What is the translation of " ПРОЦЕНТНИЯ " in English?

• percentage

Examples of using Процентния in Bulgarian and their translations into English

Всички те имат право да се възползват от процентния модел.
They all receive a percentage of the profit.

Ние увеличават процентния на billables партньорите получават.
We increase the percentage of billables the partners get.

Процентния дял на Обединеното кралство в общите разпределени разходи;
The percentage share of the United Kingdom in total allocated expenditure;

Победителите са избрани на базата на процентния ръст на приходите за периода 2013-2016.
Winners were selected based on percentage fiscal-year revenue growth from 2013 to 2016.

Процентния дял на Обединеното кралство в сумата на базите за изчисление на ДДС без таван, и.
The percentage share of the United Kingdom in the sum of uncapped VAT assessment bases, and.

РНП беше единствената друга партия, която прескочи 10 процентния праг, необходим за влизането в парламента.
CHP was the only other party to pass the 10 per cent threshold required to enter parliament.

Курсът Тринидад и Тобаго долар се увеличи спрямо Американски долар с 0 стотни от процентния пункт.
The Trinidad and Tobago dollar rate increased against US dollar by 0 hundredths of a percentage point.

Победителите се избират на база на процентния ръст на продажбите в продължение на 5 години- от 2002 до 2006г.
Companies are selected based on percentage revenue growth over five years, from 2002 to 2006.

Никоя друга от останалите 16 партии не достигна десет процентния праг за влизане в парламента.
None of the remaining 16 parties appears to have met the ten per cent threshold required to enter parliament.

Процентния дял на процедурите за АРС, които са били прекратени преди да бъде постигнат резултат;
The percentage share of out-of-court dispute resolution procedures that have been suspended before completion;

Ако попаднете на проценти на проценти или искате сами да изчислите процентния наклон, онлайн инструментите също помагат.
If you come across percentages of percentages or want to calculate the percentage slope yourself, online tools also help.

Номинално разходите на публичния сектор не се променят спрямо нивото си от 2008г., но през 2010 намаляват процентния си дял от БВП.
Nominal public sector wages and intermediate consumption are set to remain unchanged at 2008 level, reducing their share as a percentage of GDP in 2010.

Данните от вторник, ще дадат представа колко бързо се движи 12 процентния спад на паунда на базата на потребителските цени.
Releases on Tuesday will provide an insight into how fast the pound's 12 percent decline on a trade-weighted basis is driving up consumer prices.

Данните на Airbnb разглеждат процентния ръст в пролетните резервация за пътуване, в сравнение с миналата година и подчертават най-предпочитаните дестинации.
The data from Airbnb looks at the percentage of growth in spring travel booking compared to last year, and highlights the stand-out destinations.

Процентно изражение на споровете, които органът за АРС е отказал да разгледа, и процентния дял на отделните основания за направените откази по чл.
(c) the rate of disputes the ADR entity has refused to deal with and the percentage share of the types of grounds for such refusal….

Моля, обърнете внимание, че процентният дял на сделките с положителен слипидж е статистически по-нисък от процентния дял на сделките с негативен слипидж.
Please also note that the percentage share of trades with positive slippage is statistically lower than the percentage share of trades with negative slippage.

Диаграма с наслагване 100% площните диаграми с наслагване показват тенденцията на процентния принос на всяка една стойност с течение на времето или по друга категория данни.
Stacked 100% stacked area charts show the trend of the percentage that each value contributes over time or other category data.

Изчистете това квадратче за отметка, за да умножите по 100 всичките числа, които въвеждате в клетки, които са форматирани в процентния формат, включително числа, равни или по-големи от 1.
Clear this check box to multiply by 100 all of the numbers that you enter in cells that are formatted in the Percentage format, including numbers equal to or greater than 1.

Процента на спорове, с които структурата за АРС е отказала да се заеме, и процентния дял на отделните категории основания за дадените откази съгласно посоченото в член 5.
(c) the rate of disputes the ADR entity has refused to deal with and the percentage share of the types of grounds for such refusal….

Най- WallStreet Forex Robot 2 Evolution има вграден автоматичен алгоритъм за изчисляване на риска. Този алгоритъм автоматично определя обемите на търговия на базата на процентния риск на сметката за всяка отделна сделка.
The WallStreet Forex Robot 2.0 Evolution has an in-built automatic risk-calculating algorithm that automatically determines trading volumes on the basis of account risk percentage per individual deal.

Това е свързано, преди всичко, с голямата разлика между темповете на ръст в цените на обектите и тяхната наемна цена: в Берлин процентния разрив между наем и покупка е достигнал за последните шест години 54%продажната цена се е покачила с 94%.
This is due to the large gap of price growth and rental value- in Berlin the percentage gap between renting and buying has made 54% over the past six years.

