What is the translation of " ПРОСТРАНСТВЕНО-ВРЕМЕВА " in English?

• space-time
• spacetime

Examples of using Пространствено-времева in Bulgarian and their translations into English

Като пространствено-времева примка.
As a space-time loop.

Кардиф е по средата на пространствено-времева Пукнатина.
Cardiff is in the middle of a space-time rift.

Или пространствено-времева супа с кнедли.
Or a space-time soup dumpling and we're the soup.

Изкуството изразява човешката и пространствено-времева оценка на реалността.
Art represents the human and time-space evaluation of reality.

Ние не можем да обозначим мястото в духовния свят, тъй като той се намира извън"координатите" на нашата пространствено-времева система.
We cannot denote the location of the spiritual world; it is not within the"coordinates" of our space-time system.

И вие сте поставили вашата фокусна точка на осъзнаване и възприятие в тази пространствено-времева реалност, за да имате това преживяване.
And you have put your focal point of awareness and perception into this space-time reality to have this experience.

Ако си представите Вселената като пространствено-времева мрежа, гравитацията на обикновените звезди и планети образуват вдлъбнатини в нея.
If you think of the Universe as a space-time web, the gravity of ordinary stars and planets creates a dent in this web.

Има обаче и част от пещерняци фанатици, които са убедени в следното: в действителност пещерите са пространствено-времева аномалия като показаното в сериала на Нетфликс(Netflix)"Тъмнина"("Dark").
But some fans of the caves are convinced that they are, in fact, a space-time anomaly, like in the Netflix series Dark.

Ако гледате нашата пространствено-времева Вселена отгоре, тя би приличала малко на поничка или по-точно на въже, намотано около един център.
If you saw our space-time Universe from above, it would look a little like a doughnut or, more to the point, a coil going round and round, orbiting the centre.

Тя ни дава оптимизма, че един ден съзнанието ще бъде разбрано като форма на материята, производно на най-сложната и красива пространствено-времева структура във Вселената.
It optimistically suggests that consciousness can one day be understood as a form of matter, a derivative of the most beautifully complex spacetime structure in our universe.

Те поддържат структура, изкривяваща пространство-времето с помощта на импланти, които създават пространствено-времева аномалия от типа черна дупка, като по този начин объркват човешкия разум и емоции.
They maintain the distorted spacetime structure with implants that have created spacetime black hole anomaly, thus confusing human mind and emotions.

Все още е невъзможно да се изгради пространствено-времева машина, защото за нея са нужни материали- ние ги наричаме екзотична материя-, които ще огъват пространството-време по невероятен начин.
While it is mathematically feasible, it is not yet possible to build a space-time machine because we need materials-- which we call exotic matter-- to bend space-time in these impossible ways.

Във втората част на три-серийното филмче за пространство-времето, учените от CERN Андрю Понцен и Том Уайнти използват пространствено-времева диаграма, за да анализират понякога объркващото движение на светлината.
In this second installment of a three-part series on space-time, CERN scientists Andrew Pontzen and Tom Whyntie use a space-time diagram to analyze the sometimes confounding motion of light.

Все още е невъзможно да се изгради пространствено-времева машина, защото за нея са нужни материали- ние ги наричаме екзотична материя-, които ще огъват пространството-време по невероятен начин.
While it is mathematically feasible, it is not yet possible to build a space-time machine because we need materials(exotic matter), to bend space-time in impossible ways, but they yet have to be discovered.

Новата теория на Карлип се основава много на работата на Джон Уилър(John Wheeler) от 50-те години на миналия век- той предполага, че непрекъснатото пространство и време на класическата физика ще се преобразува в състояние на случайни флуктуации, което Уилър нарече„пространствено-времева пяна“.
The new theory by Carlip is based very heavily on work done by John Wheeler back in the 1950s- he suggested that at the smallest possible scale, space and time turn into something he called"spacetime foam.".

Все още е невъзможно да се изгради пространствено-времева машина, защото за нея са нужни материали- ние ги наричаме екзотична материя-, които ще огъват пространството-време по невероятен начин.
While is it mathematically feasible, it is not yet possible to build a space-time machine because we need materials- which we call exotic matter- to bend space-time in these impossible ways, but they have yet to be discovered.”.

По волята на Всеобщия Баща Висшият, Пределният и Абсолютът компенсират, координират и обединяват Неговата пространствено-времева повсеместност и преодолялата пространството и времето вездесъщност с Неговото извънвремево и извънпространствено всеобщо и абсолютно присъствие.
It is volitional with the Universal Father that the Supreme, the Ultimate, and the Absolute should compensate, co-ordinate, and unify his time-space ubiquity and his time-space-transcended omnipresence with his timeless and spaceless universal and absolute presence.

Пространствено-времеви континуум- той не те чува?
Space-time continuum- he can't hear you?

Имаше пространствено-времево изкривяване.
There was a space-time distortion.

Образуване на пространствено-времеви тунел.
A sort of spacetime tunneling.

Пространствено-времеви координати.
Space-time coordinates.

Човешката личност е пространствено-времеви образ, сянка, хвърлена от божествената личност на Създателя.
Human personality is the time-space image-shadow cast by the divine Creator personality.

А ако този избор обърка пространствено-времевия континиум и запрати Земята към Слънцето?
What if it upsets the space-time continuum and sends the Earth hurtling towards the sun?

Пространствено-времевият статут на Рая е абсолютен.
The time-space status of Paradise is absolute.

Рационалността е пространствено-времеви феномен, компютърната програма е пространствено-времево явление.
Rationality is a space-time phenomenon, a computer program is a space-time phenomenon.

Въплъщава седмократното отношение на пространствено-времевите създания.
Embodies a sevenfold attitude of time-space creatures.

Това е една малка победа за пространствено-времевия континуум или каквото там е това.
That's one small victory for the space-time continuum or whatever the hell this is.

Реализиращият се разум на Висшето Същество като пространствено-времеви опит- в Маджестон.
The factualizing mind of the Supreme as a time-space experience in Majeston.

Пространствено-Времеви Телеграф, Кейт.
Space-Time Telegraph, Kate.

Пространствено-времеви структури на Вселената.
Space-time structures of Universe.