What is the translation of " ПСИХОЛОГИЧНИЯ " in English?

• psychological

Examples of using Психологичния in Bulgarian and their translations into English

Интересува ме психологичния ефект.
I'm referring to psychological effects.

Той познава психологичният му профил и история.
He knows Adam's psychological profile and his history.

Плюс, това ти ще ч биеш на психологичния тест.
Plus, you will definitely Ace her on the psych tests.

Това ли е психологичния начин да се справиш с мен? Пусни Джей?
Seriously, is that the psychological way of talking me down?

Микрочестотни датчици отчитат психологичния стрес.
Micro-frequency levels indicate psychological stress.

Знаех си, че психологичния аспект на този случай би те заинтригувал.
I knew the psychological aspects of this case would interest you.

Затова трябва да насочите усилията си към намирането на психологичния източник.
You should concentrate your efforts on the psychological creation.

Използвал си психологичния му профил, за да го накараш да напусне планетата.
You used his psych profile to manipulate him. Got him to leave the planet.

Психологичния аспект на това поведение вече разгледахме в предишен материал.
We have already reviewed the psychological aspect of this behavior in previous materials.

Възможноста да се комбинира физическата болка и психологичния стрес беше непридвидима.
The opportunity to combine physical pain with psychological stress was fortuitous.

Психологичния дискомфорт се нарушава допълнително от козметичния ефект на витилигото.
Psychological discomfort is additionally distorted by the cosmetic effect of vitiligo.

Не са описани странични ефекти на бета-блокерите върху психологичния статус на спортистите.
No adverse effects of beta-blockers on psychological status of an athlete were reported.

Седем, белезите ти са зараснали, но психологичния ефект още стои там. Ще трябва да се справиш с това.
Seven, your physical scars have healed, but the psychological effects are still there.

Активната форма на симбиотично единение е господството или ако използваме психологичния термин, съответстващ на мазохизма- садизмът.
The active form of symbiotic fusion is domination or, to use a psychological term,"sadism".

Направих сравнителен анализ на психологичния ти профил- въведение към"Психология за възрастни".
I have done a comprehensive study on your psychological profile."Introduction to First Year Adult Psychology.".

Проучванията показват, че когато започнеш да излизаш по-късно в живота си, това е психологичния еквивалент на пазаренето със смъртта.
Studies show that coming out late in life is the psychological equivalent of dealing with a death.

Шаманите изпълнявали ритуали на астрологически дати, които имали връзка с физиологичния ритъм или психологичния цикъл.
The shamans would perform rituals on astrological dates that would correlate with a circadian rhythm or psychological cycle.

Брад Уилсън ми каза, че психологичния профил, който си написал за серийният убиец от Вашингтон, е помогнал за залавянето му.
Brad Wilson told me the psychological profile you wrote on the Washington Crossing killer led them straight to the suspect.

Те директно имат отношение към вътрешното тяло и могат да доведат до съществени резултати в психологичния профил на всеки човек.
They relate directly to the internal body and may bring about significant results in a person's psychological profile.

В рамките на срещата беше изнесена и презентация за психологичния фактор при комуникацията с учениците от Ресим Шаматарев.
Within the meeting there was a presentation related to the psychological factor in communication with students, presented by Resim Shamatarev.

Каквито и мерки за адаптация да се приложат, в такива случаи те едва ли ще подобрят микроклимата и психологичния и екологичния комфорт.
Whatever adaptation measures are applied, in such cases, they will hardly improve the microclimate and the psychological and ecological comfort.

Проучванията показват, че L-theanine е особено подходящ за намаляване както на психологичния, така и на физиологичния стрес отговор.
Studies show that L-theanine is particularly adept at reducing both the psychological and physiological stress responses.

Повечето страни признават финансовите загуби и физическите наранявания като поражения, но не и психологичния стрес, причинен от отказан достъп до борда.
Most countries only consider financial losses and physical injuries as damages, but not the psychological distress of being denied boarding.

Какви са психологичните и невробиологичните основи на измамата?
What are the psychological and neurobiological underpinnings of dishonesty?

Вашата психологична оценка.
Your psychological evaluation.

Средното психологично отделение.
Hardly your average psych ward.

Беше ли психологичен пациент?
Was she a psych patient?

Bitcoin проби психологичното ниво от $8000| Варчев Финанс.
Bitcoin broke the psychological level of$ 8,000| Varchev Finance.

Намерих психологичен профил на Манхатън.
Got a psych profile on Manhattan.

Разстройства в психологичното развитие F80- F89.
Disorders of psychological development(F80-F89).

How to use "психологичния" in a sentence

Апаратите за лъчелечение, приемно-консултативния и психологичния кабинети се намират на партера на болницата в Централен блок.

Основни механизми за намаляване на психологичния дистрес са високата здравна култура, правилната информация и крепкият авторитет на лекаря.

1. по заявка на старшия командир изследват психологичния климат и сплотеността в подразделенията, включени в състава на съответния контингент;

За контакт: 054 / 855-755, вътр.309 ; Психологичния кабинет се намира на 11-ти етаж в хирургическия блок на МБАЛ Шумен.

Типологичният индикатор MBTI е разработен на основата на теорията на Юнг за психологичния тип от американките Катрин Бригс и Изабел Бригс Майерс.

(5) Протоколът от определянето на психичните ресурси и психологичния потенциал се издава в 2 екземпляра и се утвърждава от началника на ЦПЗП.

Взаимодействащата променлива или психологичния подход към стреса се опитва да преодолее недостатъците на по-ранните модели.Има голям брой предложени психологически теории-интеракционни и трансакционни.

Целта на психологичния скрининг е да подпомогне командния състав при идентифициране на военнослужещи, склонни към прояви на дезадаптация и/или на рисково (нежелано) поведение.

7.4. Доклади с оценка и анализ на психологичния климат и психологичното осигуряване по време на изпълнение на задачите на операциите/мисиите извън територията на страната.

Настоящият материал е опит да бъде представена технологията на психологичния анализ на насилствените престъпления срещу личността (убийства) и изграждането на психологичен профил на неизвестен извършител.