What is the translation of " ПРОТИЧАЩА " in English?

• flowing
• occurs
• ongoing
• takes place
• running
• going
• flows
• occurring
• happens
• proceeding

Examples of using Протичаща in Bulgarian and their translations into English

Коя река, протичаща през областта преминава през него?
What river flows through this area?

Кръв- радостта в тялото протичаща свободно.
BLOOD: Represents joy in the body, flowing freely.

При нормално протичаща бременност, те не представляват проблем.
In a normal pregnancy, this happens no problem.

Кръв Представлява радостта в тялото, протичаща свободно.
BLOOD PROBLEMS: Represents joy in the body, flowing freely.

Химическата реакция протичаща в батерията, е следната.
The following chemical reaction takes place inside of the battery.

Моторът се охлажда от изпомпваната течност, протичаща около него.
The motor is cooled by the pumped liquid flowing around it.

Това е мигновено протичаща промяна, а вие все още сте тук.
It is a change that occurs in an instant, but you are still here.

Аз съм една прекрасна проява на Живота, протичаща съвършено във всеки момент.
I am a beautiful expression of life, flowing perfectly at all times.

Разтопената сол, протичаща през приемника, се нагрява, за да задейства генератор.
Molten salt flowing through the receiver is heated to run a generator.

Химическата реакция протичаща в батерията, е следната.
The chemical reaction that takes place inside the battery is the following.

Евентуално изготвяне на становище в подкрепа на протичаща гражданска инициатива;
To draft an opinion in support of an ongoing citizens' initiative;

Най-дългата река, протичаща изцяло на българска територия, е Искър- 368 км.
The longest river running solely through Bulgarian territory is the Iskar- 368 km.

Дали това е съпротива или непреклонност, или процес на протичаща промяна?
Is it resistance and stubbornness, or is it the process of change taking place?

Река Искър е най-дългата вътрешна река, протичаща изцяло на територията на България.
Iskar is the longest river running entirely on the territory of Bulgaria.

Един kWh се равнява на постоянна енергия от един киловат, протичаща за един час.
A kWh is equivalent to a steady power of one kilowatt running for one hour.

Реката, протичаща на запад от Срем(днес посърбено на Митровица) получава името Колубара.
The river flowing to the west of Srem(today Serbianized as Mitrovica) got the name Kolubara.

На нашата планета се провежда колосална групова медитация, протичаща през много и различни фази.
There is a gigantic group meditation going on in differing phases upon our planet.

При добре протичаща бременност вие няма да нанесете вреда на нито себе си, нито на вашето бъдещо дете.
At well proceeding pregnancy you won't do harm neither yourself, nor your future kid.

Радиологът може да използва доплеров ултразвук, който показва кръв, протичаща през артериите.
The radiologist may use a Doppler ultrasound, which shows blood flowing through the arteries.

Тя пренася информацията, протичаща между имунната и централната нервна система(ЦНС).
It is the messenger of information flowing between the immune system and the central nervous system(CNS).

Неповторимата атмосфера се допълва и от Мелнишката река, протичаща през главната улица на града.
The unique atmosphere of the town is complemented by the Melnik river flowing through the main street.

Повишената кръв, протичаща през мускулите, премахва млечната киселина, произвеждана по време на тренировка.
The increased blood flowing through muscles removes the lactic acid produced during exercise.

Състоянието на аборта е придружено от болка в корема и долната част на гърба, често протичаща бързо.
The state of abortion is accompanied by pain in the abdomen and lower back, often proceeding rapidly.

Лимф Прозрачна течност, протичаща през лимфните съдове, изпълнява защитни и хранителни функции.
Lymph Transparent fluid flowing through the lymphatic vessels, performs protective and nutritional functions.

Отводнителните кладенци(водни приемници) са място за събиране на вода, протичаща през дренажната система.
Drainage wells(water receivers) is a place for collecting water flowing through the drainage system.

Поради безкрайната дейност, протичаща в дълбините и по повърхността на вашите океани, те преживяват във времето.
Because of the endless activity going on within the depths and on the surface of your oceans, they survive through time.

Докладът Ропър също казва че жени са били изнасилвани от рептилоидни извънземни, като част от протичаща генетична програма от тях.
The Roper report also states that women are being raped by reptilian ET's as part of a ongoing genetic program by them.

Ако имате достатъчно кислородна кръв, протичаща към скалпа и други крайници, растежът на космите се стимулира и поддържа.
If you have enough oxygenated blood flowing to the scalp and other extremities, hair growth is stimulated and maintained.

Приложението на METHYLPREDNISOLONE SOPHARMA може да маскира проявите на инфекция в организма или да обостри скрито протичаща инфекция.
Sopharma administration of methylprednisolone may mask signs of infection in the body or exacerbate latent infection occurs.

Вещества, които се образуват при химична реакция, протичаща случайно при съхранението на друго вещество,►M3 смес◄ или продукт.
Substances which result from a chemical reaction that occurs incidental to storage of another substance,►M3 mixture◄ or article.

How to use "протичаща" in a sentence

Прегледи и изследвания при проследяването на нормално протичаща бременност (http://www.biberonbg.com/info/izsledvaniq.htm)

Cтавната подагра по-леcно cе диагноcтицира, отколкото виcцералната, протичаща cъc cпецифични признаци.

Atenolol. 49. Посочете лекарствата, повлияващи епилепсия, протичаща с малки припадъци: А.

Лат.: Brucellosis Бруцелозата при кучетата представлява хронична инфекциозна болест, протичаща с въ...

Untitled Книги игри Най популярната хипотеза обяснява това с химична реакция, протичаща в.

Стронгилодозата е хронична хелминтоза, протичаща със засягане предимно на тънкото черво и алергични прояви

• Артеросклероза, протичаща с ярко изразени поражения на кръвоносните съдове, сърцето и главният мозък;

Какви реални резултати се случиха от трансформацията протичаща благодарение на приятелството ми с настоящето.

Начало > Инфо > Бременност > Прегледи и изследвания при проследяването на нормално протичаща бременност

Определение: особена форма на хранителна интоксикация, протичаща с паралитични прояви от страна на нервната система...