Докато малтийските, френските и белгийските компании плащат между 33 и 35 процентния данък върху корпоративния си доход, задълженията на български, литовски, латвийски и ирландски фирми възлизат на 10 на 15 процента.
While Maltese, French and Belgian companies pay between 33 and 35 percent tax on their corporate income, the liabilities of Bulgarian, Lithuanian, Latvian and Irish businesses amount to 10 to 15 percent..

Това, че ПСР не е била по-демократична от която и да е друга турска политическа партия, би трябвало да следва очевидно от нежеланието ѝ да използва мнозинството си, за да отмени десет процентния избирателен праг, въпреки ясния му антидемократичен ефект.
That the AKP was not more democratic than any other Turkish political party should have been obvious from its failure to use its majority to repeal the 10 per cent electoral threshold despite its clearly anti-democratic effect.

Според доклад на Международната агенция за възобновяема енергия(IRENA), 36%(процентния) дял от глобалния енергиен микс ще повиши брутния вътрешен продукт с 1, 3 трилиона долара до 2030г.
According to new analysis by IRENA, achieving a 36 per cent share of renewable energy in the global energy mix by 2030 would increase global gross domestic product(GDP) by up to 1.1 per cent, roughly USD 1.3 trillion.

Ислямската партия призовава за конституционно признаване на кюрдите и кюрдския език- курманджи, обучението по майчин език, прекратяването на 10- процентния избирателен праг и децентрализацията на държавната власт и укрепването на местната администрация.
Islamist party calls for the constitutional recognition of the Kurds and Kurdish language, mother tongue education, the end to the 10 percent election threshold, and the decentralization of state power and strengthening of local administration.

Според доклад на Международната агенция за възобновяема енергия(IRENA), 36%(процентния) дял от глобалния енергиен микс ще повиши брутния вътрешен продукт с 1, 3 трилиона долара до 2030г.
According to Adnan Z. Amin, the IRENA Director-General, achieving a 36 percent share of renewable energy in the global economy by 2030 would increase the global gross domestic product by 1.1 percent to 1.3 trillion U.S. Dollars.

Като има предвид, че се очаква бързото нарастване на населението в развиващите се държави и демографският спад на населението на ЕС да доведат до свиване на процентния дял на Европейския съюз в световното население от 6,9% през 2015 г. на 5,1% през 2060 г.(19);
Whereas rapid population growth in developing countries and demographic decline of the EU population is projected to translate into the shrinkage of the European Union's percentage share of the world's population from 6.9% in 2015 to 5.1% in 2060(19);

Програмата Technology Fast 500 класира 500-те най-динамично развиващи се технологични компании по региони въз основа на процентния ръст на приходите за пет-годишен период(за страните от ЕМЕА и Северна Америка) и три-годишен период(за страните от Азиатско-тихоокеанския регион).
The Technology Fast 500 programs rate the 500 fastest growth technology companies by region, based on percentage revenue growth over five(EMEA and North America) or three(Asia Pacific) years.

Съюзът на демократичните леви(СДЛ-“посткомунистите”) спечелиха само 11 процента от гласовете през 2005 г., докато други малки леви партии(включително Социалните демократи на Полша, отцепила се фракция от СДЛ) не стигнаха дори пет процентния праг, необходим за влизане в парламента.
The Alliance of the Democratic Left(SLD- the“postcommunists”) got only about 11 per cent of votes in 2005, having received 41 per cent in 2001, while other small leftist parties failed to even reach the five per cent threshold necessary to enter parliament.

Появи се голям текст Installing AmigaOS 4.1 AmigaOne(Инсталиране на АмигаОС 4.1 АмигаУан), с две процентови ленти отдолу, първата показваща общия процентен прогрес на инсталацията и втората показваща процентния прогрес на инсталацията на текущия файл, чието име беше написано отдолу.
Big text appeared Installing AmigaOS 4.1 AmigaOne, with two percentage bars under, first showing the total percentage progress of installation and the second showing the percentage progress of the installation of the current file, which name was written under it.

How to use "процентния" in a sentence

PERCENTILE.INC(Данни; Алфа) Връща процентния ранг на стойност от извадка.

Community Calendar. 30 процентния ръст на БВП. Зирование коленного сустава у молодых пациентов Белецкий А.

Vivendi наближаваха 30 процентния праг, който задейства механизъм, изискващ или ‘придобиването’ на компанията, или временно оттегляне.

Организацията трябва да е била регистрирана поне две години преди да кандидатства за финансиране по процентния модел;

Съотношението между двата вида стипендии се определя пропорционално на процентния дял кандидатствали за съответния вид стипендия от общо подалите документи.

Beauty Woman 25 Documents. 30 процентния ръст на БВП. Което го прави идеално средство за управление на една икономика, изгра- дена около.

В сравнение с предходният отчетен период е намалял процентния дял на прекратените дела от 77 броя за 2007г. на 60 броя за 2008г.

Таксите при повечето фондове в класациите по доходност отбелязват понижение в сравнение с края на 2016 г., но едва с няколко стотни от процентния пункт.