният си подход за пространствено разпределение.
The interior architecture impresses with contemporary approach to spatial distribution.

Пространствено разпределение на почвените образувания в България.
Spatial Distribution of Soil Formations in Bulgaria.

Процесът контролира организираното пространствено разпределение на клетките в периода на ембрионалното развитие на организма.
This process controls the organized spatial distribution of cells during embryonic development.

Пространствено разпределение на защитените територии в Република България.
Spatial distribution of protected areas in Bulgaria.

Тези амилоидни плаки отговарят на тези, съдържащи се в болестта на Алцхаймер, тяхното пространствено разпределение е различно.
These amyloid plaques match those found in Alzheimer's, but their spatial distribution differs.

Процесът контролира организираното пространствено разпределение на клетките в периода на ембрионалното развитие на организма.
The process controls the organized spatial distribution of cells during the embryonic development of an organism.

Тези амилоидни плаки отговарят на тези, съдържащи се в болестта на Алцхаймер, тяхното пространствено разпределение е различно.
These amyloid plaques in the brain match those found in Alzheimer's dementia disease, but their spatial distribution varies.

Усилия на града(общината) за пространствено разпределение на инвестициите в културни и художествени проекти- в различни квартали и общности, независимо от бюджетите на програмите.
Efforts of the city(municipality) for spatial distribution of investments in cultural and artistic projects- in various neighbourhoods and communities, regardless of the budgets of the programs.

Комбинирайки информацията от сателитите с моделиране, ние получаваме по-добро пространствено разпределение на концентрациите на замърсителите.
By combining the information from satellites with modelling, we can get a better spatial distribution of pollutant concentrations.

Въпреки факта, че"стерео" сме свикнали да се свързваме със звукови вълни, този термин се отнася до обемното и пространствено разпределение.
Despite the fact that"stereo" we are accustomed to associate with sound waves, this term refers to the volumetric and spatial distribution.

Подобряване достъпа до информация за околната среда и въздействията върху здравето(включително химикали) и тяхното пространствено разпределение в контекста на Системата за обмен на информация за околната среда(SEIS);
Improvement of access to information on environment and health impacts(including chemicals) and their spatial distribution in the context of the Shared Environmental Information System(SEIS);

Това е първото проучване, което не само разкрива наличието на кварцов прахов диск около подобна на Слънцето звезда, но и точно определя неговия размер и пространствено разпределение.
This is the first study that not only reveals the presence of a quartz disk of dust around a sun-like main-sequence star but also precisely determines its amount and spatial distribution.

Оптиката при LED осветление може да включва пространствено разпределение на светлината от самия диод, както и отражателите, лещите и държачите, които прекъсват или ограничават изходната светлина с механични блокиращи устройства.
Optics in LED lighting can include the spatial distribution of light from the diode itself, and the reflectors, lenses, and holders that cut off or limit output light with mechanical blocking devices.

Изключително силна мълния виси през зимата и над морето защо е озадачаващо Супер светкавиците са хиляди пъти по-силни от нормалните разряди- и тяхното времево и пространствено разпределение са загадки.
Extremely strong lightning hangs in the winter and over the sea why is puzzling Super flashes are a thousand times stronger than normal discharges- and their temporal and spatial distribution are puzzles.

Задачата на GTOC X е да засели възможно най-много от стоте хиляди звездни системи, при колкото е възможно по-равномерно пространствено разпределение, като използва възможно най-малко включвания на тяга за промяна на скоростта.
The task in GTOC X is to settle as many of the one hundred thousand star systems as possible, in as uniform a spatial distribution as possible, while using as little propulsive velocity change as possible.

През 2012 г. изследване на НАСА установява, че поясът, който всъщност е съставен от две части се променя много по-бързо от считаното до момента, а частиците в него променят светкавично своята енергия, времево и пространствено разпределение.
In 2012, for example, two NASA probes found that the belts alter more rapidly than previously thought, with particles in the areas undergoing swift changes in energy, time and spatial distribution.

Ето защо, датчик за газ аларма за ограничено пространство, трябва да бъде безконтактен, частично откриване с много функция откриване на газ, така че да се открие различно пространствено разпределение на опасни газове, и не трябва да се отразява на работата на работниците преносим инструмент.
Therefore, a gas alarm detector for confined space, should be non-contact, partial detection with multi gas detection function so that to detect different spatial distribution of dangerous gas, and should not affect the work of workers portable instrument.

