What is the translation of " РАЗДЕЛИХМЕ " in English?

• separated
• broke up
• split up
• parted
• we divided
• apart
• broken up
• separate
• we divide
• asunder

Examples of using Разделихме in Bulgarian and their translations into English

И се разделихме.
And we broke up.

С Кларк се разделихме.
Clark and I broke up.

Сега разделихме на 3.
Now we divided by 3.

С Гюней се разделихме.
Güney and I broke up.

Разделихме го на зони.
We divide it into zones.

Но се разделихме.
But we broke up.

Не, но… ние се разделихме.
But we were apart.

Но се разделихме.
But we're separated.

Разделихме Странични къдрици.
Parted Side Curls.

Ние се разделихме.
We got separated.

С Кристина се разделихме.
Cristina and I broke up.

Ние разделихме Червено море.
I parted the Red Sea.

По пътя се разделихме.
Along the way, we split up.

Ние разделихме Червено море.
We parted the Red Sea.

След това се разделихме.
After the fight, we split up.

Разделихме се, помниш ли?
You and I broke up, remember?

Никога не се разделихме с теб.
Never be parted with you.

Спомням си защо се разделихме.
I'm remembering why we split up.

Просто се разделихме, Селин.
We just grew apart, Celine Dion.

Шарлийн и аз се разделихме.
Charlene and I have separated.

Не се разделихме заради теб.
We aren't separated because of you.

И жена ми и аз… се разделихме.
And my wife and I are… separated.

Защо разделихме проекта на две части?
Why separate the project into two?

Няма значение, че се разделихме.
Doesn't matter if we are apart.

Се разделихме от жена ми, преди месец.
I split up from my wife, a month ago.

Всъщност се разделихме преди около месец.
Well, we actually split up a month ago.

Разделихме пациентите на две групи.
We divided the patients into two groups.

С Ейми се разделихме преди около шест месеца.
Amy and I split up six months ago.

Разделихме картата на 3 тематични части.
We divided the map into 3 thematic parts.

Откакто се разделихме, тя е неутешима.
Since we broke up, she's been inconsolable.

How to use "разделихме" in a sentence

Боби Манекена проговори: Да, разделихме се с Маги, имам нова любов!

Не е шега! Ники Михайлов и Алисия обявиха: Край, разделихме се!

It s time. Лична снимка След като се разделихме за известно време.

Помагайте морски мами. обличането ни е един малък кошмар Koга се разделихме с количката?

След като разделихме българския народ време е, според гербаджийте да разделиме и междунароната общност.

Фики Стораро за бившата си: Много ме ревнуваше, разделихме се, но винаги ще й помагам!

Разделихме пътя от Варна до Сплит, като спахме във Vrnjacka Banja - техен доста известен балнеокурорт.

Следваща новинаОтец Атанас Манолов заяви: „Някъде по пътя скъсахме нишката на диалога, разделихме обществото на две“

Начало Звезди Лора Караджова: С Валентин не се разделихме заради трети човек! (Виж какво разкри певицата)

Насочиха ме къде се намира най-близкият пункт за преминаване и се разделихме почти като стари приятели.