What is the translation of " РАВНОМЕРНИ " in English?

• even
• uniform
• equal
• regular
• steady
• evenly

Examples of using Равномерни in Bulgarian and their translations into English

Хубави, равномерни удари.
Nice, even strokes.

Отворите не са равномерни.
The stops were not smooth.

Хубави, равномерни движения.
Nice, even strokes.

Равномерни резултати на пръскане.
Uniform spraying result.

Дълги, равномерни нанасяния, нали?
Long, even strokes, yeah?

Работите не трябва да бъдат равномерни.
But things need not be equal.

Това създава фини, равномерни ивици.
This creates fine, even stripes.

Те трябва да бъдат малки и равномерни.
It should be small and uniform;

Не, почакайте…"равномерни неравности".
No, wait! Regular irregularities.

Разделете тестото на равномерни бучки.
Divide the dough into even lumps.

Повърхностите трябва да са гладки и равномерни.
Surfaces must be smooth and even.

Вземете няколко равномерни пръчици сухи тръстики.
Take a few even sticks of dry reeds.

Трябва да се уверите, че диагоналите са равномерни.
Make sure the diagonals are equal.

За равномерни резултати не пълнете чашата напълно.
For even results, do not fill the glass completely.

Такива натоварвания са едновременно интензивни и равномерни.
Such loads are both intense and uniform.

Изгасва само при равномерни светкавици. при странни изгаряния.
Goes out only on even flashes. on odd burns.

При нормални здрави къртици, краищата винаги са равномерни.
Under normal healthy conditions the two are equal.

Това ще позволи на гънките да са равномерни помежду си.
This will allow the folds to be even among themselves.

Изсипете равномерни количества от сместта върху плодовете.
Carefully pour equal amounts of custard over the fruit layer.

Лезията е овална форма на ерозия с равномерни граници.
The lesion is an oval-shaped erosion with even margins.

Движенията в Ян стил са бавни, равномерни, нежни, големи и широки.
Yang movements are slow, even, gentle, big and large.

Не е необходимо да се монтира летва върху нови, равномерни стени.
It is not necessary to mount a lath on new, even walls.

И двете теории описват едномерни и равномерни вълнови фронтове.
Both theories describe one-dimensional and steady wave fronts.

Много производители на лампи предлагат пълни и равномерни крушки.
Many lamp manufacturers offer a complete and even light bulbs.

Движенията в Ян стил са бавни, равномерни, нежни, големи и широки.
The Yang style movements are slow, even, gentle, and large.

Някои панели са микропрофилирани, а някои имат равномерни повърхности.
Some panels are micro-profiled, and some have even surfaces.

Нанесете лепилна пяна при равномерни змии върху дъската от полистирол.
Apply adhesive foam in even snakes on the polystyrene board.

Измерване на равномерни непрекъснати вълни на чуплива интерференция.
Measurement of smooth non-continuous brittle interference waves.

Всички повърхности трябва да са сухи, чисти, равномерни, носещи и без прах.
All surfaces must be dry, clean, even, load-bearing and dust-free.

Движенията трябва да бъдат равномерни, без прекъсване, наподобяващи сърдечния ритъм.
The movements must be even, without interruption, resembling heartbeat.

How to use "равномерни" in a sentence

Sanova) са ранен сорт. Образува кръгли и равномерни ярко..

Автоматично управление на въздушния поток осигурява равномерни въздушна струя и разпределение на температурата;

Изберете равномерни страници: Избира всички страници на четните номера на документа с едно кликване.

Докато при 2.58 трептенето е неравномерно и с различни амплитуди. Тоест няма равномерни наслагвания.

Заграждението беше направено от двуметрови секции, зад които на равномерни промеждутъци стояха хора в униформи.

С този инструмент съчетаващ нож и щипки получавате равномерни парчета или пъпеш без опасност от порязване.

Принцип за равномерна ограниченост (познат още като теорема на Банах-Щайнхауз) отнасящ се за оператори с равномерни граници.

Начин на употреба: Нанася се върху чиста кожата, с равномерни масажиращи движения или потупвания по цялото тяло.

Измитото месо се сварява в леко подсолена вода и след като изстине се нарязва на равномерни парчета.

GSC (Конфигурация намаляваща шума): Намалени и равномерни вибрации при всички честоти на въртене и равномерно износвен протектор