Опазването на морската и сухоземната среда се нуждае от интегриран подход, който изисква както класическите дисциплини, така и молекулярните и палеобиологични подходи, които помагат да се каталогизират различните живи същества и техните взаимоотношения и да се знае тяхното времево и пространствено разпределение.
The conservation of the marine and terrestrial environment needs an integral approach that requires both the classical disciplines and molecular and paleobiological approaches that help to catalog the different living beings and their relationships, and know their temporal and spatial distribution.

В обобщение, един напълно затворен детектор за космически газ трябва да има вградена функция за изпомпване, така че да може да бъде безконтактно откриване на площадката с функция за откриване на много газове, за да се открие различно пространствено разпределение на опасни газове, включително неорганични газове и органични Nong Nong Преносим инструмент с откриване на кислород за предотвратяване на хипоксия или обогатяване, без да се засяга работата на работника.
In summary, a complete confined space gas detector should have a built-in pumping function so that it can be non-contact, sub-site detection with multi-gas detection function to detect different spatial distribution of dangerous gases, including inorganic gases and organic Nong Nong A portable instrument with oxygen detection to prevent hypoxia or enrichment without affecting the worker's work.

Орбиталите съдържат информация за пространственото разпределение на електроните с определена енергия.
Orbitals contain information on the spatial distribution of the electrons at a certain energy.

Пространственото разпределение на почвените образувания е показано на фигура 20.
The spatial distribution of soil formation is shown in Figure 20.

Данни за пространственото разпределение на природните ценности в….
Data on the spatial distribution of natural values in Slovenia and associated….

Температурната проводимост е материална константа, описваща времевите промени в пространственото разпределение на температурата посредством топлообмена получаващ се в следствие на определен спад в температурата.
The thermal conductance is a material constant, describing the temporal changes in the spatial distribution of the temperature through heat exchange, obtained as a result of a certain decrease in the temperature.

Наборът от данни показва, пространственото разпределение на важни от екологична гледна точка райони, класифицирани като райони в Словения, които бяха приети с Регламент за….
The data set shows the spatial distribution of areas classified as ecologically important areas in Slovenia, which were adopted by means of a Regulation on ecological focus….

Те оставиха пространственото разпределение на населението, заедно с всичките му тревоги и проблеми, изцяло на пазарните сили.
They left the spatial distribution of population, complete with its troubles and problems, entirely to the market forces.

Има данни в литературата, че и при гризачите и при хората, пространственото разпределение и гъстота на СВ1 рецепторите в мозъка се променя по време на развитието.
There are reports in the literature that, in both rodents and humans, the spatial distribution and density of CB1 receptors in the brain changes during development.

Следователно, пространственото разпределение на формите на релефа често зависи от мащаба, както е в случая на почвите и геоложките пластове.
Hence, the spatial distribution of landforms is often scale-dependent as is the case for soils and geological strata.

Това може да бъде свързано с пространственото разпределение на лъчението от алфачастици, водещо до неравномерна доза радиация на костния мозък.
This may be related to spatial distribution of alpha particle radiation resulting in non-uniform radiation dose to the red marrow.

Пространственото разпределение на туристическите ресурси на страната се характеризира с висока степен на припокриване и/или териториална близост на природните и културни обекти.
The spatial distribution of the tourist resources of the country is characterized by the high extent of overlapping and/or territorial proximity of the natural and cultural landmarks.

How to use "пространствено разпределение" in a sentence

Експеримент 1. "Постоянното пространствено разпределение на редуващия се заряд в затворена повърхност" ;

Пространствено разпределение на населението и неговата природа: случаен, единна и група. Оли принцип. ;

12.11.2003 Гнездова орнитофауна на поддържания резерват "Сребърна" - пространствено разпределение и дългосрочни промени Невена Трифонова Камбурова

От особено значение е показател за престъпността като неговото пространствено разпределение в различни региони на страната ( "Географията" на престъпността).

Строителство пробивни машини. Колоните, бази и stoly.Kolonny вертикална пробивни машини се отнасят отделните компоненти на машината, в предварително определено пространствено разпределение и ;

Етаж е част от сграда, представляваща хоризонтално пространствено разпределение на същата и включваща се между две последователни подови конструкции, над нивото на тротоара.